Tradução de "Obrigado por ter vindo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Obrigado - tradução : Obrigado - tradução : Obrigado - tradução : Obrigado - tradução : Obrigado por ter vindo - tradução : Vindo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Obrigado por ter vindo.
Thank you for coming.
Obrigado por ter vindo.
Thanks for coming.
Muito obrigado por ter vindo.
I appreciate you coming here.
Obrigado por ter vindo me ver.
Thank you for coming to see me.
CA Leymah, obrigado. Muito obrigado por ter vindo ao TED.
CA Leymah, thank you. Thank you so much for coming to TED.
Obrigado por terem vindo.
Thanks for coming.
Então eu gostaria de agradecê lo pela inspiração e por ter vindo ao TED hoje. Obrigado.
So I would like to thank you for that inspiration, and for coming to TED today. Thank you.
Muito obrigado por terem vindo, todos vocês do Paquistão.
So thank you very much for coming, all of you from Pakistan.
Muito obrigado por ter me convidado.
Thank you so much for inviting me.
Muito obrigado por ter me avisado.
Thanks a lot for having warned me!
Eu estou feliz por você ter vindo.
I'm glad you came.
Eu estou feliz por você ter vindo.
I am so glad you came.
Eu estou feliz por você ter vindo.
I'm so glad you came.
Estou tão feliz por você ter vindo!
I am so glad you came.
Estou tão feliz por você ter vindo!
I'm so glad you came.
Obrigado por ter me convidado para jantar.
Thank you for inviting me to dinner.
Eu quero lhe agradecer por ter vindo aqui.
I want to thank you for coming here.
Estou muito feliz por ter vindo aqui com você.
I'm really happy I came here with you.
Obrigado a Padre Pio, por ter escutado nossas orações.
On the following day, they learned that Padre Pio had died.
Eu estou muito feliz por ter vindo aqui com você.
I'm really happy I came here with you.
Não deveríamos ter vindo.
We shouldn't have come.
Você deveria ter vindo antes.
You should have come home before.
Deverias ter vindo mais cedo.
You ought to have come here earlier.
Nunca deveria ter vindo aqui.
I should've never come here.
Você deveria ter vindo conosco.
You should've come with us.
O Tom deveria ter vindo.
Tom should've come.
Tom deveria ter vindo comigo.
Tom should've come with me.
Eu disse, Obrigado, Scott. Fico feliz por você ter me encontrado.
I said, Thank you, Scott. I'm so glad that you found me.
Será que podemos ter as luzes de volta por favor? Obrigado.
So can we have the lights back on please? Thank you.
Tom deveria ter dito obrigado .
Tom should've said thank you.
Tom deveria ter dito obrigado .
Tom should have said thank you.
Você deveria ter vindo mais cedo.
You should have come earlier.
Eu deveria ter vindo mais cedo.
I should have come earlier.
Você deveria ter vindo mais cedo.
You should've come sooner.
Eu nunca deveria ter vindo aqui.
I should've never come here.
Você não deveria ter vindo sozinho.
You shouldn't have come alone.
Você deveria ter vindo de trem.
You should've come by train.
Talvez não devêssemos ter vindo aqui.
Maybe we shouldn't have come here.
Ela devia ter vindo almoçar conosco.
She was supposed to join us for lunch.
Você deveria ter vindo um pouco antes.
You should have come a little earlier.
Ela poderia ter vindo de dois lugares.
Now it could have come from one of two places.
Você deveria ter vindo um pouco antes.
You should've come a little earlier.
Talvez nós não devêssemos ter vindo aqui.
Maybe we shouldn't have come here.
Eu deveria ter vindo aqui de bicicleta.
I should've come here by bicycle.
Tom nunca deveria ter vindo para Boston.
Tom should've never come to Boston.

 

Pesquisas relacionadas : Obrigado Por Bem-vindo - Obrigado Por - Obrigado Por - Obrigado Por - Obrigado Por - Deveria Ter Vindo - Deve Ter Vindo - Poderia Ter Vindo - Pode Ter Vindo - Obrigado A Ter - Obrigado Por Correio - Obrigado Por Interesse - Grande Obrigado Por - Obrigado Por Falar