Tradução de "PMI novas encomendas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Encomendas - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| PMBOK PMI International PMI Portugal Chapter PMI Brazil Chapter | Recognized by ANSI as American National Standard PMI 978 1 933890 27 2. |
| Indicadores de novas encomendas ou o stock de encomendas são importantes como indicadores da produção futura , pelo que , as estatísticas sobre novas encomendas devem , de preferência , ser expressas em termos de volume . | Indicators of new orders or the stock of orders are important as indicators for future production for this reason , statistics on new orders should preferably be expressed in volume terms . |
| Indicadores de novas encomendas ou de carteira de encomendas são importantes como indicadores sobre a produção futura . | Indicators of new orders or the stock of orders are important as indicators for future production . |
| t 90 Produção industrial ( NACE C F ) Novas encomendas recebidas na indústria ( NACE D F ) ( ou carteira de encomendas ) Volume de negócios do comércio a retalho ( nominal e a preços constantes ) | Quarterly capital account by sector Industrial production ( NACE C F ) Industry new orders received ( NACE DF ) ( or stock of orders ) Retail trade turnover ( nominal and at constant prices ) Output sectors ( turnover ) in main service |
| O pistão move se então até ao PMI (ponto morto inferior). | Process 3 4 is an adiabatic (isentropic) expansion (power stroke). |
| Eu ainda preciso entregar essas encomendas. | I still need to deliver these packages. |
| Continuou a aceitar encomendas até o fim. | He continued to accept commissions to the end of his life. |
| As variáveis das novas encomendas ( n.º s 130 , 135 e 136 ) só são exigidas para o grupo 41.2 e a divisão 42 da NACE Rev. 2 . | The new orders variables ( N 130 , 135 and 136 ) are required only for Group 41.2 and Division 42 of NACE Rev. 2 . |
| Nos últimos meses do ano , diversos inquéritos sobre encomendas de exportações ou carteiras de encomendas da indústria mostraram um regresso ao crescimento . | In the last few months of the year , various surveys on industrial export orders and order books were showing a return to growth . |
| Quadros de recursos e empregos ( a ) Quadros de entradas saídas ( cada 5 anos ) Produção industrial ( NACE C F ) ( m ) Novas encomendas recebidas por indústria ( NACE D F ) ( m ) | Supply and use tables ( annual ) Input output tables , ( five yearly ) Industrial production ( NACE C F ) ( m ) New orders received by industry ( NACE D F ) ( m ) |
| A distinção da zona Euro nos indicadores industriais para mercados externos no que se refere a volume de negócios , novas encomendas , preços na produção e preços na importação . | The distinction of the Euro zone in industrial indicators for the non domestic markets of turnover , new orders , output prices and import prices . |
| Boeing não recebeu encomendas por mais de um ano. | Boeing did not receive any orders for more than a year. |
| A quarta edição (lançada em 2008) é normatizada pelas normas ANSI PMI 99 001 2008 e IEEE 1490 2011. | Earlier versions were recognized as standards by the American National Standards Institute (ANSI) which assigns standards in the United States (ANSI PMI 99 001 2008) and the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE 1490 2011). |
| O Project Management Institute (PMI) é uma instituição internacional sem fins lucrativos que associa profissionais de gestão de projetos. | The Project Management Institute (PMI) is a US not for profit professional organization for project management. |
| As primeiras encomendas foram feitas em 30 de julho de 1869. | The shipbuilders received their first orders on 30 July 1869. |
| No que se refere às estatísticas da área do euro compiladas pelo Eurostat , as novas estatísticas mais importantes consistiram na primeira publicação das estimativas provisórias do PIB , com base num subconjunto de países que produziram estimativas preliminares , e em estatísticas sobre novas encomendas do sector da indústria . | For euro area statistics compiled by Eurostat , the most important new statistics were the first publication of GDP flash estimates , based on a sub set of countries producing early estimates , and of industrial new order statistics . As part of the further integration of statistics , the ECB published for the first time in June 2003 the monetary presentation of the balance of payments ( b.o.p. ) . |
| As encomendas de Güell a Gaudí montam a cinco obras de arquitectura. | Gaudí remained in his house in Güell Park during this turbulent period. |
| Ali, El Greco recebeu diversas encomendas e produziu suas melhores pinturas conhecidas. | In Toledo, El Greco received several major commissions and produced his best known paintings. |
| Em 1662 ele continuava a executar grandes encomendas de retratos e outras obras. | In 1662 he was still fulfilling major commissions for portraits and other works. |
| Da amizade com este último El Greco obteve as primeiras encomendas para Toledo. | El Greco's friendship with Castilla would secure his first large commissions in Toledo. |
| Physical Graffiti foi o primeiro álbum a ter encomendas de platina antecipadas sozinho. | Physical Graffiti was the first album to go platinum on advance orders alone. |
| Maior actualidade , resultados deflacionados , definição adequada de encomendas de exportação da área do euro | Better timeliness , deflated results , proper definition of euro area export orders |
