Tradução de "Pais rígidos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Corpos rígidos | Rigid bodies |
| Discos rígidos | Hard disks |
| músculos rígidos | rigid muscles |
| músculos rígidos | rigid muscles, |
| músculos rígidos, | rigid muscles, |
| Tubos rígidos | Other vinyl chloride copolymers |
| Tubos rígidos | Prepared rubber accelerators compound plasticisers for rubber or plastics, not elsewhere specified or included anti oxidising preparations and other compound stabilisers for rubber or plastics |
| Tubos rígidos | Copolymer of vinylidene chloride with acrylonitrile, in the form of expansible beads of a diameter of 4 micrometres or more but not more than 20 micrometres |
| Tubos rígidos | Preparations in liquid form, containing fluorine compounds or containing protein, not in aerosol containers |
| E não rígidos no sentido que a maioria pensa, no qual seus pais gritam com você ou lhe batem, ou coisa assim. | And not tough in the sense that most people think of, where your parents yell at you or hit you or whatever. |
| Mas eles não são rígidos. | But they are not rigid. |
| Sou construtor de modelos rígidos. | I'm a hard edged model maker. |
| Os alemães são muito rígidos. | German organisation is very thorough. |
| Não devemos ser demasiado rígidos. | Mustn't be too hasty now. |
| Recipientes tubulares, rígidos, de alumínio | Hexagonal netting, of iron or steel wire, not welded at the intersection, coated with plastics |
| Não há tipos rígidos de hierarquia. | There are no strictly defined kind of hierarchies. |
| Tutorial 3 corpos rígidos e seguidores | Tutorial 3 rigid bodies and tracers |
| São nos impostos horários muito rígidos. | We have to stick to very strict timetables. |
| Ena, são muito rígidos nesta pista. | My, they're strict at this track. |
| Unidades de memória, de discos rígidos | Cutting off machines |
| Unidades de memória, de discos rígidos | Forging or die stamping machines (including presses) and hammers |
| Produtos rígidos de revestimento de piso | Rigid flooring products |
| Os programas já não são extremamente rígidos. | The programmes are no longer so rigid. |
| Tubos, rígidos, de outros plásticos, com acessórios | Tubes, pipes and hoses, rigid, of polymers of propylene, with attached fittings |
| Kripke refere se a nomes como designadores rígidos. | Kripke refers to names used in this way as rigid designators. |
| Tubos, rígidos, de polímeros de etileno, com acessórios | HS Subheading Ex |
| Tubos, rígidos, de polímeros de propileno, com acessórios | Description |
| Tubos rígidos, de polímeros de etileno, mesmo com acessórios | Rigid tubes, pipes and hoses, and fittings therefor, of polymers of ethylene |
| Tubos rígidos, de polímeros de propileno, mesmo com acessórios | Rigid tubes, pipes and hoses of polymers of propylene, whether or not with fittings, seals or connectors |
| E eu sempre digo que eles eram muito rígidos comigo. | And I always said that they were really tough on me. |
| Falhas mecânicas correspondem por 60 das falhas dos Discos Rígidos. | As a result, S.M.A.R.T. |
| Eles são ainda mais rígidos sobre a ausência de Deus. | They are even more strict about the absence of God. |
| Tubos, rígidos, de polímeros de cloreto de vinilo, com acessórios | Tubes, pipes and hoses, rigid, of polymers of ethylene, with attached fittings |
| Ferramenta para controlar e monitorizar informação SMART sobre os discos rígidos | Monitor and control SMART data on hard disks |
| Esta página mostra informações acerca das partições nos seus discos rígidos. | This page displays information about partitions on your hard drives. |
| O tutorial 3 apresenta lhe os corpos rígidos e os seguidores. | Tutorial 3 presents you rigid bodies and tracers. |
| A questão da violência sexual está envolta em rígidos tabus sociais. | The subject of sexual violence is shrouded in strict social taboos. |
| Tubos rígidos, de polímeros de cloreto de vinilo, mesmo com acessórios | Rigid tubes, pipes and hoses, and fittings therefor, of polymers of vinyl chloride |
| durante o Câmbrico que os organismos marinhos começaram a produzir materiais rígidos. | But it wasn't until about 500 million years ago during the Cambrian geologic time period that organisms in the ocean started making hard materials. |
| Os critérios para a inclusão no registo do EMAS são muito rígidos. | The criteria for inclusion on the EMAS register are very stringent. |
| São impostos regimes rígidos de purificação das águas sem qualquer utilidade pública. | Elaborate schemes of water purification are imposed upon them to no public good. |
| Devemos juntar as boas políticas e não os sistemas rígidos de hoje. | We must combine the transparent policies and get away from the present rigidity. |
| Maxtor Corporation foi (até Dezembro de 2005) a terceira maior fabricante de discos rígidos paracomputadores, antes de ser comprada pela Seagate, líder no mercado mundial de discos rígidos, em 2006. | Maxtor Corporation, founded in 1982 and acquired by Seagate Technology in 2006, was an American manufacturer of computer hard disk drives, the third largest in the world immediately prior to acquisition. |
| Portanto, os sistemas que fazemos são rígidos, e são uma cópia do corpo. | So, the systems we make is rigid, and is a copy of the body. |
| Todos eles satisfaziam os valores limite pouco rígidos das emissões sonoras propostos pelo Conselho. | They all meet the ineffective noise limits proposed by the Council. |
Pesquisas relacionadas : Salários Rígidos - Placa Rígidos - Suportes Rígidos - Músculos Rígidos - Procedimentos Rígidos - Limites Rígidos - Abs Rígidos - Salários Rígidos - Rígidos Códigos - Critérios Rígidos - Benefícios Rígidos - Elementos Rígidos - Painéis Rígidos - Serviços Rígidos
