Tradução de "Nuvem de elétrons" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O núcleo do átomo é envolvido por uma nuvem de elétrons. | The atom's nucleus is surrounded by an electron cloud. |
| São exemplos os feixes de partículas carregadas, uma nuvem de elétrons numa armadilha de Penning e plasmas de pósitrons. | Examples are charged particle beams, an electron cloud in a Penning trap and positron plasmas. |
| A partir da análise dessa experiência, afirmou que átomos eram constituídos de uma nuvem difusa de elétrons carregados negativamente que circundavam um núcleo atômico denso, pequeno e carregado positivamente. | Origin In the early 20th century, experiments by Ernest Rutherford established that atoms consisted of a diffuse cloud of negatively charged electrons surrounding a small, dense, positively charged nucleus. |
| MeV (mega eV) 1 milhão de elétrons volt formula_2 elétrons volt. | To convert to megaelectronvolts, use the formula 1 amu . |
| Um próton em um rápido movimento através da matéria vai desacelerar por conta das interações com elétrons e núcleos, até que ele seja capturado pela nuvem eletrônica de um átomo. | A fast proton moving through matter will slow by interactions with electrons and nuclei, until it is captured by the electron cloud of an atom. |
| Nos metais, os elétrons sem energia de ligação são chamados de elétrons livres. | In metals, the electrons with no binding energy are called free electrons. |
| GeV (giga eV) 1 bilhão (mil milhões) de elétrons volt formula_3 elétrons volt. | A potential difference of 1 volt causes an electron to gain an amount of energy (i.e., ). |
| As partículas mais energéticas deste são elétrons cuja energia atinge várias centenas de milhares de elétrons volt. | The increases are due to storm related injections and acceleration of particles from the tail of the magnetosphere. |
| Muitos de nós conhecemos os elétrons. | Most of us are familiar with electrons. |
| Este fica temporariamente deficiente de elétrons. | This addition of the electrons is a reduction reaction. |
| Ele descasca aquela nuvem de gás. | It strips that gas cloud apart. |
| A nuvem de avó está ali. | The granny cloud sits over there. |
| A Nuvem da Depressão | The Shadow of Depression |
| A nuvem tem território? | Is the cloud a territory? |
| Chuva Neblina Nevoeiro Nuvem | The METAR code for drizzle is DZ. |
| Frequência de plasma a frequência dos elétrons do plasma (medindo a oscilação da densidade dos elétrons do plasma) é alta se comparada à frequência de colisões entre elétrons e partículas neutras. | Plasma frequency The electron plasma frequency (measuring plasma oscillations of the electrons) is large compared to the electron neutral collision frequency (measuring frequency of collisions between electrons and neutral particles). |
| E esses preços são de elétrons limpos. | And these prices are actually with clean electrons. |
| Os raios catódicos são feixes de elétrons. | Cathode rays are beams of electrons. |
| Esta é a nuvem de pontos de Tikal. | This happens to be the cloud of points for Tikal. |
| Uma nuvem molecular gigante é uma nuvem muito fria (10 20 K) e densa, consistindo maioritariamente de hidrogénio molecular. | A GMC is a cold (10 20 K) and dense cloud consisting mostly of molecular hydrogen. |
| Elétrons no universo Acredita se que o número total de elétrons que caberiam no universo conhecido é da ordem de 10130. | The net result is a steady reduction in the number of electrons, and a matching increase in the number of neutrons. |
| A Grande Nuvem de Magalhães e a Pequena Nuvem de Magalhães são as maiores dentre as galáxias satélite da Via Láctea. | As the oldest known object in the Milky Way at that time, this measurement placed a lower limit on the age of the Milky Way. |
| Juntamente com a Grande Nuvem de Magalhães, ela está na corrente de Magalhães, uma nuvem de gás que conecta as duas galáxias. | Along with the Large Magellanic Cloud, it lies within the Magellanic Stream, a cloud of gas that connects the two galaxies. |
| A segunda coisa é que alguns chamam isso de a nuvem , e você meio que toca a nuvem com isto. | The second thing is that some people call this the cloud, and you're kind of touching the cloud with this. |
| Vista de longe, a ilha parecia uma nuvem. | Viewed from a distance, the island looked like a cloud. |
| A nuvem tinha a forma de um urso. | The cloud was in the shape of a bear. |
| A lua veio por de trás da nuvem. | The moon came out from behind the cloud. |
| Há uma nuvem de fumaça sobre a província. | There is a smoke cloud over the province. |
| O termo densidade do plasma usualmente se refere à densidade de elétrons , isto é, o número de elétrons livres por unidade de volume. | The term plasma density by itself usually refers to the electron density , that is, the number of free electrons per unit volume. |
| Em átomos de multi elétrons, quando apenas um dos elétrons é substituído por um múon, o tamanho do átomo continua a ser determinado pelos outros elétrons, e o tamanho atômico é quase inalterado. | In multi electron atoms, when only one of the electrons is replaced by a muon, the size of the atom continues to be determined by the other electrons, and the atomic size is nearly unchanged. |
| Um par de elétrons num orbital de ligação cria uma ligação, enquanto um par de elétrons em um orbital anti ligante nega uma ligação. | A pair of electrons in a bonding orbital creates a bond, whereas a pair of electrons in an antibonding orbital negates a bond. |
| Não havia uma nuvem no céu. | There wasn't a cloud in the sky. |
| Não havia uma nuvem no céu. | There was not a cloud in the sky. |
| Não há nenhuma nuvem no céu. | There's not a cloud in the sky. |
| Não havia nenhuma nuvem no céu. | No clouds were in the sky. |
| Uma nuvem passava encobrindo a lua. | A cloud drifted over the moon. |
| A eletricidade estática não é um fluxo de elétrons. | For an electron, it has a value of . |
| Se elas quiserem, podem chamar a nuvem de avó. | If they want, they can call the granny cloud. |
| Cada carro que passava fazia uma nuvem de poeira. | Each passing car threw up a cloud of dust. |
| Tom armazena a maioria de seus dados na nuvem. | Tom stores most of his data in the cloud. |
| A massa da nuvem de Oort interior continua desconhecida. | The mass of the inner Oort cloud has not been characterized. |
| De fato, cerca de 12 elétrons podem passar desta maneira. | In fact, there's about 12 electrons can all be flowing this way. |
| E assim, você teria como um alguma coisa que parece uma nuvem, e é uma nuvem ao mesmo tempo. | And in this, you'd have like a something that looks like a cloud, and it is a cloud at the same time. |
| E se uma nuvem passa, vocês podem ver uma nuvem nas pontas por onde se deixa a luz passar. | And if a cloud goes past, you can see a cloud on the tips where it's letting the light through. |
| Não há uma nuvem sequer no céu. | There isn't a single cloud in the sky. |
Pesquisas relacionadas : Nuvem Para Nuvem - Lente De Elétrons - Acelerador De Elétrons - Transferência De Elétrons - Fonte De Elétrons - Corrente De Elétrons - Bombardeio De Elétrons - Condução De Elétrons - Transferência De Elétrons - Captura De Elétrons - Elétrons De Condução
