Tradução de "deve ter vindo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isso deve ser bem vindo. | That is to be welcomed. |
| Obrigado por ter vindo. | Thank you for coming. |
| Obrigado por ter vindo. | Thanks for coming. |
| Não deveríamos ter vindo. | We shouldn't have come. |
| Você deveria ter vindo antes. | You should have come home before. |
| Deverias ter vindo mais cedo. | You ought to have come here earlier. |
| Nunca deveria ter vindo aqui. | I should've never come here. |
| Muito obrigado por ter vindo. | I appreciate you coming here. |
| Você deveria ter vindo conosco. | You should've come with us. |
| O Tom deveria ter vindo. | Tom should've come. |
| Tom deveria ter vindo comigo. | Tom should've come with me. |
| Como o sangue deve ter vindo de uma morte fresca, os usuários da ferramentas provavelmente a utilizaram para abate. | As the blood must have come from a fresh kill, the tool users are likely to have done the killing and used the tools for butchering. |
| Você deveria ter vindo mais cedo. | You should have come earlier. |
| Eu deveria ter vindo mais cedo. | I should have come earlier. |
| Você deveria ter vindo mais cedo. | You should've come sooner. |
| Eu nunca deveria ter vindo aqui. | I should've never come here. |
| Você não deveria ter vindo sozinho. | You shouldn't have come alone. |
| Você deveria ter vindo de trem. | You should've come by train. |
| Obrigado por ter vindo me ver. | Thank you for coming to see me. |
| Talvez não devêssemos ter vindo aqui. | Maybe we shouldn't have come here. |
| Ela devia ter vindo almoçar conosco. | She was supposed to join us for lunch. |
| Você deveria ter vindo um pouco antes. | You should have come a little earlier. |
| Ela poderia ter vindo de dois lugares. | Now it could have come from one of two places. |
| Você deveria ter vindo um pouco antes. | You should've come a little earlier. |
| Eu estou feliz por você ter vindo. | I'm glad you came. |
| Talvez nós não devêssemos ter vindo aqui. | Maybe we shouldn't have come here. |
| Eu deveria ter vindo aqui de bicicleta. | I should've come here by bicycle. |
| Eu estou feliz por você ter vindo. | I am so glad you came. |
| Eu estou feliz por você ter vindo. | I'm so glad you came. |
| Estou tão feliz por você ter vindo! | I am so glad you came. |
| Estou tão feliz por você ter vindo! | I'm so glad you came. |
| Tom nunca deveria ter vindo para Boston. | Tom should've never come to Boston. |
| Me arrependo de ter vindo a Boston. | I regret coming to Boston. |
| Pra começar, você não deveria ter vindo aqui. | You shouldn't have come here to begin with. |
| Eu quero lhe agradecer por ter vindo aqui. | I want to thank you for coming here. |
| Eu queria que Tom pudesse ter vindo comigo. | I wish Tom could've come with me. |
| Eu me arrependo de ter vindo a Boston. | I regret coming to Boston. |
| Achava que aquilo tinha que ter vindo do tubarão. | So I was thinking that must have come from the shark. |
| Não consigo imaginar o porquê dela não ter vindo. | I can't figure out why she didn't come. |
| O Tom poderia ter vindo ontem, mas não veio. | Tom could have come yesterday, but he didn't. |
| Estou muito feliz por ter vindo aqui com você. | I'm really happy I came here with you. |
| O Tom deveria ter vindo para a reunião ontem. | Tom should've come to the meeting yesterday. |
| Mas deve ter. | But it might be. |
| CA Leymah, obrigado. Muito obrigado por ter vindo ao TED. | CA Leymah, thank you. Thank you so much for coming to TED. |
| A festa foi boa. Era pra você ter vindo também. | The party was fun. You should have come, too. |
Pesquisas relacionadas : Deve Ter - Deve Ter - Deve Ter - Deve Ter - Deveria Ter Vindo - Poderia Ter Vindo - Pode Ter Vindo - Obrigado Por Ter Vindo - Deve Ter Causado - Deve Ter Usado - Deve Ter Chegado - Deve Ter Notado - Deve Ter Lido - Deve Ter Caído
