Mãos estendidas à frente. Palmas para cima. Juntos.	Hands out in front of you. Palms up, together.
Ele bateu a frente, oscilou para cima e para baixo pela písta . E decolou.	Rammed it forwards. Bounced down the runway. Just took off.
Ele pode voar para cima, para baixo, para frente, para trás, até mesmo de cabeça para baixo.	It can fly up, down, forwards, backwards, even upside down.
E para cima, eu viro.	And up I climb, I turn.
Bastava que um jovem caísse ali na frente dele e um policial escorregasse para que os cavalos viessem em cima da gente.	It only needed a young man to fall there in front of him and a police officer to slip too for the horses to come down on us.
E para frente. É!	And forward. Yeah.
Quatro, quatro para cima e para baixo é 16.	Four across, four up and down it's 16.
Para que lado é para cima	Which Way is Up
Entrevistador Não era para cima e para baixo? Menino Não.	Interviewer Not up and down? Boy No.
Certo? Palma para cima.	All of you, right? Palm up.
Tom olhou para cima.	Tom looked up.
Não olhe para cima.	Don't look up.
E isto meio que dá a impressão que você pegou uma massa de ar indo para cima e para baixo, para cima e para baixo. Não funciona assim.	And that sort of gives the impression you've got one air mass going up and down, up and down. It doesn't work like that.
Alice olhou para cima, e ali estava a Rainha em frente a eles, com os seus braços dobrados, franzindo o semblante como uma tempestade.	Alice looked up, and there stood the Queen in front of them, with her arms folded, frowning like a thunderstorm.
Traga de volta para cima.	Bring it back up.
Roda do Rato para Cima	Scrollwheel Up
Albert ensina Empurre para cima.	Albert instructs, Push it way up there.
Eu vou lá para cima.	I'll go upstairs.
Quando o recipiente acelera para cima, o fundo do recipiente empurra todo o conteúdo para cima.	When the container accelerates upward, the bottom of the container pushes the entire contents upward.
Eu volto para cima, não para pegar ar.	I come back up, not for air.
Ela oscila a cauda para cima e para baixo como um golfinho.	It oscillates its tail up and down like a dolphin.
e é justamente aí que eles conseguem Então funciona tanto de cima para baixo como de baixo para cima nessa indústria	And that's where they really get a lot of their so it's both a top down and a bottom up kind of industry.
Olhando para frente	Looking Ahead
Olhe para frente.	Look straight ahead.
Chegue para frente.	Move over.
Chega para frente.	Move over.
Entrevistador E não era para frente e para trás? Menino Não.	Interviewer And not forwards and backwards? Boy No.
A lembrança que mais marcou é dele se desculpando para mim por ter chorado na minha frente. E ao mesmo tempo me dava elogios, me colocava para cima, por não estar chorando.	The thing that sticks with me the most is that he was apologizing to me for crying in front of me, and at the same time, he was also giving me props, lifting me up, for not crying.
E o elemento desejo é realmente deslocado para cima.	But the desire element is really dialed way up.
O cachorro pulou para cima e pegou a bola.	The dog jumped up and caught the ball.
Você move este dispositivo para cima e para baixo com um pouco de energia mas você está apenas jogando o ar pra baixo no canto quente e pra cima no canto frio para cima e pra baixo, frio e quente.	You move that up and down with a little bit of energy but now you're only shifting the air down to the hot end and up to the cold end, down to the hot end and up to the cold end.
Corremos para trás e para frente, carregando baldes de água.	We ran back and forth, carrying buckets of water.
AK Então, eu tenho um cotovelo que vai para cima e para baixo.	AK So I have the elbow that goes up and down.
Está marcado por um canto do lábio contraído para cima e para dentro.	It's marked by one lip corner pulled up and in.
Lillywhite estava andando para cima e para baixo no estúdio lidou muito bem.	Lillywhite was pacing up and down the studio... he coped really well.
É criado de baixo para cima.	It's created from the bottom up.
Mãos para cima! É um assalto.	Hands up! This is a robbery.
Tenho de ir lá para cima.	I have to go upstairs.
Tenho que ir lá para cima.	I have to go upstairs.
Se você entender o que para cima e para baixo realmente são, é um conjunto complexo de habilidades físicas para se conseguir jogar a bola para baixo e para cima e tudo mais, e então você acrescenta para os lados.	If you figure out what up and down really are, it's a complex physical set of skills to be able to throw a ball down and up and everything, but then you add in sideways.
E eles se mexiam e se tocavam e mexiam seus braços para cima e para baixo.	And they were moving and grinding and moving their arms up and down each other.
75 pontos negativos) ou seja, para cobrir um lance de 4 para cima é necessário oferecer ao menos 2 para baixo ou 5 para cima.	It is considered that 3 positive (up) tricks (75 positive points) equal a negative (down) trick (75 negative points), which means, to beat 4 up a player must offer at least 5 up or 2 down.
Rapidamente para a frente.	Fast forward.
Tente olhar para frente	Try to look ahead.
Esta pequena engrenagem move para frente e para trás para mudar de direção.	That little gear there switches back and forth to change direction.

Pesquisas relacionadas : E Para Cima - Frente Botão Para Cima - Não Frente Para Cima - Para Cima E Para Baixo - Para Cima - Para Cima - Para Cima - Para Frente E Para Trás - Para Trás E Para Frente - Para Frente E Para Trás - Cima E Para Baixo - Baixo E Para Cima - Cima E Para Fora - Cima E Para Baixo

Display this page in English