Tradução de "Piloto do esqui alpino" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O esqui alpino tem também uma longa tradição em Krkonoše. | Downhill skiing also has a long tradition in Krkonoše. |
| O esqui alpino fez sua estreia olímpica, mas os professores de esqui foram impedidos de disputar porque eles eram considerados profissionais. | Alpine skiing made its Olympic debut, but skiing teachers were barred from entering because they were considered to be professionals. |
| O francês Jean Claude Killy se tornou o segundo a vencer todos os rivais das provas do esqui alpino. | Frenchman Jean Claude Killy became only the second person to win all the men's alpine skiing events. |
| O Liechtenstein ganhou, na totalidade, 11 medalhas olímpicas, todas elas em provas desportivas de esqui alpino. | With nine medals overall (all in alpine skiing), Liechtenstein has won more Olympic medals per capita than any other nation. |
| Participou de ginástica, natação, balé e esqui alpino, embora não tivesse nenhum passatempo relacionado à atuação. | She also participated in gymnastics, ballet, swimming and downhill skiing, though she did not have any hobbies related to acting. |
| Inserida no Parque Nacional do Stelvio, Bormio é uma localidade turística e hospedou o Campeonato Mundial de Esqui Alpino em 1985 e 2005. | It was the site of the Alpine World Ski Championships in 1985 and 2005, and annually hosts the Alpine Ski World Cup. |
| Cerca de dois milhões de pessoas visitam o local anualmente, principalmente para praticar esqui alpino e mountain biking em Whistler Blackcomb. | Over two million people visit Whistler annually, primarily for alpine skiing and snowboarding and, in summer, mountain biking at Whistler Blackcomb. |
| Turismo Os Alpes são populares tanto no verão como no inverno, como um destino para passeios e esportes, como (esqui alpino, esqui nórdico, snowboard, tobogã, passeios de esqui) podem ser praticados na maior parte da região, de dezembro a abril. | During World War II the winter games were canceled but after that time the Winter Games have been held in St. Moritz (1948), Cortina d'Ampezzo (1956), Innsbruck, Austria (1964 and 1976), Grenoble, France, (1968), Albertville, France, (1992), and Torino (2006). |
| Os Jogos ficaram marcados pelas mortes do esquiador alpino australiano Ross Milne, e do piloto de luge britânico Kazimierz Kay Skrzypeski durante sessões de treinamento. | The Games were affected by the deaths of Australian alpine skier Ross Milne and British luge slider Kazimierz Kay Skrzypeski, during training, and by the deaths, three years earlier, of the entire US figure skating team and family members. |
| O percurso em volta de Fryšava vai até a única pista de esqui alpino em Nové Město, Harusův kopec, e mede também sete quilômetros. | A circuit of the same length around Fryšava leads to Nové Město s only downhill slope, Harusův hill. |
| No entanto, isso não que dizer que o esqui alpino em Harrachov, Janské Lázně, em Pec pod Sněžkou ou em Rokytnice nad Jizerou seja menos interessante. | However, this doesn t mean that downhill skiing in Harrachov, Janské Lázně, in Pec pod Sněžkou or in Rokytnice nad Jizerou would be less interesting. |
| Eu competi no esqui alpino durante o ensino médio, e fiquei um pouco inquieta na faculdade porque eu não estava fazendo nenhum esporte por um ou dois anos. | I skied competitively throughout high school, and I got a little restless in college because I wasn't doing anything for about a year or two sports wise. |
| Desde a temporada 2013, você pode comprar o bilhete geral que abrange as pistas do centro de esqui Kohútka, do centro de esqui Bílá e do centro de esqui Razula em VelkéKarlovice. | As of the 2013 season, visitors can also purchase a joint ski pass, valid for pistes in the Kohútka Ski Centre, the Bílá Ski Complex and the Razula Ski Complex in Velké Karlovice. |
| Esqui bonito | Beautiful skiing |
| Estas mudanças no mundo alpino estão se acelerando | These changes in the alpine world are accelerating. |
| Charge de Alberto Alpino Filho, publicada no Yahoo! | Illustration by Alberto Alpino Filho, published in Yahoo! |
| Eu adoro esqui. | I like skiing very much. |
| Usufrua do dia inteiro em esqui de fundo | Enjoy the whole day on skis |
| Era composto de esqui cross country, tiro, esgrima, esqui downhill, e equitação. | It was composed of cross country skiing, shooting, downhill skiing, fencing and horse riding. |
| Ele mora em um pequeno vilarejo alpino na Áustria. | He lives in a small Alpine village in Austria. |
