Tradução de "O painel dianteiro" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Painel de Controle. | The Control Panel. |
| O assento dianteiro possui um cinto de três pontos, enquanto o traseiro tem um cinto simples, abdominal. | The front seat has a three point seatbelt, while the rear one has a simple, abdominal belt. |
| Será copiado para o painel. | It will be copied to the panel. |
| Painel superior | Top panel |
| Painel inferior | Bottom panel |
| Em Mônaco, Chapman apresentou modestas asas no bico dianteiro e aerofólio no Lotus 49B. | Colin Chapman introduced modest front wings and a spoiler on Hill's Lotus 49B at Monaco. |
| A disposição para o painel inferior | The layout for the bottom panel |
| E o último é um painel. | And the very last one is a billboard. |
| É mais frequente no painel esquerdo, e menos frequente no painel superior. | This is most often done to the left hand side panel, and less often to the top panel. |
| Painel de instrumentos pessoal para o GNUstep | Personal dashboard for GNUstep |
| Usar o menu de configuração do painel | Using the panel configuration menu |
| O painel de bancos também é diferente . | The panel of banks is also different . |
| Como é montado o painel de jurados? | How is the judging committee set up? |
| Sim, vamos ter um painel solar. Sim, um painel solar vai recarregar isto. | Yes, it will take a solar panel. Yes a solar panel will charge it. |
| Painel de mensagens existente | Existing message pane |
| Novo painel de mensagens | New message pane |
| Video4Linux Painel de Controlo | Video4Linux Control Panel |
| Mostrar informação sobre o painel actual de execução | Display information about the current frame of execution |
| No primeiro painel, vemos o momento da criação. | In the first panel, we see the moment of creation. |
| A disposição do painel superior | The layout for the top panel |
| Painel de controlo IceTea Web | IcedTea Web Control Panel |
| Há três secções neste painel. | There are three sections to this panel. |
| E ele o usou para projetar este painel solar. | And he used it to design this solar array. |
| Câmbio dianteiro Sistema responsável pelas mudanças de marchas na bicicleta, com a passagem da corrente entre as coroas. | A number of cities around the world have implemented schemes known as bicycle sharing systems or community bicycle programs. |
| O McLaren só ficou com o painel lateral afundado e riscado. | The McLaren just popped off and scratched the side panel. |
| Então este painel de vidro é o mesmo painel de vidro que existe em toda porta da frente de classe média na América. | Then, this panel of glass is the same panel of glass that occurs in every middle class front door in America. |
| Nós conseguimos o primeiro painel no terceiro dia de Dezembro. | We got our first panel out on December third. |
| Mostrar variáveis locais no painel actual | Display local variables of the current frame |
| Painel da area de trabalho Barry | Barry Desktop Panel |
| É um bonito painel de vidro. | It's a pretty panel of glass. |
| Como adiciono aplicações ao painel (Kicker)? | How do I add applications to the panel( Kicker)? |
| Um novo ícone aparece no painel. | A new icon will appear on the panel. |
| Um painel de misturador de som | A sound mixer panel |
| Porque isto é o que você faz com um painel rachado. | Because that's what you do with a cracked pane. |
| Painel do configurador do Pastebin do Nautilus | Nautilus Pastebin configuration panel |
| Painel B está uma mulher, muito suave. | Panel B is the woman, very smooth. |
| Uma ligação é criada no painel, deixando o original no seu lugar. | A link will be made on the panel, leaving the original in place. |
| No painel do KDE, abra o menu de aplicações e escolha Ajuda. | On the KDE panel, open the application menu and choose Help. |
| O painel cobre um período de seis mil anos da história humana. | The panel covers six thousand years of human history and is the product of research by professor Ataliba de Castilho. |
| Depois de uma semana, tiramos os estênceis, enviamos o painel para Lisboa, em um local bem ensolarado. Então, no primeiro dia, o painel dizia Reclamar é tolo. Aja ou esqueça | After a week, we took the stencils and the leaves off, shipped the newsprints to Lisbon to a very sunny spot, so on day one the billboard said, Complaining is silly. Either act or forget. |
| A versão de treinamento, sendo esta a mais comum, contém dois assentos em configuração tandem, com o aluno piloto no assento dianteiro, e o instrutor no assento traseiro. | The trainer version, the most common variant, contains two seats in tandem configuration, with the pilot flying student pilot in the front seat, and the instructor pilot not flying seating in the rear. |
| O quinto navio francês, Peuple Souverain , foi atacado por ambos os lados pelo Defence e pelo Orion , e depressa ficou sem os mastros principal e dianteiro. | Defence and Orion attacked the fifth French ship, Peuple Souverain , from either side and the ship rapidly lost the fore and main masts. |
| Mostrar os parâmetros de função do painel actual | Display function arguments of the current frame |
| Listar todas as equivalências no painel de procura | List matches in find pane |
| Painel de reconhecimento de escrita manual em grelha | Grid entry handwriting recognition input panel |
Pesquisas relacionadas : Garfo Dianteiro - Freio Dianteiro - Compartimento Dianteiro - Balanço Dianteiro - Engate Dianteiro - Banco Dianteiro - Choques Dianteiro - Retrato Dianteiro - Diferencial Dianteiro - Farol Dianteiro - Clipe Dianteiro - Eixo Dianteiro - Braço Dianteiro - Capô Dianteiro
