Tradução de "Naturalmente um dia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Naturalmente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Se o Sol pudesse um dia e naturalmente a Terra, de fato se a Terra pudesse ler sua própria carta astrológica, astronômica, um dia ela diria Não um bom dia para fazer planos. | If the Sun could one day and indeed the Earth, in fact if the Earth could read its own astrological, astronomical chart, one day it would say, Not a good day for making plans. |
| Agora, naturalmente um debate violento. | Rory Sutherland Now, naturally, a debate raged. |
| Naturalmente, eu não sabia de nada disso até o dia em que ela foi presa. | Naturally, I didn't know that until the day she was arrested. |
| Esse livro virou, naturalmente, um enorme bestseller. | This book became, naturally, an enormous best seller. |
| A maior parte das observações foram feitas durante o dia, enquanto que o tilacino era naturalmente noturno. | Most observations were made during the day whereas the thylacine was naturally nocturnal. |
| Vai curar naturalmente. | It'll cure itself naturally. |
| Tente agir naturalmente. | Try to act natural. |
| Tente agir naturalmente. | Try to act naturally. |
| O livro mais importante para aprender um idioma é, naturalmente, um dicionário. | The most important book to learn a foreign language is, naturally, a dictionary. |
| Assim um elenco sem experiência, logo aprendeu a atuar naturalmente. | This way, the inexperienced cast soon learned to move and act naturally. |
| Naturalmente, tínhamos tudo isso. | Naturally, we did have all of this. |
| Ela é naturalmente circunspecta. | She is reserved by nature. |
| Eu tentei agir naturalmente. | I tried to act natural. |
| Tom está naturalmente desapontado. | Tom is naturally disappointed. |
| Vige naturalmente o dote. | New York A.A. Knopf, 1995. |
| Agora é janeiro. Neva naturalmente. | It's January now. Naturally, it snows. |
| Ele tem naturalmente seis isótopos. | It has six naturally occurring isotopes. |
| O palácio, naturalmente, recebeu um nome em homenagem ao herói, Achilleion (Αχίλλειον). | The palace, naturally, was named after Achilles Achilleion (Αχίλλειον). |
| Esses três universos são interligados para a histórias e lendas contadas pela avó naturalmente se tornarem cenário para o faz de conta, incrementado pelo dia a dia dos acontecimentos no sítio. | These three universes are deftly intertwined so that the stories or myths told by the grandmother naturally become the setting for make believe play, punctuated by routine farm events. |
| Naturalmente, recusando se a amadurecer apesar de eu personificar um adulto no dia a dia, e faço isso bem mas manter aquela característica infantil de não se importar com que as pessoas acham daquilo em que você está interessado, é crucial. | Of course, refusing to grow up even though I impersonate a grown up in daily life, but I do a fairly good job of that but really retaining that childlike quality of not caring what other people think about what you're interested in, is really critical. |
| Naturalmente, eu culpo a União Soviética. | And then of course, I blame the Soviet Union. |
| Éramos naturalmente diferentes. Precisávamos de hierarquia. | We were naturally deferential. We needed hierarchy. |
| Naturalmente, ninguém queria financiar minha pesquisa. | Naturally, nobody wanted to fund my research. |
| Então é naturalmente segura para nós. | So it's inherently safe to use. |
| E seu corpo produz colesterol naturalmente. | And your body naturally makes cholesterol. |
| O cabelo dela é naturalmente cacheado. | Her hair is naturally curly. |
| Todos os homens se odeiam naturalmente. | All men naturally hate each other. |
| Naturalmente, a esposa está sempre certa. | Naturally, the wife is always right. |
| Você não tem amigos? Tenho, naturalmente. | Don't you have friends? Of course. |
| Vós não tendes amigos? Temos, naturalmente. | Don't you have friends? Of course. |
| Dia um, dia dois, dia três, dia quatro, dia cinco, dia seis. | Day one, day two, day three, day four, day five, day six. |
| Naturalmente, de um ponto de vista Francês, o papel dos EUA é algo irónico. | Of course, from a French perspective, the US role is somewhat ironic. |
| Então, naturalmente, eu comecei a me distanciar. | And so naturally, I started to distance myself. |
| Naturalmente, a lata de leite é dele. | Of course, the milk can is his. |
| Conforme divergimos, nossas linguagens naturalmente vão divergir. | As we diverge, our languages are naturally going to diverge. |
| Naturalmente, quantos aqui tem dificuldades para dormir? | Of course how many here have any problems with sleeping? |
| Precisamos, naturalmente, de navios de casco duplo. | Of course, we need double hulled vessels. |
| Naturalmente , esta é necessariamente uma distinção grosseira . | Naturally , this can only be a rough distinction . Throughout the period from January 2003 to December 2004 , the level of interest rates on small sized MFI loans ( as measured by MFI interest rates on 40 40 |
| Naturalmente, nem todos partilham desta visão optimista. | Of course, not everyone would share this optimistic vision. |
| Alguns leitores não concordam com Gelman, naturalmente | A few readers disagreed with Gelman, of course |
| Naturalmente estaremos atentos para evitar algum acidente. | Naturally we will be careful to avoid an accident. |
| Naturalmente estaremos atentos para evitar algum acidente. | Naturally we will be careful in order to avoid an accident. |
| O senhor não tem amigos? Tenho, naturalmente. | Don't you have friends? Of course. |
| Naturalmente, existem enunciados análogos para funções decrescentes. | In particular, they exist, so polynomials are smooth functions. |
| Naturalmente é impossível saber ao certo o que irá despertar um tal sentimento de raiva. | It is, of course, impossible to be certain what will arouse such anger. |
Pesquisas relacionadas : Naturalmente Dia - Naturalmente Dia Quatro - Dia Dia Um - Naturalmente - Um Dia - Dia Um - Um Dia - Um Um Dia - Um Um Dia - Naturalmente Dada - Muito Naturalmente - Naturalmente Presente - Naturalmente Abundante