Tradução de "Pequeno mas resistente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Pequeno - tradução : Pequeno - tradução : Pequeno - tradução : Resistente - tradução : Resistente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O celeiro era pequeno, mas resistente.
The barn was small, but it was strong.
Mas o Tamiflu o vírus é resistente ao Tamiflu.
But Tamiflu the virus is resistant. It is resistant to Tamiflu.
Pequeno, mas indígena.
Small, but indigenous.
Mas há um pequeno segredo.
But there's a little secret.
Esta corda é resistente.
This rope is sturdy.
OK, mas tive um pequeno descanso.
Okay, now this gives one a little pause.
Mas o efeito é relativamente pequeno.
But the effect is relatively small.
O pequeno animal, que tem uma carapaça muito resistente, possui a habilidade de se enrolar como uma bola quando ameaçado por isso seu nome Tatu Bola.
This small animal, with a very resistant shell, has the ability to roll itself up into a ball when threatened hence the name Tatu Bola.
Nós falamos pequeno, mas o que isso significa?
We say small, but what does that mean?
Foi um ato pequeno mas cheio de significado.
But Lowkey transitions from this depressing reminder of complicity to a vision of solidarity.
Que sou esse cara super resistente?
That I'm this uber endurance guy?
Luiz Araújo resume no blog Angola Resistente
Luiz Araújo summarizes on the blog Angola Resistente (Resistant Angola)
Mas teve um garoto, muito pequeno para a sua idade,
But there was one little boy, very small for his age.
Turismo O Município é pequeno mas rico em belezas naturais.
Tourism The municipality is small but rich in natural beauty.
No Século III, foi edificado um teatro pequeno mas impressionante.
In the 3rd century, a small but impressive theater was constructed.
Azamat é, entretanto, resistente à pressão do grupo
Azamat is, however, resistant to peer pressure
E ele demonstra quão resistente é o controle.
And it shows you how robust the control is.
Isto a torna muito resistente, especialmente às secas.
This makes it very resilient, especially to droughts.
Mas, a blogosfera iraniana representa um grupo muito pequeno de pessoas.
But the Iranian blogosphere represents a very small demographic.
Era ruim para os gatos, mas faziam um ótimo instrumento pequeno.
It was hard on the cats, but it made a great little instrument.
Houve um pequeno problema em uma das colônias menos importante, mas ...
There was a little local difficulty in some of our minor colonies, but ...
O que é um pequeno bem, mas não um grande bem.
Which is a little good, but not very much good.
O video é mais longo. Mas aqui vai um pequeno trecho.
The video itself is longer, but here's a short clip.
Peitos de couro resistente que me protege do calor.
Leathery chest pads that beat the heat.
A chuva em Tcheliabinsk é tão resistente que meteorito
Chelyabinsk rain is so tough meteorite
Mas não podemos mover a Terra, pelo menos não facilmente, mas podemos mover um pequeno asteroide.
But we can't move the Earth, at least not easily, but we can move a small asteroid.
De qualquer forma, é sabido que os cães modernos foram desenvolvidos por caçadores alemães, que buscavam um cão ágil, resistente e pequeno o bastante para entrar em tocas de texugos, lebres e coelhos.
While some judges choose to dismiss a dog of color, many choose to judge them and those who are actually judging the dog will look past the cosmetic color of a dog and judge the conformation of the dog first.
Para a eólica, tem uma grande área, mas com impacto muito pequeno.
For wind, there's a larger area, but much smaller footprint.
Entrevistador Certo.Portanto foi um efeito pequeno. Engenheiro Sim. Entrevistador Mas bem real?
Interviewer Right. So it was quite small Engineer Yes. Interviewer but real?
É um pequeno passo na dramaturgia, mas um grande passo na sociedade
It is a small step for dramaturgy, but a big step for society
Ela também é pelo menos parcialmente, resistente à manipulação mágica.
She is also at least partially resistant to magical manipulation.
A maioria não vai sequer andar mas alguns podem dar um pequeno passo.
Most of them won't move at all, but some of them might make a tiny step.
Governança, bem, é divertido votar em algo pequeno, mas não é um objetivo.
Governance, well it's fun to vote in a little thing, but it's not a goal.
A mãe, desesperada, gritou por ajuda mas o pequeno Vítor acabaria por morrer.
As he ran away, the mother yelled for help, but 2 year old Vitor Pinto was soon dead.
Negócios internacionais e serviços financeiros são um componente pequeno, mas crescente da economia.
International business and financial services are a small but growing component of the economy.
Korfu viu pequeno uso, mas o detector Naxos foi utilizado para vários serviços.
Korfu saw little use, but Naxos saw widespread service.
É milhares de vezes, talvez 3.000 vezes mais resistente que isso.
It's thousands of times, maybe 3,000 times tougher than this.
É duas vezes mais resistente que nossas cerâmicas de tecnologia avançada.
It's twice as tough as our high tech ceramics.
A armadura também foi resistente a projéteis e armas de energia.
The armor was also resistant to projectiles and energy weapons.
Os airbags foram feitos de material sintético muito resistente chamado vectran.
The airbags were made of Vectran, like those on Pathfinder.
Esta liga é mais resistente à corrosão que o chumbo puro.
Pulses must last longer than the resonant frequency of the battery.
Do orifício pequeno no meio nós iremos tratar daqui a pouco. Mas isso é para o tubo polínico que virá depois um tubo muito pequeno.
The little hole in the middle, we'll come to a bit later, but that's for the pollen tube to come out later on. A very tiny tube.
Eu tenho um pequeno vício por material de escritório mas isso é outra conversa.
I have a slight office supply addiction, but that's another talk.
Um pequeno grupo tentou chegar ao pódio dos dignitários, mas foi bloqueado pela polícia.
A small group tried to reach the dignitaries' podium, but were blocked by the police.
O professor escreveu algo na lousa, mas estava pequeno demais para eu conseguir ler.
The teacher wrote something on the blackboard, but it was too small for me to read.

 

Pesquisas relacionadas : Mas Pequeno - Pequeno Mas Bonito - Pequeno, Mas Poderoso - Pequeno, Mas Agradável - Pequeno, Mas Bem - Pequeno Pequeno - Mas, Mas - Pequeno - Mas