| O parque de esqui Bílá oferece também ótimas condições para esqui e para snowboard. | Excellent conditions for downhill skiing can be found at the Bílá Ski Park, which will delight snowboarders, too. |
| O esqui e o snowboard são praticados em centros de esqui localizada nos Andes Centrais, e em centros de esqui do sul perto de cidades como Osorno, Puerto Varas, Temuco e Punta Arenas. | Skiing and snowboarding are practiced at ski centers located in the Central Andes, and in southern ski centers near to cities as Osorno, Puerto Varas, Temuco and Punta Arenas. |
| Verdadeiro esqui fora da pista | Real backcountry |
| Aulas de esqui estão disponíveis. | Skiing classes Now available |
| Associamos sempre neve com esqui. | We always associate snow with skiing. |
| Ele é louco por esqui. | He is crazy about skiing. |
| O evento esqui balé, mais tarde conhecido como esqui acro, foi demonstrado em 1988 e 1992. | The ski ballet event, later known as ski acro, was demonstrated in 1988 and 1992. |
| Esqui de fundo, snowboard ou bicicleta? | Cross country, snowboard or bicycle? |
| Quero comprar algumas botas de esqui. | I want to buy some ski boots. |
| Eles competem em corridas de esqui. | They compete in ski races. |
| ... que me tornaram a melhor classificada no esqui feminino adaptado do mundo. | which made me the highest ranked adaptive female snowboarder in the world. |
| O piloto do avião foi Phil Parmalee. | The pilot of the plane was Phil Parmalee. |
| Todas estações de esqui contam com lojas de aluguel de esqui, uma academia de esqui com instrutores profissionais e uma quantidade de lugares para se hospedar ou para encantar o seu paladar. | All of the ski areas, of course, offer equipment rental, a ski school with trained instructors, and also an abundance of lodgings and places to satisfy your taste buds. |
| O pico alpino mais próximo o Untersberg com 1972 metros está apenas a poucos quilômetros do centro da cidade. | The closest alpine peak, the 1,972 metre high Untersberg, is less than from the city centre. |
| Os fãs de esqui de fundo encontrarão mais que 50 pistas marcadas de esqui de fundo no centro esportivo Klíny. | Cross country skiers can choose from more than 50 marked trails in the Klíny Sports Complex. |
| Sou piloto. | I'm a pilot. |
| Para os esquiadores pequenos há um parque infantil de esqui junto à estação de esqui de quatro cadeiras que vai atéPláň. | A children s ski park, situated right next to the lower terminus of the four seater ski lift to Pláň peak, is provided for the very smallest skiers. |
| Entretanto, a Federação Afegã de Esqui, que foi fundada em 2015, tornou se membro da Federação Internacional de Esqui em 2016. | Meanwhile, the Afghanistan Ski Federation which was founded in 2015, gained membership of the International Ski Federation in 2016. |
| Combinado nórdico é um esporte de inverno disputado apenas por homens e formado por salto de esqui e esqui cross country. | The Nordic combined is a winter sport in which athletes compete in cross country skiing and ski jumping. |
| No Brasil, a nacele do piloto foi modificada pelo piloto veterano da Segunda Guerra Mundial Pedro de Lima Mendes. | Since the Second World War, the T 6 has been a regular participant at air shows, and was used in many movies. |
| Os amantes de esqui de fundo podem usufruir dos percursos esportivos direto no centro ou de quase 100 quilômetros de pistas de esqui de fundo, bem cuidados, nos arredores do centro. | Fans of cross country skiing have at their disposal several circuits right in the resort itself, or the nearly 100 km of maintained circuits in the surrounding area. |
| S chanf é o destino final da Maratona de Esqui da Engadina, uma popular maratona de esqui, que tem sua partida em Maloja. | S chanf is the final destination of the Engadin Skimarathon , a popular cross country ski race over marathon distance, which starts in Maloja. |
| Diga ao piloto do helicóptero que jogue uma corda! | Tell the helicopter pilot to throw down a rope! |
| A prova de 10 km feminino do esqui cross country é organizada pela primeira vez. | Added to the Olympic program for the first time was a ten kilometer race for women. |
| Dois homens usando máscaras de esqui entraram no banco. | Two men wearing ski masks entered the bank. |
Pesquisas relacionadas : Esqui Alpino - Esqui Alpino - Estância De Esqui Alpino - Passeios De Esqui Alpino - Do Piloto - Alpino Pasto - Alpino Salamandra - Vale Alpino - Terreno Alpino - Ambiente Alpino - Mundo Alpino - Cruzamento Alpino
