Tradução de "Painel de operacoes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Painel de mensagens existente | Existing message pane |
| Novo painel de mensagens | New message pane |
| Video4Linux Painel de Controlo | Video4Linux Control Panel |
| O Painel de Controle. | The Control Panel. |
| Painel superior | Top panel |
| Painel inferior | Bottom panel |
| Painel de controlo IceTea Web | IcedTea Web Control Panel |
| ( c ) Taxas sobre operacoes ocasionais ( até 1 semana ) . | ( C ) Rates on occasional operations ( up to one week ) . |
| Um painel de misturador de som | A sound mixer panel |
| É mais frequente no painel esquerdo, e menos frequente no painel superior. | This is most often done to the left hand side panel, and less often to the top panel. |
| sistemas de compensacao e de pagamentos , nomeadamente no domínio das operacoes transfronteiricas | clearing and payment systems , in particular for cross border transactions |
| Painel da area de trabalho Barry | Barry Desktop Panel |
| É um bonito painel de vidro. | It's a pretty panel of glass. |
| Sim, vamos ter um painel solar. Sim, um painel solar vai recarregar isto. | Yes, it will take a solar panel. Yes a solar panel will charge it. |
| Estas operacoes encontram se descritas no Capítulo 11.8.5.1 do Relatório . | These operations are described in Chapter II B. 5.1 of the Report . |
| Painel de instrumentos pessoal para o GNUstep | Personal dashboard for GNUstep |
| Usar o menu de configuração do painel | Using the panel configuration menu |
| O painel de bancos também é diferente . | The panel of banks is also different . |
| Como é montado o painel de jurados? | How is the judging committee set up? |
| Painel de reconhecimento de escrita manual em grelha | Grid entry handwriting recognition input panel |
| A disposição do painel superior | The layout for the top panel |
| Há três secções neste painel. | There are three sections to this panel. |
| Será copiado para o painel. | It will be copied to the panel. |
| A linha de refinanciamento marginal desempenha , regra geral , um papel importante ao facilitar as operacoes do sistema de pagamentos através do financiamento de posicoes deficitárias de compensacao , no fecho das operacoes , a uma taxa penalizadora . | Marginal refinancing facilities usually play an important role in facilitating the operation of the payment system through the financing of end of day clearing imbalances , at a penalty rate . |
| Mostrar informação sobre o painel actual de execução | Display information about the current frame of execution |
| Mostrar os parâmetros de função do painel actual | Display function arguments of the current frame |
| Listar todas as equivalências no painel de procura | List matches in find pane |
| Um painel de controlo universal para dispositivos V4L2 | A universal control panel for V4L2 devices |
| Um Painel de controle para a HP LaserJet | An HP LaserJet Control Panel |
| Então este painel de vidro é o mesmo painel de vidro que existe em toda porta da frente de classe média na América. | Then, this panel of glass is the same panel of glass that occurs in every middle class front door in America. |
| Extensão para painel para renovação de credenciais de autenticação | Panel Applet to renew authentication credentials |
| Os prazos das operacoes variam basicamente entre um dia e um mes | The maturity of operations lies mainly in the range of one day to one month |
| Mostrar variáveis locais no painel actual | Display local variables of the current frame |
| A disposição para o painel inferior | The layout for the bottom panel |
| E o último é um painel. | And the very last one is a billboard. |
| Como adiciono aplicações ao painel (Kicker)? | How do I add applications to the panel( Kicker)? |
| Um novo ícone aparece no painel. | A new icon will appear on the panel. |
| Existem diversas formas de adicionar uma aplicação ao painel | There are several ways to add an application to the panel |
| Os resultados destas operacoes sao apresentados nas Contas Anuais , incluídas no presente Relatório . | The results of these operations are shown in the Annual Accounts enclosed with this Report . |
| os sistemas de informac 3.o para a realizacao dessas operacoes deverao ser concebidos em conformidade . | the information systems for the conduct of such operations will have to be designed accordingly . |
| Painel do configurador do Pastebin do Nautilus | Nautilus Pastebin configuration panel |
| Painel B está uma mulher, muito suave. | Panel B is the woman, very smooth. |
| A disposição para a vista de plugin do painel inferior. | The layout for the bottom panel pluginview. |
| A disposição para a vista de plugin do painel superior. | The layout for the top panel pluginview. |
| Nós conseguimos o primeiro painel no terceiro dia de Dezembro. | We got our first panel out on December third. |
Pesquisas relacionadas : Painel Painel - Painel De - Conjunto De Painel - Painel De Cortina - Painel De Isolamento - Painel De Gás - Aquecedor De Painel - Painel De Filtro - Painel De Chute - Painel De Assinatura - Exibição De Painel - Painel De Bordo
