Tradução de "Península Antártica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Efeitos do aquecimento global Algumas partes da Antártica estão se aquecendo, um aquecimento particularmente forte foi notado na península Antártica. | Effects of global warming Some of Antarctica has been warming up particularly strong warming has been noted on the Antarctic Peninsula. |
| Em 2003, a Plataforma de gelo Larsen B na península Antártica entrou em colapso. | In 2002 the Antarctic Peninsula's Larsen B ice shelf collapsed. |
| No blog Permantar 2 poderá acompanhar a viagem científica de Gonçalo Vieira pela Península Antártica. | On the blog Permantar 2 you can follow Gonçalo Vieira's scientific journey to the Antarctic Peninsula. |
| Suas fronteiras terrestres são definidas pela baía formada pela costa de Coats Land e a península Antártica. | Its land boundaries are defined by the bay formed from the coasts of Coats Land and the Antarctic Peninsula. |
| Eu estou tentando viajar para lá para achar um musgo de 5 mil anos, que vive na Península Antártica. | I'm trying to travel there to find 5,000 year old moss, which lives on the Antarctic Peninsula. |
| A península Antártica foi formada pela elevação e metamorfismo de sedimentos do leito do mar durante o final da era Mesozóica. | The Antarctic Peninsula was formed by uplift and metamorphism of sea bed sediments during the late Paleozoic and the early Mesozoic eras. |
| França Antártica | (Paul Gaffarel, ed. |
| A Antártica Ocidental é coberta pela manto de gelo da Antártica Ocidental. | West Antarctica is covered by the West Antarctic Ice Sheet. |
| A península Antártica começou a se formar durante o período Jurássico (entre 206 e 146 milhões de anos atrás), e as ilhas subantárticas emergiram gradualmente do oceano. | The Antarctic Peninsula began to form during the Jurassic period (206 146 Ma), and islands gradually rose out of the ocean. |
| A contribuição ao nível do mar a partir da península Antártica é mais provável que seja um resultado direto de um aquecimento maior da atmosfera nessa região. | The net contribution to sea level from the Antarctic Peninsula is more likely to be a direct result of the much greater atmospheric warming there. |
| Isto fora da Antártica. | That's outside Antarctica. |
| O que vem agora. Antártica. | What's next Antarctica. |
| Acabo de voltar da Antártica. | I just arrived home from Antarctica. |
| Ainda existe algum krill na Antártica | There are still some krill in Antarctica. |
| É constituída por três grandes penínsulas a península Kopli, a península Paljassaare e a península Kakumäe. | It comprises three bigger peninsulas Kopli peninsula, Paljassaare peninsula and Kakumäe peninsula. |
| É um exemplo clássico de flora antártica. | It is a classic example of the Antarctic flora. |
| A península da Coreia é uma península na Ásia Oriental. | The Korean Peninsula is a peninsula in East Asia. |
| Eu levei 3 expedições de mergulho à Antártica. | I led three diving expeditions to Antarctica. |
| Sua situação é regulada pelo Tratado da Antártica e por outros acordos relacionados, chamados em seu conjunto de Sistema do Tratado da Antártica. | Its status is regulated by the 1959 Antarctic Treaty and other related agreements, collectively called the Antarctic Treaty System. |
| Magallanes e Antártica Chilena (oficialmente em espanhol XII Región de Magallanes y de la Antártica Chilena ) é uma das quinze regiões do Chile. | The Region of Magallanes, officially the XII Region of Magallanes and Chilean Antarctica (), is one of Chile's 15 first order administrative divisions. |
| Vocês também verão que há uma bandeira na Antártica. | You'll see also, there's a flag on Antarctica. |
| Lee Hotz Dentro da máquina do tempo da Antártica. | Lee Hotz Inside an Antarctic time machine |
| Tambora forma a sua própria península em Sumbawa, conhecida como a península Sanggar. | Tambora forms the Sanggar peninsula on Sumbawa. |
| A Antártica éra praticamente um deserto, a precipitação é mínima. | If you think about Antarctica, it's technically a desert, it gets so little precipitation. |
| Vários navios estão encalhados no gelo do mar na Antártica. | Several ships are stuck in sea ice in Antarctica. |
| A Itália é uma península. | Italy is a peninsula. |
| Porém o gelo da Antártica é um calendário da mudança climática. | Yet, the ice of Antarctica is a calendar of climate change. |
| Planos de retorno à Antártica Em 17 de março de 1910, Bruce apresentou propostas para a Real Sociedade Geográfica Escocesa (RSGE) para uma nova expedição escocesa à Antártica. | Further Antarctic plans On 17 March 1910 Bruce presented proposals to the Royal Scottish Geographical Society (RSGS) for a new Scottish Antarctic expedition. |
| Por volta de 23 milhões de anos atrás, o surgimento da passagem de Drake entre a Antártica e a América do Sul resultou no aparecimento da Corrente Circumpolar Antártica. | Around 23 Ma, the Drake Passage opened between Antarctica and South America, resulting in the Antarctic Circumpolar Current that completely isolated the continent. |
| br A península escandinava é a maior península da Europa, com uma área de aproximadamente 777000 km². | The Scandinavian Peninsula is the largest peninsula of Europe, larger than the Balkan, the Iberian and the Italian peninsulas. |
| A pesca antártica entre 2000 e 2001 chegou a 112 934 toneladas. | Antarctic fisheries in 2000 01 reported landing 112,934 tonnes. |
| Existem três tipos de tundra tundra ártica tundra alpina, e tundra antártica. | There are three types of tundra arctic tundra, alpine tundra, and Antarctic tundra. |
| Designa se por península escandinava a península formada pela Noruega, pela Suécia e pela parte norte da Finlândia. | The Scandinavian Peninsula is a peninsula in Northern Europe, which today covers Norway, Sweden, and most of northern Finland. |
| Entre outras conquistas, a expedição estabeleceu a primeira estação meteorológica permanente na Antártica. | Among other achievements, the expedition established the first permanent weather station in Antarctica. |
| Em que se tornará a Península Coreana? | What will become of the Korean Peninsula? |
| Você já esteve na Península da Coreia? | Have you ever been to the Korean Peninsula? |
| O pintor Jean Millet nasceu na península. | Guillaume Fouace, from Reville, a painter. |
| Recebeu o nome da Península de Taimir. | It is named after the Taymyr Peninsula. |
| Geologia Há mais de 100 milhões de anos, a Antártica fazia parte da Gondwana. | Geology Geological history and paleontology More than 170 million years ago, Antarctica was part of the supercontinent Gondwana. |
| Depois de cinco dias cruzando o estreito de Drake, nós finalmente chegamos à Antártica. | After five days of crossing the Drake Passage, we have finally arrived at Antarctica. |
| Qualquer pessoa que quiser ir comigo até a Antártica ou Àrtico, eu levo, vamos. | Anybody want to come with me to Antarctica or the Arctic, I'll take you let's go. |
| Já Hispania era o nome romano da península. | See also References External links |
| Geografia Seul está ao noroeste da península coreana. | Geography Seoul is in the northwest of South Korea. |
| 1957 Israel se retira da Península de Sinai. | 1957 Israel withdraws from the Sinai Peninsula. |
| A península de Tihany é um distrito histórico. | The Tihany Peninsula is a historical district. |
Pesquisas relacionadas : Zona Antártica - Região Antártica - Na Antártica - Península Arábica - Estande Península - Península árabe - Península Apeninos - Cabine Península - Na Península - Na Península - Taimyr Península - Taymyr Península
