Tradução de "ocorre com" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Ocorre - tradução : Ocorre com - tradução : Ocorre - tradução : Ocorre - tradução :
Palavras-chave : Occurs Occur Takes Happens Comes

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A maior umidade ocorre em junho com 90 , enquanto a mais baixa ocorre em setembro com 28 .
The highest humidity occurs in June at 90 while the lowest humidity is in September at 28 .
Isto não ocorre somente com malária.
This is not just through malaria.
O mesmo ocorre com os átomos.
This is the same with atoms.
Ocorre o mesmo com os átomos.
This is the same with atoms.
Ocorre resistência cruzada com outros macrólidos.
Cross resistance occurs with other macrolides.
Ocorre com a maioria das esposas.
This story isn't new. It comes to most wives.
Bem, o que ocorre com amputações maiores?
Well how about with higher levels of amputation?
O homem dirá Que ocorre com ela?
And man enquires What has come over it?
O homem dirá Que ocorre com ela?
And man says, What has happened to it?
O homem dirá Que ocorre com ela?
and Man says., 'What ails her?'
O homem dirá Que ocorre com ela?
And man saith what aileth her?
O homem dirá Que ocorre com ela?
And man will say What is the matter with it?
O homem dirá Que ocorre com ela?
And man says, What is the matter with it?
O homem dirá Que ocorre com ela?
and man will cry out What is the matter with her?
O homem dirá Que ocorre com ela?
And man saith What aileth her?
O homem dirá Que ocorre com ela?
and man says, What is the matter with her?
O homem dirá Que ocorre com ela?
and the human asks What is the matter with it?
O homem dirá Que ocorre com ela?
And man says, What is wrong with it?
O homem dirá Que ocorre com ela?
the human being will say (in horror), What is happening to it?
O homem dirá Que ocorre com ela?
And man says What has befallen her?
O homem dirá Que ocorre com ela?
when man asks, What is happening to her?
O homem dirá Que ocorre com ela?
And man cries (distressed) 'What is the matter with her?'
E com suas sensações ocorre exatamente o oposto.
And your sensation's the exact opposite.
Com os outros dois, não ocorre o mesmo.
This isn't the case with the other two.
E o mesmo ocorre com todos os blocos.
And this is true of every block.
Coisa semelhante ocorre com a EDF em França.
Let me give you a few examples.
Não me ocorre nada que rime com coronel .
I can't think of any word that rhymes with colonel.
ocorre
increase in
A gestação termina com o nascimento, que ocorre com o parto.
Gestation ends with birth, the process of birth is known as labor.
Isto ocorre com maior frequência em doentes com problemas de rins.
This happens more often in people with kidney problems.
E ocorre o mesmo com um monte de robôs.
And that's true with a lot of robots.
O mesmo ocorre com a metáfora e a hipérbole.
Metaphor, in A. Ortony (ed.
Ocorre em 17 dos recém nascidos com fibrose cística.
Meconium ileus is often the first sign of cystic fibrosis.
Começamos com um barro que ocorre naturalmente chamado montmorilonita.
We started with a natural occurring clay called montmorillonite.
Isso é o que ocorre agora com a saúde.
That's what's happening in the field of health.
Mas o que ocorre com o valor de Y ?
But what's happening to the y value?
O mesmo problema ocorre com o recrutamento de pessoal.
The same problem occurs in the recruitment of personnel.
Não te ocorre fazer mais nada com o dinheiro?
Couldn't you spend it better?
Qué ocorre?
Oh. What is it?
Que ocorre?
What's wrong?
Tal como acontece com o caso acusativo definido, o sufixo variante não ocorre no turco otomano como ocorre no turco moderno.
As with the indefinite accusative case, the variant suffix does not occur as it does in Modern Turkish.
O ato de conversação não ocorre quando esse efeito não ocorre.
The conversational act does not occur when that effect does not occur.
A única variação apreciável de temperatura ocorre com a altitude.
The only appreciable variation in temperature occurs with altitude.
Entretanto, ocorre ocasionalmente em cristais com um lustre metálico adamantino.
It occasionally occurs in crystals with a non metallic adamantine luster.
Más com o Dr. Paranhos o pensamento não me ocorre.
But with Dr. Paranhos that thought does not occur to me.

 

Pesquisas relacionadas : Ocorre Com Freqüência - Ocorre Com Frequência - Isso Ocorre Com Freqüência - Isso Ocorre Com Freqüência - Evento Ocorre - Ocorre Quando - Falha Ocorre - Que Ocorre - Aceitação Ocorre - Impacto Ocorre - Fechamento Ocorre