Tradução de "universidade alemã" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nela se encontra a Technische Universität Ilmenau, importante e conceituada universidade alemã. | Now, it is the Technische Universität Ilmenau, where the ISWI takes place every two years. |
| Assessora da Conferência de Reitores Alemã Ocidental. Leitora numa universidade de Paris. | Worked as university assistant lecturer, consultant to the West German University Rectors' Conference and Assistant at a Paris University. |
| Jacobi foi o primeiro matemático judeu a ser nomeado professor em uma universidade alemã. | Jacobi was the first Jewish mathematician to be appointed professor at a German university. |
| Fechada durante e depois da Grande Guerra do Norte, a Universidade de Tartu foi reaberta em 1802 como a única universidade em operação de língua alemã em todo o Império Russo. | Closed during and after the Great Northern War, Tartu University was re opened in 1802 as the only university operating in German language in the Russian Empire. |
| A Universidade de Ratisbona (em alemão Universität Regensburg ) é uma instituição de ensino superior alemã localizada na cidade de Ratisbona, na Baviera. | The University of Regensburg () is a public research university located in the medieval city of Regensburg, Bavaria, a city that is listed as a UNESCO World Heritage Site. |
| Judeu de língua alemã, ele foi para a Escola Piarista, juntamente com seu amigo de longa data Felix Weltsch, mais tarde frequentou o Ginásio Stephans, em seguida, estudou Direito na Universidade German Charles Ferdinand (que na época era dividida em uma universidade de língua alemã e uma universidade de língua checa ele assistiu o alemão) e graduou se em 1907 para trabalhar no serviço público. | A German speaking Jew, he went to the Piarist school together with his lifelong friend Felix Weltsch, later attended the Stephans Gymnasium, then studied law at the German Charles Ferdinand University (which at the time was divided into a German language university and a Czech language university he attended the German one) and graduated in 1907 to work in the civil service. |
| O Instituto para Pesquisa Social ( Institut für Sozialforschung ) foi fundado por Carl Grünberg em 1923, como um anexo da Universidade de Frankfurt foi o primeiro centro de pesquisa marxista afiliado a uma universidade maior alemã. | The Institute for Social Research ( Institut für Sozialforschung ) was founded in 1923 by Carl Grünberg, a Marxist legal and political professor at the University of Vienna, as an adjunct of the University of Frankfurt it was the first Marxist oriented research center affiliated with a major German university. |
| Ver também Universidade privada Universidade federal Universidade estadual Universidade municipal | Peru In Peru, the admission test required to enter national (public) universities requires higher scores. |
| Alemã! | German |
| Alemã? | German? |
| Bandeira alemã | German flag |
| tão alemã. | during 1988. |
| Versão alemã | Ursprungswaren sind. |
| Versão alemã | German version |
| Versão alemã | ), erklærer, at varerne, medmindre andet tydeligt er angivet, har præferenceoprindelse i 2 Origin of products to be indicated. |
| Versão alemã | Danish version |
| Versão alemã | applicable duty |
| Versão alemã | ) declara que, salvo indicación en sentido contrario, estos productos gozan de un origen preferencial 2 Origin of products to be indicated. |
| Versão alemã | Suitable for use solely or principally with monitors and projectors, not incorporating television reception apparatus, of a kind solely or principally used in an automatic data processing system of heading 8471 |
| Versão alemã | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than heading No 8403 or 8404 |
| Versão alemã | Supporting documents |
| Versão alemã | cumulation applied with (name of country countries) |
| A nação alemã vive sob a protecção da espada alemã. | The German people live under the protection of the German sword. |
| O dramaturgo deu início aos estudos de filosofia e do idioma e da literatura alemã na Universidade de Zurique em 1941, mas deixou os após somente um semestre. | Dürrenmatt began studies in philosophy, German language and literature at the University of Zurich in 1941, but moved to the University of Bern after one semester. |
| Algumas destas são a Universidade Eötvös Loránd, Universidade Centro Europeia, Budapest Business School, Universidade Corvinus de Budapeste, Universidade de Tecnologia e Economia e Universidade Óbuda. | The leading business schools and universities in Budapest, the Budapest Business School, the CEU Business School and Corvinus University of Budapest offers a whole range of courses in economics, finance and management in English, French, German and Hungarian. |
| Uma Europa Alemã? | A German Europe? |
| Você é alemã? | You are German? |
| Ela é alemã. | She comes from Germany. |
| Lisa é alemã. | Lisa is German. |
| Bandeira alemã suave | German flag smooth |
| República Democrática Alemã | used to call this capital |
| República Democrática Alemã | )lreadyin 1987, The Guardian(16 11.87repo |
| A minha preferência vai para unificação alemã, em vez de reunificação alemã. | Of course these will come into the House for assent under Article 238. |
| Ele possui título honoris causa em ciências pela Universidade de Huddersfield, Universidade de Westminster, Universidade de Durham, Universidade de Hull, Universidade da Antuérpia e pela Universidade de Oslo, e doutorado honoris causa pela Universidade de Aberdeen, The Open University, Vrije Universiteit Brussel e pela Universidade de Valência. | He holds honorary doctorates in science from the University of Huddersfield, University of Westminster, Durham University, the University of Hull, the University of Antwerp, and the University of Oslo, and honorary doctorates from the University of Aberdeen, Open University, the Vrije Universiteit Brussel, and the University of Valencia. |
| Na Somalilândia, a educação superior é fornecida pela Universidade Amoud, Universidade de Hargeisa, Universidade de Tecnologia da Somalilândia e Universidade Burao. | In Somaliland, it is provided by Amoud University, the University of Hargeisa, Somaliland University of Technology and Burao University. |
| universidade | university |
| Universidade. | University. |
| Outras universidades também oferecem ensino superior, entre elas a Universidade Benadir, a Universidade Nacional da Somália, Universidade Kismayo e a Universidade de Gedo. | Other universities also offering higher education in the south include Benadir University, the Somalia National University, Kismayo University and the University of Gedo. |
| Em contrapartida, eu refiro me ao professor americano que aceita leccionar uma cadeira numa universidade alemã e a quem é atribuído um visto de permanência válido para a República Federal da Alemanha. | When Mr Posselt talks about freedom of movement, he mainly means people from the southern hemisphere or asylum seekers. |
| Você também é alemã? | Are you also German? |
| Ver também Mediatização Alemã | How Much Has Europe Been Secularized? |
| Ver também Resistência alemã | He had a criminal record for arson. |
| Na doutrina militar alemã. | I mean the German military doctrine. |
| República Democrática Alemã Notas | German Democratic Republic Footnotes |
| Página 189 Edição Alemã | The greatest intellect in the world, can be silenced with this. |
Pesquisas relacionadas : Literatura Alemã - Nacionalidade Alemã - Sociedade Alemã - Cidadania Alemã - Cidadania Alemã - Constituição Alemã - Cerveja Alemã - Bandeira Alemã - Origem Alemã - Política Alemã - Típica Alemã - Indústria Alemã - Reunificação Alemã
