Tradução de "Ocorre me" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ocorre - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Más com o Dr. Paranhos o pensamento não me ocorre. | But with Dr. Paranhos that thought does not occur to me. |
| Ocorre em todos os idiomas com que me envolvi até agora. | It's in every language I've had experience with so far. |
| Então isso ocorre na economia formal como também ocorre na economia informal, então não é correto culpar e não estou acusando a Siemens, estou me referindo a todos. Ok? | So this goes on in the formal economy as well as the informal economy, so it's wrong of us to blame and I'm not singling out Siemens, I'm saying everyone does it. Okay? |
| Ocorre me que muitos dos livros texto que são usados para educar nossas crianças são inerentemente enviesados. | It strikes me that much of the textbooks that are used to educate our children are inherently biased. |
| Como isto ocorre? | How does this happen? |
| Ocorre na Colômbia. | It is endemic to Colombia. |
| A mudança ocorre lentamente. | Change happens slowly. |
| também ocorre no cérebro | It can also happen in the brain. |
| Ocorre anualmente desde 2001. | This festival has occurred annually since 2001. |
| Vejamos como isso ocorre. | ... |
| Ocorre, menos, na Dinamarca. | Doubtfully occurring in Denmark. |
| Ocorre também em gnaisses. | It also occurs in gneiss. |
| Então, o que realmente ocorre? | Now, what's really going on? |
| Agora por que isso ocorre? | Now, why does this happen? |
| mas lembre porque isto ocorre? | Now remember why does this happen? |
| Lembra que ocorre em famílias? | Remember I said it runs in families? |
| Tudo isso ocorre em segundos. | All of this happens in seconds. |
| Ocorre preferencialmente em mulheres jovens. | It occurs more in younger women. |
| Sendo catodo o eletrodo positivo, e sendo o eletrodo onde ocorre a redução, ocorre ganho de elétrons. | The loss of electrons from an atom or molecule is called oxidation, and the gain of electrons is reduction. |
| A maior umidade ocorre em junho com 90 , enquanto a mais baixa ocorre em setembro com 28 . | The highest humidity occurs in June at 90 while the lowest humidity is in September at 28 . |
| Mas assista o que ocorre aqui | But watch what happens here. |
| Tudo isso ocorre aberta e honestamente. | All of this is happening openly, and aboveboard. |
| Isto não ocorre somente com malária. | This is not just through malaria. |
| E também ocorre no sentido oposto. | And it goes the other way around. |
| Isso, ocorre de vez em quando. | Yes, it happens from time to time. |
| Ocorre geralmente a cada 10 anos. | It usually occurs every 10 years. |
| 4) Ocorre extrusão do material citoplasmático. | See also Microgametogenesis Notes |
| (O filme ocorre na época atual). | (That is to say that the film takes place here and now). |
| Vários processos termodinâmicos comumente estudados são Processo isobárico ocorre a pressão constante Processo isocórico ocorre a volume constante (também chamado isométrica isovolumétrico) Processo isotérmico ocorre a uma temperatura constante Processo adiabático ocorre sem perda ou ganho de energia como calor Processo isentrópico um processo reversível adiabático ocorre a uma entropia constante, mas é uma idealização de ficção. | Several commonly studied thermodynamic processes are Isobaric process occurs at constant pressure Isochoric process occurs at constant volume (also called isometric isovolumetric) Isothermal process occurs at a constant temperature Adiabatic process occurs without loss or gain of energy as heat Isentropic process a reversible adiabatic process occurs at a constant entropy, but is a fictional idealization. |
| Bem, o que ocorre com amputações maiores? | Well how about with higher levels of amputation? |
| E isso ocorre claramente na área financeira. | And it's clearly in the area of finance. |
| Mas para outra metade, isto não ocorre | But however, about half the patients, this doesn't happen. |
| Quando ocorre um desastre em Sri Lanka. | When there is a disaster in SriLanka lka |
| Esse tipo de coisa não ocorre frequentemente. | This kind of thing doesn't occur very often. |
| Nesse intervalo não ocorre duplicação de DNA. | No DNA replication occurs during this stage. |
| Melanismo Polimorfismo na cor ocorre na espécie. | Color morphism Color morphism occurs in the species. |
| A uvarovite ocorre em rochas de serpentina. | of Arizona, was preferred most of the time. |
| Neste tecido ocorre um intenso metabolismo aeróbio. | Cardiac muscle See also Myocyte References |
| Em 50 dos casos ocorre neuropatia facial. | In some cases, joint erosion occurs. |
| Isso ocorre especialmente entre as escolas catedrais . | by F. M. Powicke, and A. |
| A reprodução ocorre em junho e julho. | Breeding occurs in June and July. |
| Ocorre no sul da América do Sul. | For instance, the U.S. |
| E com suas sensações ocorre exatamente o oposto. | And your sensation's the exact opposite. |
| Portanto o lixo não ocorre somente no ouvido | Now the crap doesn't just happen in the ear. |
| A chuva ocorre, estas são chuvas de verão. | The rain occurs, these are summer rains. |
Pesquisas relacionadas : Ocorre - Ocorre - Evento Ocorre - Ocorre Quando - Falha Ocorre - Ocorre Com - Que Ocorre - Aceitação Ocorre - Impacto Ocorre - Fechamento Ocorre - Acesso Ocorre - Desenvolvimento Ocorre - Chamada Ocorre - Troca Ocorre