| e ) Os critérios de adjudicação de encomendas de produção estabelecidos no artigo 13.o | ( e ) the criteria for the award of production orders set out in Article 13 . |
| Quando trabalha com encomendas sob medida, conta histórias de amor em forma de vestidos | When working with tailor made orders, she tells love stories in the form of dresses |
| Adoramos coisas novas coisas materiais novas com certeza mas também novas ideias, novas aventuras, novas experiências. | We love new stuff new material stuff for sure but also new ideas, new adventures, new experiences. |
| Novas operações Novas operações | Official Journal of the European Union |
| As encomendas deverão ser efectuadas por escrito , para o endereço postal indicado no verso da primeira página . | Please submit orders in writing to the postal address given on the back of the title page . |
| Mais encomendas se seguiram, desencadeadas principalmente por apresentações em espetáculos aeronaúticos e por demonstrações aos clientes potenciais. | More orders followed, mainly triggered by presentations at airshows and demonstrations to potential customers. |
| São , no entanto , diversos os casos em que a proposta de regulamento continua a não satisfazer esses requisitos , como , por exemplo , relativamente à frequência e actualidade dos dados sobre novas encomendas e da maior parte dos indicadores relativos ao sector da construção . | 12 There are , however , a number of cases where the draft regulation still does not meet these requirements , as for example regarding the frequency and timeliness of data on new orders and most construction indicators . The ECB gives priority to the full and timely implementation of the PEEI standards and improvements to statistical information on residential property prices . |
| A contar do início do primeiro período de referência , as informações sobre novas encomendas ( n.o s 130 , 131 , 132 ) podem ser aproximadas através de um indicador principal alternativo , que pode ser calculado com base nos dados dos inquéritos de opinião às actividades económicas . | Starting from the beginning of the first reference period the information on new orders ( Nos 130 , 131 , 132 ) may be approximated by an alternative leading indicator , which may be calculated from business opinion survey data . |
| Denominação Código Amostra Novas operações Stocks Novas operações Novas operações | Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business |
| Na Grã Bretanha teve um recorde de encomendas, já sendo disco de ouro no dia de seu lançamento. | In Britain it attained one of the highest ever advance orders, shipping gold on the day of release. |
| Código Amostra Novas operações Novas operações Novas operações Amostra Amostra ( 41 IFM ) | Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs ) |
| b ) Suspenda a acreditação de segurança plena do fabricante no que respeita à sua capacidade para aceitar novas encomendas do elemento protegido do euro em questão ( incluindo a participação em concursos públicos relativos ao mesmo ) até à extinção do prazo previsto na alínea a ) | ( b ) suspends the manufacturer 's full security accreditation with respect to its ability to accept new orders for the euro secure item in question ( including participation in tender procedures relating to that euro secure item ) until the time limit in paragraph ( a ) expires |
| Código Amostra Novas operações Novas operações Novas operações Amostra Amostra ( 41 IFM ) BISM . | NL . 01 Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs ) All banks Outstanding amounts |
| Código Amostra Novas operações Novas operações Amostra | Code Sample New business New business Sample |
| O seu talento foi rapidamente reconhecido e começou desde cedo a receber encomendas apesar de não ter graduação académica formal. | His talent was quickly recognized and he soon began independent commissions, despite his lack of a formal college level education. |
| O 787 provou ser escolha muito popular com as companhias aéreas, e ganhou um número recorde de encomendas pré lançamento. | The 787 proved to be highly popular choice with airlines, and won a record number of pre launch orders. |
| A UPS desenvolveu um software que traça as rotas das encomendas do dia dando preferência para conversões para a direita. | Because drivers are idle at intersections while waiting to make left turns, UPS developed software that routes the day's packages with preference to right turns. |
| Boas novas, boas novas a carruagem está vindo. | Good news, good news Chariot's coming. |
| Código Amostra Novas operações Novas operações Amostra BISM . | Interest rates on CDs between 18 and 24 months BISM . |
| Stocks e novas operações Stocks e novas operações | New business Outstanding amounts and new business |
| Quero buscar novas coisas, e estou sempre à procura de novas histórias, novas vozes para representar . | I want to try new things, and I am always looking for new stories, new voices to represent. |
| A rival Qatar Airways, ocupou as encomendas no mesmo evento , e recebeu a 1ª aeronave em 11 de setembro de 2006. | Rival Qatar Airways, which placed its order at the same airshow, took delivery of only four aircraft with the first aircraft on 11 September 2006. |
| Código Amostra ( 41 IFM ) Novas operações Novas operações Amostra | Code Sample ( 41 MFIs ) New business New business Sample |
Pesquisas relacionadas : As Novas Encomendas Industriais - Colocação De Novas Encomendas - PMI Compósito - Manufacturing PMI - PMI Mundial - Compósito PMI - Teste PMI - Dados PMI - índice PMI - Manufacturing PMI - Leituras Do PMI - Encomendas Para - Encomendas Futuras