Tradução de "Ocorre com frequência" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Freqüência - tradução : Ocorre - tradução : Ocorre com frequência - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Também ocorre com mais frequência em indivíduos de origem asiática. | In addition it has a higher prevalence in most Asian populations. |
| E obviamente cada uma dessas letras ocorre, grosso modo, com frequência igual. | And obviously each of these letters comes off about roughly equally frequent. |
| Não se sabe ainda com que frequência este fenómeno ocorre em condições naturais. | It is unknown how often such mixed packaging occurs under natural conditions. |
| Sinestesia ocorre com frequência em famílias então Galton disse que tinha base hereditária, genética | Synesthesia runs in families, so Galton said this is a hereditary basis, a genetic basis. |
| Aqui, na realidade, o meio ambiente sem vida onde cada instrução ocorre com uma frequência igual. | Here, in fact, that's the lifeless environment where each instruction occurs at an equal frequency. |
| O caso mais extremo ocorre em distribuições uniformes, onde todos os valores ocorrem igualmente com frequência. | The most extreme case occurs in uniform distributions, where all values occur equally frequently. |
| O câncer cervical ocorre com mais frequência em pacientes com AIDS devido à sua associação com o vírus do papiloma humano (HPV). | Cervical cancer occurs more frequently in those with AIDS due to its association with human papillomavirus (HPV). |
| Moda de uma amostra A moda de uma amostra é o elemento que ocorre com mais frequência na coleção. | Mode of a sample The mode of a sample is the element that occurs most often in the collection. |
| Por exemplo, tomando uma amostra de nomes de uma família coreana, pode se achar que Kim ocorre com mais frequência do que qualquer outro nome. | For example, taking a sample of Korean family names, one might find that Kim occurs more often than any other name. |
| Voltamos com frequência. | We go back regularly. |
| Esquio com frequência. | I often ski. |
| Erro com frequência. | I often err. |
| Factor Q A equalização ocorre como um aumento ou diminuição da amplitude de um sinal em uma dada frequência. | The first of these is that the television signal is a wide bandwidth covering many more octaves than an audio signal. |
| Obrigatória , com frequência anual | Mandatory on an annual basis |
| Eu esquio com frequência. | I often ski. |
| Eles brigavam com frequência. | They were constantly quarreling. |
| Leio livros com frequência. | I often read books. |
| Você chora com frequência? | Do you cry often? |
| Aqui acontece com frequência. | It frequently happens here. |
| Você viaja com frequência? | Do you travel often? |
| Na sociedade moderna A solidão ocorre com frequência em cidades densamente populosas nestas cidades muitas pessoas podem se sentir totalmente sozinhas e deslocadas, mesmo quando rodeadas de pessoas. | In particular, one way of thinking about loneliness is as a discrepancy between one's desired and achieved levels of social interaction, while solitude is simply the lack of contact with people. |
| Geralmente ocorre em uma faixa etária um pouco mais velha do que os outros subtipos e as mulheres são afetadas com frequência ligeiramente maior do que os homens. | It generally occurs in a slightly older age group than the other subtypes, and females are affected slightly more frequently than males. |
| Uma vez que esse problema está geneticamente ligado ao cromossomo X, ocorre com maior frequência entre os homens, que possuem apenas um cromossomo X, enquanto mulheres possuem dois. | Many of the genes involved in color vision are on the X chromosome, making color blindness much more common in males than in females because males only have one X chromosome, while females have two. |
| A maior umidade ocorre em junho com 90 , enquanto a mais baixa ocorre em setembro com 28 . | The highest humidity occurs in June at 90 while the lowest humidity is in September at 28 . |
| Vou ao cinema com frequência. | I often go to the movies. |
| Você o vê com frequência? | Do you see him often? |
| Nós jogamos xadrez com frequência. | We often play chess. |
| Você vem aqui com frequência? | Do you come here often? |
| Eles nos veem com frequência. | They often see us. |
| Vou ao cinema com frequência. | I often go to the cinema. |
| Você faz compras com frequência? | Do you often go shopping? |
| Você vai lá com frequência? | Do you go there often? |
| Vocês vão lá com frequência? | Do you go there often? |
| Ela me liga com frequência. | She calls me often. |
| Eu comia pizza com frequência. | I often used to eat pizza. |
| Com que frequência você bebe? | How often do you drink? |
| Eu não dirijo com frequência. | I don't drive often. |
| Eu não rio com frequência. | I don't often laugh. |
| A transaminação, que ocorre com uma frequência três vezes superior, corresponde à ligação cruzada de um resíduo de glutamina com um resíduo de lisina da tTG, numa reação que á catalisada pela transglutaminase. | Transamidation, which occurs three times more often than deamidation, is the cross linking of a glutamine residue from the gliadin peptide to a lysine residue of tTg in a reaction which is catalysed by the transglutaminase. |
| Algumas têm problemas com leitura com frequência. | Some of these oftentimes have problems with reading. |
| Isto não ocorre somente com malária. | This is not just through malaria. |
| Não com frequência. Não toleraríamos isso. | Not very often. We wouldn't tolerate that. |
| Com que frequência você visitou Kioto? | How often did you visit Kyoto? |
| Ele aparece na TV com frequência. | He often appears on TV. |
| Ele vai com frequência a Tóquio. | He often goes to Tokyo. |
Pesquisas relacionadas : Ocorre Com - Com Frequência - Ocorre Com Freqüência - Ocorre - Ocorre - Com Bastante Frequência - Com Que Frequência - Com Uma Frequência - Com Alguma Frequência - Com Baixa Frequência - Com Uma Frequência - Com Frequência Limitado - Frequência Com Que