Tradução de "Plenamente realizado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Realizado - tradução : Plenamente realizado - tradução : Realizado - tradução : Realizado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Apesar de o mercado interno ainda não estar plenamente realizado, estamos muito próximos desse objectivo. | The subsidiarity principle should not, however, be used for the pointless renationalizing of important areas of Community work. |
| Mas os resultados destes investimentos ainda não são hoje inteiramente concretos, também porque este mercado interno europeu não foi ainda plenamente realizado. | However, we have not yet felt their full effect, partly because this European internal market has not yet been completed. |
| Entre elas, citamos por exemplo a condição de que esteja plenamente realizado o mercado interno tratase de uma decisão impor tante e pensamos que será uma condição desejável. | Among them is, for example, the condition that the internal market should be achieved in full that is an important decision and, in our view, a desirable one. |
| Não há dúvida de que podemos afirmar que o principal objectivo, designadamente desenvolver a cidadania europeia e, em especial, melhorar a qualidade dos sistemas educativos, foi plenamente realizado. | We can certainly say that the main objective of developing European citizenship and, in particular, of improving the quality of the educational systems, has been fully achieved. |
| Concordo plenamente! | I completely agree with this! |
| Concordo plenamente! | I fully agree! |
| Concordo plenamente. | I couldn't agree more. |
| Concordo plenamente. | I entirely agree. |
| Concordo plenamente. | I fully agree. |
| Concordo plenamente. | That's what I say. |
| realizado. | support. |
| Realizado | Implemented |
| Concordo plenamente convosco. | I'm totally with you. |
| Concordo plenamente, Coronel. | I entirely agree with you, Colonel. |
| Realizado por | Directed by |
| Realizado por | Produced by |
| Realizado por | Directed by |
| . , não realizado. | , not performed. |
| Eu confio nele plenamente. | I trust him completely. |
| Isto é plenamente suficiente. | That's quite enough. |
| Eu acredito plenamente nisso. | I totally believe that. |
| Aprovo plenamente o relatório. | I fully endorse the report. |
| Apoio plenamente o relator. | As Mr Patterson said, it went through the committee with a substantial majority. |
| Acho isso plenamente adequado. | There is no point. |
| São exigências plenamente justificadas. | These are very reasonable demands. |
| . (FR) Sim, concordo plenamente. | Yes, I wholeheartedly agree with you. |
| Estou plenamente de acordo. | I fully support this objective. |
| Estou plenamente ciente disso. | I am fully aware of that. |
| Confio plenamente no Brown. | I can trust Brown implicitly. |
| Mas se quiserem ser plenamente funcionais e plenamente humanos e plenamente sensíveis, acho que precisamos de aprender a viver, não sem arrependimento, mas com ele. | But if you want to be fully functional and fully human and fully humane, I think you need to learn to live, not without regret, but with it. |
| Ensaio realizado em | Placebo |
| 40 Não realizado | 0.001 Not done |
| O trabalho realizado. | So the work done. |
| Capital realizado (EUR) | Paid up capital (EUR) |
| Ensaio realizado em | Studies conducted in |
| Confio plenamente na sua capacidade. | I fully trust your ability. |
| E, ei los plenamente acordados. | And they will wake up suddenly. |
| E, ei los plenamente acordados. | So they will immediately be in an open plain. |
| E, ei los plenamente acordados. | and behold, they are awakened. |
| E, ei los plenamente acordados. | And lo! they all shall appear on the surface. |
| E, ei los plenamente acordados. | When, behold, they find themselves over the earth alive after their death, |
| E, ei los plenamente acordados. | And they will be awake. |
| E, ei los plenamente acordados. | and lo, they will all be in the open plain. |
| E, ei los plenamente acordados. | And lo! they will be awakened. |
| E, ei los plenamente acordados. | and behold, they will be awake. |
Pesquisas relacionadas : Plenamente Atendidas - Plenamente Informados - Plenamente Aplicada - Concordo Plenamente - Plenamente Aplicável - Plenamente Autorizado - Plenamente Envolvidos - Confiar Plenamente - Plenamente Empregados - Plenamente Confiante - Respeitar Plenamente
