Tradução de "mudanças na opinião" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Opinião - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Na opinião de Kirsty Gusmão | Kirsty Sword Gusmão. |
| Ele persistiu na sua opinião. | He persisted in his opinion. |
| Na opinião de Martin, Sgt. | In Martin's opinion, Sgt. |
| Então, não estamos falando de mudanças na moda, mudanças em teorias. | So again, it's not about the changing fashions, changing theories. |
| Na minha opinião, ela está correta. | In my opinion, she is correct. |
| Na minha opinião, ele tem razão. | In my opinion, he is correct. |
| Na minha opinião devemos tentar novamente. | I think that we should try again. |
| Na minha opinião, você está errado. | In my opinion, you're wrong. |
| Na minha opinião, ele é inocente. | In my opinion, he's innocent. |
| Mudanças desconfortáveis na temperatura (calafrios suor). | (mice), 132 mg kg i.p. |
| Na minha opinião, já está a caminho. | In my view, it is well underway. |
| Esta é a principal, na minha opinião. | That's really the central one, I believe. |
| Na minha opinião, é correto e convincente. | In my opinion, the is correct and convincing. |
| Na minha opinião, Tom é um herói. | In my opinion, Tom is a hero. |
| Na minha opinião, precisamos diversificar os nossos ativos. | In my opinion, we need to diversify our assets. |
| Na minha opinião, Griffith rege a orquestra brilhantemente. | I think Griffith conducts the orchestra brilliantly. |
| Na sua opinião, quem chegará até a final? | According to you, who will make it to the final? |
| Você está realmente interessado na minha opinião sincera? | Are you really interested in my honest opinion? |
| Você está realmente interessada na minha opinião sincera? | Are you really interested in my honest opinion? |
| EMEDIATO, Wander A construção da opinião na mídia. | Halliday, M.A.K., and Greaves, W.S. |
| Outras mudanças na região polar sul podem ser explicadas pelas mudanças nas camadas inferiores de nuvens. | Other changes in the southern polar region can be explained by changes in the lower cloud layers. |
| Na minha opinião, isso está cada vez mais errado. | Well this view, I think, is increasingly wrong. |
| Na minha opinião, é muita irresponsabilidade se ficarmos quietos. | I say we absolutely are irresponsible if we stay silent on this. |
| Agora, na minha opinião, ainda há um grande problema. | Now there is still a big problem, in my opinion. |
| É a opinião da maioria das pessoas na Europa. | It is the view of most people in Europe. |
| Porque as categorias, na minha opinião, são demasiado limitativas. | Because the categories, I've found, are too limiting. |
| DeSalvo afirma que muitas mudanças feitas no texto por Woolf foram resultado a mudanças na sua própria vida. | DeSalvo argues that many of the changes Woolf made in the text were in response to changes in her own life. |
| A opinião online procedente nos Estados Unidos está agora manipulando tanto a opinião chinesa quanto a norte americana na Internet. | The online opinion headquarters in the US is now manipulating both Chinese and US Internet opinion. |
| As mudanças mais imediatas que veremos serão na medicina. | The most immediate changes that we'll see are things like in medicine. |
| Em 1990, a organização implementou mudanças profundas na competição. | In 1990 the pageant implemented major changes in the competition itself. |
| E eles tinham, na minha opinião, músicas de Natal horríveis. | And they had some, in my opinion, terrible Christmas music. |
| Momani compartilha sua opinião sobre a crise na Síria aqui | Momani shares her thoughts on the ongoing crisis in Syria here |
| Na sua opinião, o que isso significa para o país? | What does that in your opinion mean for the country? |
| Na minha opinião, o Twitter é uma perda de tempo. | In my opinion, Twitter is a waste of time. |
| O Quarto Milênio a.C. viu grandes mudanças na cultura humana. | The 4th millennium BC saw major changes in human culture. |
| A introdução do budismo causou grandes mudanças na sociedade japonesa. | The introduction of Buddhism marked a change in Japanese society. |
| Uma visão estreita tende a produzir, na minha opinião, soluções estreitas. | Blinkered vision tends to produce, I think, blinkered solutions. |
| Na sua opinião qual seria a base razoável para essa taxa ? | What would you consider a reasonable basis to be for such a fee ? |
| Helena Vieira Na sua opinião, qual a principal revelação do Cablegate? | Helena Vieira In your opinion, what was the most important revelation of Cablegate? |
| Jorge seria o melhor técnico de Francescoli, na opinião do próprio. | Jorge would be the best technical coach for Francescoli, as he would later state. |
| Essas mudanças na segunda espécie, por sua vez, causam novas adaptações na primeira. | These changes in the second species then, in turn, cause new adaptations in the first species. |
| Mudanças | Challenges |
| Ela antecipou mudanças, mesmo não sabendo quais mudanças. | It anticipated change, even though those changes were not known. |
| A fim de permitir que a mudança ocorra no mundo, e contra a opinião dos eleatas, eles viram as mudanças como resultado da mistura e separação de substâncias inalteráveis. | In order to allow change to occur in the world, against the views of the Eleatics, they viewed changes as the result of mixture and separation of unalterable substances. |
| Blogueiros relatam mudanças na abordagem do governo com relação ao arroz. | Opposition blogger Tatoli continues to criticize the ruling coalition on its rice importation policy |
Pesquisas relacionadas : Mudanças De Opinião - Na Opinião - Na Minha Opinião - Mudança Na Opinião - Na Opinião Dela - Na Minha Opinião - Na Minha Opinião - Na Minha Opinião - Na Sua Opinião - Na Sua Opinião - Na Opinião Dele - Na Minha Opinião - Na Opinião Pública - Mudanças Na Legislação
