Tradução de "Negociar um contrato" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Contrato - tradução : Contrato - tradução : Contrato - tradução : Negociar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Foi um prazer negociar com você. | It's been a pleasure doing business with you. |
| Não pelo contrato, que não foi um baita contrato. | He should do something for himself, not for someone else. |
| Tenho um contrato. | I have a contract. |
| Xerxes enviou um emissário para negociar com Leonidas. | A Persian emissary was sent by Xerxes to negotiate with Leonidas. |
| Vamos negociar. | Let's do business. |
| Vamos negociar. | Let's negotiate. |
| Precisamos de um contrato. | We need to have a contract. |
| Nós temos um contrato. | We have a contract. |
| Você assinou um contrato? | Did you sign a contract? |
| O contrato de Pizarro com os campeões alemães expiraria no final da temporada 2006 07 e as negociações sobre uma extensão do contrato não estavam fazendo progresso, com o Sevilla, Benfica e Rangers prontos para negociar com o jogador. | Pizarro's contract with the German champions expired at the end of the 2006 07 season and negotiations on an extension were not making progress, with Sevilla, Benfica and Rangers ready to step in and make a move. |
| Relacionamentos como negociar? | Relationships how do you negotiate? |
| Nós queremos negociar. | We want to negotiate. |
| Eles irão negociar. | They'll negotiate. |
| Eles vão negociar. | They'll negotiate. |
| Tom assinou um contrato novo. | Tom has signed a new contract. |
| Swap é um contrato derivativo. | An option on a swap is called a swaption. |
| Assim os irmãos Guise enviaram embaixadores para negociar um acordo. | Instead, the Guise brothers sent ambassadors to negotiate a settlement. |
| Elas têm que negociar. | They have to negotiate. |
| Meu cliente quer negociar. | My client is willing to make a deal. |
| Você disse que tinha um contrato. | You said you had a contract. |
| Tom está disposto a negociar. | Tom is willing to negotiate. |
| Nós estamos dispostos a negociar. | We're willing to negotiate. |
| Eu tenho um contrato de três anos. | I have a three year contract. |
| Meu ajudante vai negociar com isso. | My assistant will handle that. |
| Tom parece estar disposto a negociar. | Tom seems to be willing to negotiate. |
| É a primeira vez que assino um contrato. | This is the first time I've ever signed a contract. |
| Não posso assinar um contrato sem o ler. | I cannot sign a contract without reading it. |
| A meio da guerra, regressou a França para negociar um aumento do apoio francês. | In the middle of the war, he returned home to lobby for an increase in French support. |
| Então os 3 filhos começaram a negociar. | Well three sons got into a negotiation. |
| Levámos muito tempo a negociar a paz. | We took a long time to negotiate peace. |
| Todavia , pode , em qualquer contrato , estipular um domicílio especial . | It may , however , in any contract , specify a particular address for service . |
| É a primeira vez que eu contrato um cozinheiro. | This is the first time I've ever recruited a cook. |
| Essa é a primeira vez que assino um contrato. | This is the first time I've ever signed a contract. |
| Contudo, os soviéticos se recusaram a negociar, alegando que Sorge era um desconhecido para eles. | However, the Soviet Union declined all the offers, maintaining that Sorge was unknown to them. |
| Ele tentou negociar na Síria e não conseguiu. | He tried to negotiate Syria and couldn't do it. |
| Tentem negociar até sair fumo branco pela chaminé. | Try to negotiate until white smoke comes up through the chimney. |
| O Japão costumava negociar seda em grandes quantidades. | Japan used to trade silk in large quantities. |
| Todavia, pode, em qualquer contrato, estipular um domicílio especial.3. | It may, however, in any contract, specify a particular address for service.3. |
| Rousseau conclui seu Contrato social com um capítulo sobre religião. | Gough, J. W.. The Social Contract . |
| Entrou em contato com eles e rapidamente assinou um contrato. | She contacted them and was quickly signed to a contract. |
| Bega assinou um contrato de gravação com o selo Lautstark. | Bega signed a recording contract to the label Lautstark . |
| No entanto , se for caso disso , o direito de rescindir um contrato deve ser exercido sob reserva de um período de pré aviso estabelecido no contrato . | period without incurring charges . However , that right should be made subject , where applicable , to a period of advance notice determined in the contract . |
| Os comerciantes modernos costumam negociar com o uso de um meio de troca indireta, o dinheiro. | Modern traders generally negotiate through a medium of exchange, such as money. |
| b ) um exemplar da minuta de contrato , das condições gerais do BCE ou do documento que especifique as características principais do contrato | and ( b ) a copy of the draft contract , of the ECB 's general terms and conditions or of the document specifying the key features of the contract |
| Depois de concluir seus exames finais, Coldplay assinou contrato com a Parlophone para um contrato de cinco álbuns na primavera de 1999. | After completing their final examinations, Coldplay signed to Parlophone for a five album contract in early 1999. |
Pesquisas relacionadas : Negociar Um Contrato De Arrendamento - Negociar Um Acordo - Negociar Um Acordo - Negociar Um Acordo - Negociar Um Preço - Negociar Um Desconto - Negociar Um Acordo - Negociar - Um Contrato - Um Contrato - Negociar O Contrato De Arrendamento - Para Negociar - Negociar Acordos
