Tradução de "Originalmente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Originalmente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Originalmente publicado no Rising Voices .
Originally posted on Rising Voices.
Originalmente publicado em Rising Voices
Originally published on Rising Voices.
Eu sou originalmente da Austrália.
I'm originally from Australia.
Dumas Malone era de Mississippi originalmente.
Dumas Malone was from Mississippi originally.
Publicado originalmente por Human Rights Watch.
Read part one.
Publicado originalmente em 1952 por G.P.
Originally published 1952 by G.P.
Foi originalmente publicado pela Jasc Software.
It was originally published by Jasc Software.
Ele foi originalmente criado em 1989.
It was originally created in 1989.
Foi originalmente publicado pelo próprio autor.
... It was a very stressful experience.
Tortuga foi originalmente colonizada pelos espanhóis.
Tortuga was originally settled by a few Spanish colonists.
Também foi lançado originalmente em Quadrifônico.
It was also originally released in quadrophonic.
Way originalmente queria ser um guitarrista.
Way originally wanted to be a guitarist.
Imagens ópticas eram originalmente desenhadas à mão.
Optical images of observations were originally drawn by hand.
E o fizemos originalmente com macacos prego.
And we did that originally with capuchin monkeys.
Originalmente, elas eram sólidas com um furo.
Originally, this was all solid with a hole in it.
EntNao, originalmente estava indo para a Índia.
So originally I was going to go to India.
Este poema foi originalmente escrito em francês.
This poem was originally written in French.
Esta história foi originalmente escrita em francês.
This story was originally written in French.
Este livro foi originalmente escrito em Francês.
This book was originally written in French.
O Halloween era originalmente um festival Celta.
Halloween was originally a Celtic festival.
Originalmente tinha o nome Intergalactic Digital Research.
Digital Research was based in Pacific Grove, California.
Os sobrenomes sei eram originalmente sobrenomes matrilineares.
Sei was originally the matrilineal surname.
Este artigo foi escrito originalmente por Ayako Yokota.
This post was originally written by Ayako Yokota.
É mais complicado do que eu pensei originalmente.
It's more complicated than I originally thought.
Sepulcro Leão foi originalmente sepultado num monumento próprio.
Burial Leo was originally buried in his own monument.
Era originalmente a Associação Social Democrática Timorense (ASDT).
It was originally called the Timorese Social Democratic Association (ASDT).
Foi originalmente estabelecida pelo físico John Ambrose Fleming.
John Ambrose Fleming, an English engineer and physicist, discovered the rule.
Seu movimento vindo originalmente da rádio FM japonesa.
Her movement originally came from Japanese FM radio.
Marshall originalmente concebido Karen Allen para o papel.
Marshall originally envisioned Karen Allen for the role.
História A ilha foi colonizada originalmente pelos carianos.
The island was originally colonised by the Carians.
Originalmente eu tentei fazer as palavras Figura e Chão
Originally I tried to do the words figure and ground.
Sua mãe veio originalmente de uma floresta da África.
His mother originally came from a forest in Africa.
Ele foi originalmente construído a partir de três partes.
It was originally built on three parts.
Esta postagem foi originalmente publicada no The Engine Room.
This post was originally published in The Engine Room.
Post originalmente publicado no blog de Juan Arellano, Globalizado
Post originally published on Juan Arellano's blog Globalizado.
Este texto foi originalmente publicado na plataforma Nabz Iran.
This text was originally published on Nabz Iran.
Outra questão é onde a cidadela foi construída originalmente.
Another vexatious question is where the citadel was built originally.
Originalmente, o HTTPS foi utilizado com o protocolo SSL.
Originally, HTTPS was used with the SSL protocol.
Foi originalmente criado para os homens da ordem senatorial.
It was designed for men of senatorial rank.
A bandeira de Abbotsford era originalmente na cor azul.
The flag of Abbotsford was originally blue in colour.
Originalmente, GLCs eram usadas no estudo de linguagens humanas.
Originally, CFGs were used in the study of the human languages.
FERRARI F40 LM Modelo originalmente voltado para corridas profissionais.
Aerodynamics The F40 was designed with aerodynamics in mind.
Reebok é uma empresa, originalmente britânica, de equipamentos esportivos.
Reebok International Ltd. is an athletic footwear and apparel company.
Foi lançada originalmente no álbum de 1979 The Wall .
It appears on The Wall album (1979).
Na ópera, muitos papéis originalmente escritos para castrati são agora cantados e gravados por contratenores, assim como alguns in travestir originalmente escrito para cantoras.
In opera, many roles originally written for castrati (castrated males) are now sung and recorded by countertenors, as are some trouser roles originally written for female singers.

 

Pesquisas relacionadas : Originalmente Planejado - Originalmente Publicado - Baseado Originalmente - Originalmente Estabelecida - Originalmente Vindo - Originalmente Depositado - Originalmente Gravada - Originalmente Relatado - Originalmente Chamado - Originalmente Solicitado - Originalmente Construído - Originalmente Equipado - Originalmente Derivado - Originalmente Fornecido