Tradução de "O pedido de patente europeu" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Europeu - tradução :

European

Patente - tradução :

Patent

Pedido - tradução :

Plea

Pedido - tradução :

Request

Palavras-chave : European Continent Eastern Eastern Europe Patent Rank High-ranking Ranking Pending Request Distress Proposal Order

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Fizemos o pedido de patente para ela, junto à Fundação Nacional para Inovação.	We filed the patent for her, the National Innovation Foundation.
E há um pedido de patente desses sistemas pendente também requerido pela comunidade.	And there's a patent pending on these systems as well that's held by the community.
Pedido de patente O tungstênio é único entre os elementos por ter sido objeto de procedimentos legais.	Patent claim Tungsten is unique amongst the elements in that it has been the subject of patent proceedings.
O pedido será igualmente transmitido ao Parlamento Europeu . 2 .	the request shall also be forwarded to the European Parliament .
O pedido é igualmente transmitido ao Parlamento Europeu, para informação.	It shall also be forwarded to the European Parliament for information.
O pedido é igualmente transmitido ao Parlamento Europeu , para informação .	It shall also be forwarded to the European Parliament for information .
O pedido será igualmente enviado ao Parlamento Europeu , para informação .	It shall also be forwarded to the European Parliament for information .
14 Nesse ano Hans Lippershey a primeira patente para o dispositivo conhecido em 2 de outubro com o Estados Gerais dos Países Baixos , seguidos algumas semanas mais tarde, por um segundo pedido de patente por Jacob Metius deAlkmaar .	That year Hans Lippershey filed the first known patent for the device on October 2 with the States General of the Netherlands, followed a few weeks later by a second patent application by Jacob Metius of Alkmaar.
O Parlamento Europeu e os Parlamentos nacionais são informados desse pedido.	The European Parliament and national Parliaments shall be notified of this application.
O Conselho , deliberando por unanimidade , a pedido do Banco Europeu de Investimento e após consulta ao Parlamento Europeu e à Comissão , ou a pedido da Comissão e após consulta ao Parlamento Europeu e ao Banco Europeu de Investimento , pode alterar os artigos 4 .	Proceedings against such measures may be instituted only by Member States or by the Commission , under the conditions laid down in Article 230 , and solely on the grounds of non compliance with the procedure provided for in Article 21 ( 2 ) , ( 5 ) , ( 6 ) and ( 7 ) of the Statute of the Bank
O pedido serÆ enviado à Comissª o e , para informaçª o , ao Parlamento Europeu .	The request shall be forwarded to the Commission and to the European Parliament for information .
O Parlamento Europeu e os parlamentos nacionais dos Estados Membros são informados desse pedido .	The European Parliament and the Member States national Parliaments shall be notified of this application .
Proteção Legal É de responsabilidade dos detentores da patente fazer prevalecer a patente.	The patent office generally has responsibility for the grant of patents, with infringement being the remit of national courts.
O Conselho , deliberando por unanimidade , a pedido do Banco Europeu de Investimento e após consulta ao Parlamento Europeu e à Comissª o , ou a pedido da Comissª o e após consulta ao Parlamento Europeu e ao Banco Europeu de Investimento , pode alterar os artigos 4.o , 11.o e 12.o e o n.o 5 do artigo 18.o dos referidos Estatutos .	The Council , acting unanimously , at the request of the European Investment Bank and after consulting the European Parliament and the Commission , or at the request of the Commission and after consulting the European Parliament and the European Investment Bank , may amend Articles 4 , 11 and 12 and Article 18 ( 5 ) of the Statute of the Bank .
O Comité é convocado pelo Presidente , a pedido do Parlamento Europeu , do Conselho de Ministros ou da Comissão .	The Committee shall be convened by its chairman at the request of the European Parliament , of the Council of Ministers or of the Commission .
O Comité é convocado pelo Presidente , a pedido do Parlamento Europeu , do Conselho de Ministros ou da Comissão .	It shall be convened by its chairman at the request of the European Parliament , of the Council of Ministers or of the Commission .
