Tradução de "Os Estados Unidos militares" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E acho que os militares dos Estados Unidos estão finalmente começando a entender isso. | And I think that the U.S. military is finally beginning to get this. |
| As aeronaves militares foram todas para a Força Aérea dos Estados Unidos. | The aircraft was ordered by the U.S. Air Force and delivered from 1981 to 1988. |
| Durante a Segunda Guerra Mundial, os Estados Unidos tinham mais de 400 mil militares americanos estacionados na Nova Zelândia. | During World War II, the United States had more than 400,000 American military personnel stationed in New Zealand. |
| As empresas suecas exportam armas que foram usadas pelos militares dos Estados Unidos no Iraque. | Among others, Swedish companies export weapons that were used by the American military in Iraq. |
| E os Estados Unidos são responsáveis por quase a metade dos gastos militares do mundo quatro por cento da população mundial. | And the United States is responsible for almost one half of the world's military spending four percent of the world's population. |
| Durante este período, Espanha participou, junto com os Estados Unidos e outras nações aliadas da OTAN, nas operações militares na Jugoslávia. | Spain participated, along with the United States and other NATO allies, in military operations in the former Yugoslavia. |
| Estados Unidos Os Estados Unidos armazenam suas armas químicas em 8 instalações do Exército dos Estados Unidos dentro dos Estados Unidos Continentais (CONUS). | United States The U.S. stored its chemical weapons at eight U.S. Army installations within the Continental United States (CONUS). |
| Como os Estados Unidos. | The United States did. |
| Vejamos os Estados Unidos. | Look at, look at the United States. |
| Vamos olhar os Estados Unidos. | Let us have a look at the United States. |
| 2003 Invasão do Iraque Logo nas primeiras horas da manhã, os Estados Unidos e três outros países iniciam as operações militares no Iraque. | 2003 Invasion of Iraq In the early hours of the morning, the United States and three other countries (the UK, Australia and Poland) begin military operations in Iraq. |
| Dirige sua própria unidade militar fora do Camboja e é temido pelos militares dos Estados Unidos, assim como os norte vietnamitas e vietcongues. | He runs his own military unit out of Cambodia and is feared by the US military as much as the North Vietnamese and Vietcong. |
| Os Estados Unidos compõem se de 50 estados. | The United States is composed of 50 states. |
| Os Estados Unidos são compostos por 50 estados. | America is made up of 50 states. |
| Os Estados Unidos são compostos por 50 estados. | The United States is made up of 50 states. |
| A Marinha dos Estados Unidos (em inglês United States Navy ) é o ramo naval de guerra das Forças Armadas dos Estados Unidos, e uma das sete organizações militares norte americanas. | The United States Navy (USN) is the naval warfare service branch of the United States Armed Forces and one of the seven uniformed services of the United States. |
| Ele forneceu mapas e informações sobre as forças militares espanholas ao governo dos Estados Unidos antes da invasão. | He provided maps and information on the Spanish military forces to the U.S. government prior to the invasion. |
| 1950s (início) a OTAN adotaram o sarin como arma química padrão, tanto a União Soviética quanto os Estados Unidos produziram sarin para fins militares. | 1950s (early) NATO adopted sarin as a standard chemical weapon, and both the USSR and the United States produced sarin for military purposes. |
| Estados Unidos Estados Unidos da América . | Suomi, the local endonym Uncertain etymology. |
| 15 do todo os Estados Unidos | Fifteen percent of the entire U.S. |
| Os Estados Unidos são um império. | America is an empire. |
| Os Estados Unidos são uma democracia. | The United States is a democracy. |
| Os Estados Unidos governam o mundo. | America rules the world. |
| Os Estados Unidos acusam a China de roubo de IP, e os Estados Unidos, são acusados de quê? | The United States accuses China of IP theft, what about the US itself? |
| A Seleção de Futebol dos Estados Unidos representa os Estados Unidos internacionalmente em competições futebolísticas. | The United States men's national soccer team, often referred to as the USMNT, represents the United States in international soccer. |
| 1942 Segunda Guerra Mundial Líderes militares dos Estados Unidos realizam sua primeira reunião formal para discutir a estratégia estadunidense. | 1942 World War II Top United States military leaders hold their first formal meeting to discuss American military strategy in the war. |
| Relações comerciais Com os Estados Unidos O Canadá é o maior parceiro comercial dos Estados Unidos. | Political issues Relations with the U.S. Canada and the United States share a common trading relationship. |
| Embora as autoridades paquistanesas terem inicialmente relutado em se alinhar com os Estados Unidos contra o talibã, elas permitiram o acesso da coalizão a suas bases militares e mais de 600 presos foram entregues para os Estados Unidos como suspeitos membros da al Qaeda. | Though Pakistani authorities were initially reluctant to align themselves with the United States against the Taliban, they permitted the coalition access to their military bases, and arrested and handed over to the U.S. over 600 suspected al Qaeda members. |
| OK, eu vou para os Estados Unidos. | So, okay, I'm going to America. |
| A China logo ultrapassará os Estados Unidos | China is soon to pass the U.S. |
| Tem que ser os Estados Unidos, certo? | It's got to be America, right? |
| IPC para os Estados Unidos e Japão . | CPI for the United States and Japan . |
| Os Estados Unidos ficam no hemisfério norte. | The United States is in the Northern Hemisphere. |
| Gostaria de ir para os Estados Unidos. | I would like to go to the United States. |
| Eles vão emigrar para os Estados Unidos. | They are going to emigrate to the United States. |
| Realmente, ele nunca visitou os Estados Unidos. | He hasn't actually been to the United States. |
| Sua família emigrou para os Estados Unidos. | His family emigrated to the United States. |
| Os sogros dele vivem nos Estados Unidos. | His in laws live in the United States. |
| Quando você parte para os Estados Unidos? | When are you leaving for America? |
| Quando vocês partem para os Estados Unidos? | When are you leaving for America? |
| Os Estados Membros comprometem se a melhorar progressivamente as suas capacidades militares. | Member States shall undertake progressively to improve their military capabilities. |
| Os Estados Membros comprometem se a melhorar progressivamente as suas capacidades militares . | Member States shall undertake progressively to improve their military capabilities . |
| Esses cortes (em meio a uma enorme disparidade) chegam à medida em que os políticos dos Estados Unidos estão percebendo os limites das soluções militares para problemas de segurança complexos. | These cuts (in the midst of the massive disparity) come as U.S. policymakers are realizing the limits of military solutions to complex security problems. |
| Ver também Literatura Estados Unidos Cultura dos Estados Unidos | Among its most respected practitioners was Flannery O'Connor (b. |
| Ver também Teatro Cultura dos Estados Unidos Estados Unidos | American Drama Since 1960 A Critical History (1996) Shiach, Don. |
Pesquisas relacionadas : Estados Unidos - Estados Unidos - Estados Unidos Marines - Estados Unidos Territórios - Estados Unidos São - Estados Unidos Email - Estados Unidos Gabinete - Estados Unidos Mexicanos - Nos Estados Unidos - Estados Unidos Regulamentos - Governo Dos Estados Unidos - Território Dos Estados Unidos - Presidente Dos Estados Unidos - Embaixada Dos Estados Unidos
