Tradução de "Nossa universidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Universidade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nossa universidade tem um belo campus. | Our university has a beautiful campus. |
| A nossa universidade consiste em oito departamentos. | Our university consists of eight departments. |
| Nossa universidade fica nos subúrbios de Tóquio. | Our university is in the suburbs of Tokyo. |
| Conheci um jovem da nossa vila que tinha estudado na Universidade de Oregon. | I met a young gentleman from our village who had been to the University of Oregon. |
| Tivemos três analistas de aneis da Universidade do Arizona que se juntaram à nossa expedição. | We had tree ring analysts from the University of Arizona join us on the expedition. |
| Todos discentes que se graduaram pela nossa universidade estudaram inglês pelo menos dois anos com um nativo. | Every student who has graduated from our university has studied English with a native speaker for at least two years. |
| Todos os estudantes que se formaram na nossa universidade estudaram inglês com um nativo por pelo menos 2 anos. | Every student who has graduated from our university has studied English with a native speaker for at least two years. |
| Todo aluno que se formou pela nossa universidade estudou inglês com um falante nativo por pelo menos dois anos. | Every student who has graduated from our university has studied English with a native speaker for at least two years. |
| Na cerimônia de Ruth Simmons, presidente da Universidade de Brown, chamou o , o ator mais qualificados de nossa vida. | At the ceremony, Ruth Simmons, Brown University's president, called him, the most skilled actor of our lifetime . |
| Conectaremos nossa central de comando via satélite por banda larga ao prédio que estamos construindo na Universidade de Rhode Island chamado Centro Interespacial. | We're going to connect our command center, via a high bandwidth satellite link to a building we're building at the University of Rhode Island, called the Interspace Center. |
| Nossa poesia é nossa mutação, nossa vida. | Our poetry is our mutation, our life. |
| Algumas destas são a Universidade Eötvös Loránd, Universidade Centro Europeia, Budapest Business School, Universidade Corvinus de Budapeste, Universidade de Tecnologia e Economia e Universidade Óbuda. | The leading business schools and universities in Budapest, the Budapest Business School, the CEU Business School and Corvinus University of Budapest offers a whole range of courses in economics, finance and management in English, French, German and Hungarian. |
| Não mede sequer nossa astúcia, nem nossa coragem, nem nossa sabedoria, nem nosso aprendizado, nem nossa compaixão, nem nossa devoção ao país. | It measures neither our wit nor our courage, neither our wisdom nor our learning, neither our compassion nor our devotion to our country. |
| Ele possui título honoris causa em ciências pela Universidade de Huddersfield, Universidade de Westminster, Universidade de Durham, Universidade de Hull, Universidade da Antuérpia e pela Universidade de Oslo, e doutorado honoris causa pela Universidade de Aberdeen, The Open University, Vrije Universiteit Brussel e pela Universidade de Valência. | He holds honorary doctorates in science from the University of Huddersfield, University of Westminster, Durham University, the University of Hull, the University of Antwerp, and the University of Oslo, and honorary doctorates from the University of Aberdeen, Open University, the Vrije Universiteit Brussel, and the University of Valencia. |
| Na Somalilândia, a educação superior é fornecida pela Universidade Amoud, Universidade de Hargeisa, Universidade de Tecnologia da Somalilândia e Universidade Burao. | In Somaliland, it is provided by Amoud University, the University of Hargeisa, Somaliland University of Technology and Burao University. |
| Outras universidades também oferecem ensino superior, entre elas a Universidade Benadir, a Universidade Nacional da Somália, Universidade Kismayo e a Universidade de Gedo. | Other universities also offering higher education in the south include Benadir University, the Somalia National University, Kismayo University and the University of Gedo. |
| Langmuir estudou na Universidade Columbia e Universidade de Göttingen. | Langmuir was president of the Institute of Radio Engineers in 1923. |
| Fundou a Universidade de Chicago e a Universidade Rockefeller. | Rockefeller was also the founder of both the University of Chicago and Rockefeller University and funded the establishment of Central Philippine University in the Philippines. |