O Conselho , deliberando por unanimidade , a pedido do Tribunal de Justiça e após consulta ao Parlamento Europeu e à Comissª o , ou a pedido da Comissª o e após consulta ao Parlamento Europeu e ao Tribunal de Justiça , pode alterar as disposiçıes do Estatuto .	The Council , acting unanimously at the request of the Court of Justice and after consulting the European Parliament and the Commission , or at the request of the Commission and after consulting the European Parliament and the Court of Justice , may amend the provisions of the Statute .
A pedido do Parlamento Europeu ou por sua própria iniciativa , o Presidente do IME pode ser ouvido pelas comissões competentes do Parlamento Europeu .	The President of the EMI may , at the request of the European Parliament or on his own initiative , be heard by the competent committees of the European Parliament .
A pedido do Parlamento Europeu ou por sua própria iniciativa , o Presidente do IME pode ser ouvido pelas comiss6es competentes do Parlamento Europeu .	The President of the EM1 may also appear before the competent committees of the European Parliament at the request of the European Parliament or on his own initiative .
O Comité é convocado pelo Presidente , a pedido do Parlamento Europeu , do Conselho ou da Comissão .	The Committee shall be convened by its chairman at the request of the European Parliament , the Council or of the Commission .
Segundo a Convenção sobre a Patente Europeia (EPC 1973) uma invenção é considerada nova se não estiver incluída no estado da técnica (ou estado da arte), sendo que o estado da técnica constitui se de tudo o que já era acessível ao público, antes da data de depósito do pedido de patente europeia.	In the European Patent Convention (EPC), state of the art shall be held to comprise everything made available to the public by means of a written or oral description, by use, or in any other way, before the date of filing of the European patent application according to .
Ele alcançou a patente de general.	He reached the rank of general.
O Conselho delibera por unanimidade, quer a pedido do Banco Europeu de Investimento e após consulta ao Parlamento Europeu e à Comissão, quer sob proposta da Comissão e após consulta ao Parlamento Europeu e ao Banco Europeu de Investimento.	The Council shall act unanimously, either at the request of the European Investment Bank and after consulting the European Parliament and the Commission, or on a proposal from the Commission and after consulting the European Parliament and the European Investment Bank.
A Comissão apresentará ao Parlamento Europeu , a pedido deste , todas as informaçaes necessárias .	The Commission shall submit any necessaty information to the European Parliament at the latter 's request .
A Comissão apresentará ao Parlamento Europeu , a pedido deste , todas as informaçbes necessárias .	The Commission shall submit any necessary information to the European Parliament at the latter 's request .
A Comissão apresentará ao Parlamento Europeu . a pedido deste , todas as informações necessárias .	The Commission shall submit anv necessarv information to the E u r o e a n Parliament at the latter 's request . 3 .
A Comissão apresentará ao Parlamento Europeu , a pedido deste , todas as informações necessárias .	The Commission shall submit any necessary information to the European Parliament at the latter 's request .
A Comissão apresenta ao Parlamento Europeu , a pedido deste , todas as informações necessárias .	In fulfilling this task , the Conciliation Committee shall address the common position on the basis of the amendments proposed by the European Parliament .
O Comité é convocado pelo seu Presidente a pedido do Parlamento Europeu, do Conselho ou da Comissão.	It shall be convened by its chairman at the request of the European Parliament, of the Council or of the Commission.
O Comité será convocado pelo seu Presidente , a pedido do Parlamento Europeu , do Conselho ou da Comissão .	The Committee shall be convened by its chairman at the request of the European Parliament , the Council or of the Commission .
O Presidente do Banco Central Europeu e os outros membros da Comissão Executiva podem, a pedido do Parlamento Europeu ou por iniciativa própria, ser ouvidos pelos órgãos competentes do Parlamento Europeu.	The President of the European Central Bank and the other members of the Executive Board may, at the request of the European Parliament or on their own initiative, be heard by the competent bodies of the European Parliament.
O Presidente do Banco Central Europeu e os outros membros da Comissão Executiva podem , a pedido do Parlamento Europeu ou por iniciativa própria , ser ouvidos pelas comissões competentes do Parlamento Europeu .	The President of the European Central Bank and the other members of the Executive Board may , at the request of the European Parliament or on their own initiative , be heard by the competent committees of the European Parliament .
