Tradução de "colocação de novas encomendas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Colocação - tradução : Colocação - tradução : Colocação - tradução : Encomendas - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Indicadores de novas encomendas ou o stock de encomendas são importantes como indicadores da produção futura , pelo que , as estatísticas sobre novas encomendas devem , de preferência , ser expressas em termos de volume . | Indicators of new orders or the stock of orders are important as indicators for future production for this reason , statistics on new orders should preferably be expressed in volume terms . |
| Indicadores de novas encomendas ou de carteira de encomendas são importantes como indicadores sobre a produção futura . | Indicators of new orders or the stock of orders are important as indicators for future production . |
| t 90 Produção industrial ( NACE C F ) Novas encomendas recebidas na indústria ( NACE D F ) ( ou carteira de encomendas ) Volume de negócios do comércio a retalho ( nominal e a preços constantes ) | Quarterly capital account by sector Industrial production ( NACE C F ) Industry new orders received ( NACE DF ) ( or stock of orders ) Retail trade turnover ( nominal and at constant prices ) Output sectors ( turnover ) in main service |
| Nos últimos meses do ano , diversos inquéritos sobre encomendas de exportações ou carteiras de encomendas da indústria mostraram um regresso ao crescimento . | In the last few months of the year , various surveys on industrial export orders and order books were showing a return to growth . |
| Eu ainda preciso entregar essas encomendas. | I still need to deliver these packages. |
| Quadros de recursos e empregos ( a ) Quadros de entradas saídas ( cada 5 anos ) Produção industrial ( NACE C F ) ( m ) Novas encomendas recebidas por indústria ( NACE D F ) ( m ) | Supply and use tables ( annual ) Input output tables , ( five yearly ) Industrial production ( NACE C F ) ( m ) New orders received by industry ( NACE D F ) ( m ) |
| Boeing não recebeu encomendas por mais de um ano. | Boeing did not receive any orders for more than a year. |
| A distinção da zona Euro nos indicadores industriais para mercados externos no que se refere a volume de negócios , novas encomendas , preços na produção e preços na importação . | The distinction of the Euro zone in industrial indicators for the non domestic markets of turnover , new orders , output prices and import prices . |
| Continuou a aceitar encomendas até o fim. | He continued to accept commissions to the end of his life. |
| As variáveis das novas encomendas ( n.º s 130 , 135 e 136 ) só são exigidas para o grupo 41.2 e a divisão 42 da NACE Rev. 2 . | The new orders variables ( N 130 , 135 and 136 ) are required only for Group 41.2 and Division 42 of NACE Rev. 2 . |
| As primeiras encomendas foram feitas em 30 de julho de 1869. | The shipbuilders received their first orders on 30 July 1869. |
| As encomendas de Güell a Gaudí montam a cinco obras de arquitectura. | Gaudí remained in his house in Güell Park during this turbulent period. |
| colocação | for allotment |
| e ) Os critérios de adjudicação de encomendas de produção estabelecidos no artigo 13.o | ( e ) the criteria for the award of production orders set out in Article 13 . |
| coloc colocação | for allotment |
| Colocação princ | Main allotm . |
| Colocação princ | 14 Tu Main allotm . |
| Colocação princ | 3 We Main settl . |
| colocação liq . | allot . for allotment |
| Colocação princ . | MRO allot . |
| Colocação princ . | MRO ann . |
| Colocação princ . | MRO settl . |
| Colocação princ . | LTRO allot . |
| Em 1662 ele continuava a executar grandes encomendas de retratos e outras obras. | In 1662 he was still fulfilling major commissions for portraits and other works. |
| Physical Graffiti foi o primeiro álbum a ter encomendas de platina antecipadas sozinho. | Physical Graffiti was the first album to go platinum on advance orders alone. |
| Maior actualidade , resultados deflacionados , definição adequada de encomendas de exportação da área do euro | Better timeliness , deflated results , proper definition of euro area export orders |
| Quando trabalha com encomendas sob medida, conta histórias de amor em forma de vestidos | When working with tailor made orders, she tells love stories in the form of dresses |
| A percentagem de colocação é | The percentage of allotment is |
| Procedimentos de colocação em leilão | Tender allotment procedures |
| No que se refere às estatísticas da área do euro compiladas pelo Eurostat , as novas estatísticas mais importantes consistiram na primeira publicação das estimativas provisórias do PIB , com base num subconjunto de países que produziram estimativas preliminares , e em estatísticas sobre novas encomendas do sector da indústria . | For euro area statistics compiled by Eurostat , the most important new statistics were the first publication of GDP flash estimates , based on a sub set of countries producing early estimates , and of industrial new order statistics . As part of the further integration of statistics , the ECB published for the first time in June 2003 the monetary presentation of the balance of payments ( b.o.p. ) . |
| Colocação ( EUR milhões ) | Allotment ( EUR millions ) |
| coloc colocação liq . | allot . for allotment |
| Ter Colocação princ . | MRO allot . |
| Ter Colocação princ . | MRO settl . |
| Procedimentos de colocação em leilão 5.1.6 . | Tender allotment procedures 5.1.6 . |
| Ali, El Greco recebeu diversas encomendas e produziu suas melhores pinturas conhecidas. | In Toledo, El Greco received several major commissions and produced his best known paintings. |
| colocação mínima ( quando existir ) | the minimum allotment ( if any ) |
| 10 Ter Colocação princ | 9 Sa 10 Su 11 Mo Main allotm . |
| 20 Ter Colocação princ | 11 Th 12 Fr 13 Sa 14 Su 15 Mo Main ann . |
| Junho 2004 Colocação princ . | June 2004 MRO allot . |
| o rácio mínimo de colocação ( quando existir ) | the minimum allotment ratio ( if any ) |
| A percentagem de colocação é a seguinte | The percentage of allotment is |
| Procedimentos Procedimentos de leilão resultados da colocação ) . | For counterparties participating directly in TARGET , deposits held under the facility mature on the next day on which the relevant national RTGS system is operational , at the time at which this system opens . |
| o rácio mínimo de colocação ( quando existir ) | the minimum allotment ratio ( if any ) |
| o rácio mínimo de colocação ( quando existir ) | the minimum allotment ratio ( if any ) |
Pesquisas relacionadas : PMI Novas Encomendas - As Novas Encomendas Industriais - Processo De Colocação De Encomendas - Colocação - Encomendas Para - Encomendas Futuras - Pequenas Encomendas - Mais Encomendas - Encomendas Processadas - Futuras Encomendas