Tradução de "Ocorre com frequência" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Freqüência - tradução : Ocorre - tradução : Ocorre com frequência - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Também ocorre com mais frequência em indivíduos de origem asiática.
In addition it has a higher prevalence in most Asian populations.
E obviamente cada uma dessas letras ocorre, grosso modo, com frequência igual.
And obviously each of these letters comes off about roughly equally frequent.
Não se sabe ainda com que frequência este fenómeno ocorre em condições naturais.
It is unknown how often such mixed packaging occurs under natural conditions.
Sinestesia ocorre com frequência em famílias então Galton disse que tinha base hereditária, genética
Synesthesia runs in families, so Galton said this is a hereditary basis, a genetic basis.
Aqui, na realidade, o meio ambiente sem vida onde cada instrução ocorre com uma frequência igual.
Here, in fact, that's the lifeless environment where each instruction occurs at an equal frequency.
O caso mais extremo ocorre em distribuições uniformes, onde todos os valores ocorrem igualmente com frequência.
The most extreme case occurs in uniform distributions, where all values occur equally frequently.
O câncer cervical ocorre com mais frequência em pacientes com AIDS devido à sua associação com o vírus do papiloma humano (HPV).
Cervical cancer occurs more frequently in those with AIDS due to its association with human papillomavirus (HPV).
Moda de uma amostra A moda de uma amostra é o elemento que ocorre com mais frequência na coleção.
Mode of a sample The mode of a sample is the element that occurs most often in the collection.
Por exemplo, tomando uma amostra de nomes de uma família coreana, pode se achar que Kim ocorre com mais frequência do que qualquer outro nome.
For example, taking a sample of Korean family names, one might find that Kim occurs more often than any other name.
Voltamos com frequência.
We go back regularly.
Esquio com frequência.
I often ski.
Erro com frequência.
I often err.
Factor Q A equalização ocorre como um aumento ou diminuição da amplitude de um sinal em uma dada frequência.
The first of these is that the television signal is a wide bandwidth covering many more octaves than an audio signal.
Obrigatória , com frequência anual
Mandatory on an annual basis
Eu esquio com frequência.
I often ski.
Eles brigavam com frequência.
They were constantly quarreling.
Leio livros com frequência.
I often read books.
Você chora com frequência?
Do you cry often?
Aqui acontece com frequência.
It frequently happens here.
Você viaja com frequência?
Do you travel often?
Na sociedade moderna A solidão ocorre com frequência em cidades densamente populosas nestas cidades muitas pessoas podem se sentir totalmente sozinhas e deslocadas, mesmo quando rodeadas de pessoas.
In particular, one way of thinking about loneliness is as a discrepancy between one's desired and achieved levels of social interaction, while solitude is simply the lack of contact with people.
Geralmente ocorre em uma faixa etária um pouco mais velha do que os outros subtipos e as mulheres são afetadas com frequência ligeiramente maior do que os homens.
It generally occurs in a slightly older age group than the other subtypes, and females are affected slightly more frequently than males.
Uma vez que esse problema está geneticamente ligado ao cromossomo X, ocorre com maior frequência entre os homens, que possuem apenas um cromossomo X, enquanto mulheres possuem dois.
Many of the genes involved in color vision are on the X chromosome, making color blindness much more common in males than in females because males only have one X chromosome, while females have two.
A maior umidade ocorre em junho com 90 , enquanto a mais baixa ocorre em setembro com 28 .
The highest humidity occurs in June at 90 while the lowest humidity is in September at 28 .
Vou ao cinema com frequência.
I often go to the movies.
Você o vê com frequência?
Do you see him often?
Nós jogamos xadrez com frequência.
We often play chess.
Você vem aqui com frequência?
Do you come here often?
Eles nos veem com frequência.
They often see us.
Vou ao cinema com frequência.
I often go to the cinema.
Você faz compras com frequência?
Do you often go shopping?
Você vai lá com frequência?
Do you go there often?
Vocês vão lá com frequência?
Do you go there often?
Ela me liga com frequência.
She calls me often.
Eu comia pizza com frequência.
I often used to eat pizza.
Com que frequência você bebe?
How often do you drink?
Eu não dirijo com frequência.
I don't drive often.
Eu não rio com frequência.
I don't often laugh.
A transaminação, que ocorre com uma frequência três vezes superior, corresponde à ligação cruzada de um resíduo de glutamina com um resíduo de lisina da tTG, numa reação que á catalisada pela transglutaminase.
Transamidation, which occurs three times more often than deamidation, is the cross linking of a glutamine residue from the gliadin peptide to a lysine residue of tTg in a reaction which is catalysed by the transglutaminase.
Algumas têm problemas com leitura com frequência.
Some of these oftentimes have problems with reading.
Isto não ocorre somente com malária.
This is not just through malaria.
Não com frequência. Não toleraríamos isso.
Not very often. We wouldn't tolerate that.
Com que frequência você visitou Kioto?
How often did you visit Kyoto?
Ele aparece na TV com frequência.
He often appears on TV.
Ele vai com frequência a Tóquio.
He often goes to Tokyo.

 

Pesquisas relacionadas : Ocorre Com - Com Frequência - Ocorre Com Freqüência - Ocorre - Ocorre - Com Bastante Frequência - Com Que Frequência - Com Uma Frequência - Com Alguma Frequência - Com Baixa Frequência - Com Uma Frequência - Com Frequência Limitado - Frequência Com Que