A Comissão apresenta ao Parlamento Europeu, a pedido deste, todas as informações necessárias.3.	The Commission shall submit any necessary information to the European Parliament at the latter's request.3.
O Conselho , deliberando por unanimidade , a pedido do Tribunal de Justiça e após consulta ao Parlamento Europeu e à Comissª o , ou a pedido da Comissª o e após consulta ao Parlamento Europeu e ao Tribunal de Justiça , pode alterar as disposiçıes do Estatuto , com excepçª o do Título I. 36 .	The Council , acting unanimously at the request of the Court of Justice and after consulting the European Parliament and the Commission , or at the request of the Commission and after consulting the European Parliament and the Court of Justice , may amend the provisions of the Statute , with the exception of Title I. 36 .
O Conselho , deliberando por unanimidade , a pedido do Tribunal de Justiça e após consulta ao Parlamento Europeu e à Comissª o , ou a pedido da Comissª o e após consulta ao Parlamento Europeu e ao Tribunal de Justiça , pode alterar as disposiçıes do Estatuto , com excepçª o do Título I. 17 .	The Council , acting unanimously at the request of the Court of Justice and after consulting the European Parliament and the Commission , or at the request of the Commission and after consulting the European Parliament and the Court of Justice , may amend the provisions of the Statute , with the exception of Title I. 17 .
Reeves apresentou um patente Francesa em 1938, e a sua patente foi reconhecida nos E.U.A.	Reeves filed for a French patent in 1938, and his US patent was granted in 1943.
O Presidente do Banco Central Europeu e os outros membros da Comissão Executiva podem , a pedido do Parlamento Europeu ou por sua própria iniciativa , ser ouvidos pelas competentes comissões do Parlamento Europeu .	The President of the European Central Bank and the other members of the Executive Board may , at the request of the European Parliament or on their own initiative , be heard by the competent committees of the European Parliament .
A pedido do Parlamento Europeu , o Tribunal de Justiça pode demitir o Provedor de Justiça Europeu , se este deixar de preencher os requisitos necessários ao exercício das suas funções ou tiver cometido falta grave .	The European Ombudsman may be dismissed by the Court of Justice at the request of the European Parliament if he or she no longer fulfils the conditions required for the performance of his or her duties or if he or she is guilty of serious misconduct .
um TRIBUNAL D E CONTAS . N o exercício das suas atribuições , o Parlamento Europeu pode , a pedido de um quarto dos seus mem	a COURT O F JUSTICE , a COURT O F AUDiTORS In the course of its duties , the European Parliament may , at the request of a quarter of its members , set
A primeira patente sobre o RFID Mario W. Cardullo requereu a patente para uma etiqueta activa de RFID com uma memória regravável em 23 de janeiro de 1973.	Mario Cardullo's device, patented on January 23, 1973, was the first true ancestor of modern RFID, as it was a passive radio transponder with memory.
Diz se também patente (mas, no Brasil, com maior precisão, carta patente) o documento legal que representa o conjunto de direitos exclusivos concedidos pelo Estado a um inventor.	A patent ( or ) is a set of exclusive rights granted by a sovereign state to an inventor or assignee for a limited period of time in exchange for detailed public disclosure of an invention.
Tem sido chamada de patente Alexander Graham Bell	It's been called an Alexander Graham Bell patent.
Até agora nós solicitamos 414 registros de patente.	So far we've applied for 414 patent claims.
Tudo por causa dos baixos padrões de patente.	It turns out it's because the novelty standard is too low.
Esse pedido de patente gerou problemas de ordem ética, pois isso poderia inviabilizar a produção de medicamentos baseados nesse conhecimento, levando ao presidente dos Estados Unidos Bill Clinton declarar que o genoma humano não poderia ser patenteado.	Ethical, legal and social issues At the onset of the Human Genome Project several ethical, legal, and social concerns were raised in regards to how increased knowledge of the human genome could be used to discriminate against people.

Pesquisas relacionadas : Uma Patente Europeu - Pedido De Patente - Pedido De Patente - Pedido De Patente - Pedido De Patente - Pedido De Patente - O Pedido De Patente Alemão - O Pedido De Patente Provisório - O Pedido De Patente Divisionário - O Pedido De Patente De Utilidade - O Pedido De Patente De Arquivamento - O Pedido De Patente De Prioridade - Pedido De Patente Depositado - Pedido De Patente Internacional

Display this page in English