Tradução de "Nada como isso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isso soa como se eles não soubessem nada sobre a lei. | It sounds as if they know nothing about law. |
| Não estou nada satisfeito com a forma como Tom fez isso. | I'm not at all satisfied with the way Tom did that. |
| Eu não sei como isso aconteceu, e não tenho nada a ver com isso, eu juro. | Now, I don't know how that happened, and I didn't have anything to do with it, I promise you. |
| Isso sem pagar nada. | That, we get for free. |
| Isso não foi nada. | That was nothing. |
| Isso não é nada. | This is nothing. |
| Isso não é nada. | It's nothing. |
| Isso não prova nada. | That doesn't prove anything. |
| Isso não prova nada. | This doesn't prove a thing. |
| Isso não muda nada. | That doesn't change a thing. |
| Isso não prova nada. | That proves nothing. |
| Isso não prova nada. | It doesn't prove anything. |
| E isso quase nada, ou algo próximo a nada. | And that is something like nothing, or something next to nothing. |
| Não há nada como dançar. Considero isso como um dos primeiros refinamentos de uma sociedade civilizada. | There is nothing like dancing after all. I consider it as one of the first refinements of polished society. |
| E vejam isso nada amigável. | And now look at this not friendly. |
| Isso não quer dizer nada! | It doesn't mean anything! |
| Isso não vai mudar nada. | That won't change anything. |
| Isso não vai mudar nada. | That won't change a thing. |
| Isso não quer dizer nada! | It doesn't mean anything. |
| Ninguém disse nada sobre isso. | No one said anything about that. |
| Isso não é nada novo. | That's nothing new. |
| Não sei nada sobre isso. | I don't know anything about that. |
| Isso não vai resolver nada. | That won't solve anything. |
| Isso significava nada para mim. | It meant nothing to me. |
| Isso não nos custará nada. | It won't cost us anything. |
| Não sei nada sobre isso. | I don't know anything at all about that. |
| Fazer isso não resolverá nada. | Doing that won't solve anything. |
| Isso não me diz nada. | It doesn't look like anything to me. |
| Agora isso não significa nada. | Now it doesn't mean anything. |
| Me sinto como nada. Tem que sentir como nada. | It felt like nothing. It has to feel like nothing. |
| Bem, eu considero meu iPod, celular e computador como tecnologia mas isso não tem nada a ver com isso. | Well, I count my iPod, cellphone and computer as technology but this has nothing to do with that. |
| Isso também não é nada novo. | This, also, is nothing new. |
| Isso não requer nada de extraordinário. | It doesn't require a tremendous thing. |
| E tudo isso veio do nada. | And all this had come from nothing. |
| Isso não tem nada a ver.. | That has nothing to do with it. |
| Sabemos pouco ou nada sobre isso. | We know little or nothing about it. |
| E ninguém sabia nada sobre isso. | And nobody knew anything about it. |
| Nada de cálculo, isso eu excluo. | No calculus, I'll cut out that. |
| Sem isso, não podemos fazer nada. | Without it we can't do anything. |
| Isso não vai dar em nada......! | That's not going to come to anything......! |
| Não estou nada contente com isso. | I am quite unhappy about it. |
| Nada pode ser pior que isso. | Nothing can be worse than that. |
| Isso não tem nada a ver. | That has nothing to do with it. |
| Não consegui descobrir nada sobre isso. | I haven't been able to find out anything about it. |
| Não posso dizer nada sobre isso. | I can't say anything about that. |
Pesquisas relacionadas : Nada Como - Como Nada - Nada Como - Como Nada - Nada Como - Nada Como - Isso Vale Nada - Como Isso - Como Isso - Nada Como Garantido - Olhar Nada Como - Nada Como Ela - Nada Como Casa - Como Nada Mais