| Educação Tunes e seus subúrbios tem muitas das principais universidades tunisinas incluindo Universidade de Tunes, Tunísia Universidade Privada, Zitouna Universidade, da Universidade de Túnis El Manar, a Universidade de 7 de novembro em Cartago e da Universidade de Manouba. | Education Tunis and its suburbs have many of the major Tunisian universities including the University of Tunis, Tunisia Private University, Zitouna University, the University of Tunis El Manar, the University of Carthage and the Manouba University. |
| É a nossa habilidade de deixar coisas por escrito, nossa linguagem e nossa consciência. | It's our ability to write things down, our language and our consciousness. |
| Nossa. | Wow. |
| Caçoam de nossa piedade. Duvidam de nossa preocupação. | It mocks our pieties. It doubts our concern. |
| Eles roubaram nossa bandeira! Eles roubaram nossa bandeira! | They stole our flag! They stole our flag! |
| Nossa alegria cultural, nossa alegria nacional está desaparecida. | Our cultural joy, our national joy is nowhere to be seen. |
| Nós vivemos nossa vida e morremos nossa morte. | We live our life and die our death. |
| As maiores instituições privadas de ensino superior, incluem a Universidade Católica Portuguesa, a Universidade Lusíada, a Universidade Lusófona e a Universidade Autónoma de Lisboa, entre outras. | Major private institutions of higher education include the Portuguese Catholic University, as well as the Lusíada University, the Universidade Lusófona, and the Universidade Autónoma de Lisboa, among others. |
| Há micróbios nele que são comumente associados a nossa pele e a nossa boca, nossa saliva. | It has microbes on it that are commonly associated with our skin and with our mouth, our spit. |
| Essa é nossa poesia. Essa é nossa linda história. | That is our poetry. That is our beautiful story. |
| A primeira universidade foi a Universidade Rei Saud, fundada em 1957. | Institutions of higher education include the country's first university, King Saud University founded in 1957, the Islamic University at Medina founded in 1961, and the King Abdulaziz University in Jeddah founded in 1967. |
| Outra universidade tradicional importante na cidade é a Universidade de Valparaíso. | Another important traditional university in the city is the University of Valparaíso. |
| Montagu, que se tornou um cidadão naturalizado americano em 1940, ensinou e deu palestras na Harvard, Universidade de Princeton, Universidade Rutgers, Universidade da Califórnia e Universidade de Nova York. | Montagu, who became a naturalized American citizen in 1940, taught and lectured at Harvard, Princeton University, Rutgers University, the University of California, and New York University. |
| Nossa credibilidade? | Our credibility? |
| CA Nossa. | CA Wow. |
| Nossa, obrigada | Uh, well, thank you. |
| Nossa, inacreditável! | Gee, unbelievable! |
| ) Transdisciplinaridade e Universidade. | )(2008) Transdisziplinäre Kommunikation. |
| Universidade do Chile | Copa Rota, ISBN 956 8523 00 6. |
| Universidade de Sevilha. | ... |
| É nossa saúde, nosso comportamento social e também nossa produtividade. | It's our health, our social behavior, and our productivity as well. |
| A grande imagem é nossa história, nossa poesia, nosso romanticismo. | The big image is our story, our poetry, our romanticism. |
| É parte de nossa cultura, é parte de nossa história. | It's part of our culture, it's part of our history. |
| Quando fazes uma hackathon na universidade, pessoas de toda a universidade aparecem. | When you do a hackathon in the university, people from the whole university will come. |
| A Universidade de Nanquim é considerada como a primeira universidade chinesa moderna. | The earliest modern scientific research laboratories and groups in China were established at the university. |
| 1821 É fundada a maior universidade da Argentina Universidade de Buenos Aires. | 1806 Santiago de Liniers, 1st Count of Buenos Aires re takes the city of Buenos Aires, Argentina after the first British invasion. |
| Em 1955 foi inaugurada a Universidade de Elisabethville, hoje Universidade de Lubumbashi. | The Belgians established the University of Élisabethville in 1954 1955 (now the University of Lubumbashi). |
Pesquisas relacionadas : Em Nossa Universidade - Em Nossa Universidade - Secretário Universidade - Universidade Corporativa - Transcrição Universidade - Universidade Técnica - Universidade Paris - Aplicação Universidade - Universidade Senado - Universidade Alemã - Universidade Considerado - Universidade Agrícola - Universidade Abrangente
