Tradução de "Pode receber" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pode - tradução : Pode - tradução : Pode receber - tradução : Receber - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sei se você pode receber um empréstimo. | I know if you're good to give a loan to. |
| Você pode receber anotações em vídeo do evento sobre o qual está lendo Você pode receber os últimos resultados de esportes etc | You can get video annotations of the event that you're reading about You can get the latest sports scores etc. |
| Você pode se inscrever para receber novidades. Você pode falar com ele. | You can subscribe to updates from him. You can talk to him. |
| Mas para um filho, ele só pode receber o cromossomo X da mãe. | But for a son, he can only get the X chromosome from his mother. |
| No inverno, quando você estiver esquiando nos Alpes, você pode receber radiação ultravioleta. | In the winter, when you are skiing in the Alps, you may experience ultraviolet radiation. |
| É um momento fantástico para se escrever. Porque você pode receber muito feedback. | It's a fantastic time to write, because there is so much feedback you can get from people. |
| A IFM pode receber do devedor os títulos emitidos em vez de dinheiro . | The MFI may receive the issued securities rather than cash from the debtor . |
| O verbo é composto de um radical que pode receber prefixos e sufixos. | The verb is composed of a root, prefixes, and suffixes. |
| Tom está chateado porque não pode receber suicídio assistido por ser um jovem homem raivoso. | Tom is upset that he can't receive physician assisted suicide for being an angry young man. |
| RW Você vai receber! Você vai receber! | RSW You're going to get one! You're going to get one! |
| Um cliente pode receber ofertas de vários servidores DHCP, mas vai aceitar apenas uma oferta DHCP. | A client can receive DHCP offers from multiple servers, but it will accept only one DHCP offer. |
| Essa é uma dádiva excepcional que você pode receber, se passar por alguma forma de sofrimento existencial. | That is the one singular gift you may receive if you suffer in any existential way. |
| Porque a filha pode receber um X dp pai, um X da mãe, E fica um pouco diluido. | Because a daughter can get one X from the father, one X from the mother, it's kind of diluted out. |
| Esta pode ser repetida uma vez por ano em doentes que estão a receber tratamento para a osteoporose. | This can be repeated once a year in patients being treated for osteoporosis. |
| Para receber actualizações no Twitter siga MediaECI no Facebook, pode subscrever a página European Initiative for Media Pluralism. | For updates follow MediaECI on Twitter and 'like' the Facebook page European Initiative for Media Pluralism. |
| Como o título é vitalício, uma outra princesa não pode receber tal título se a Princesa Real estiver viva. | The style is held for life, so a princess cannot be given the style during the lifetime of another Princess Royal. |
| ESS a receber | ESS earmarked to be received |
| LS a receber | LS earmarked to be received |
| Dividendos a receber . | Dividends to be received . |
| O julgamento provavelmente acontecerá em Setembro se condenado, o blogueiro russo pode receber uma sentença de três anos de prisão. | The trial is likely to take place in September if convicted, the Russian blogger may receive a three year prison sentence. |
| Por isto, um dado membro pode receber apenas um minuto ou até mesmo somente 30 segundos para fazer seu discurso. | On contentious matters, many members may wish to speak thus, a member may receive as little as one minute, or even thirty seconds, to make his her point. |
| Enviar e receber email | Send and receive email |
| Existências logísticas a receber | Logistical stocks earmarked to be received |
| Espero receber notícias suas. | I hope to hear from you. |
| Tenho de receber tratamento. | I have to receive treatment. |
| Eles querem receber hoje. | They want to get paid today. |
| Em execução do Acordo do SME , o IME pode receber reservas monetárias dos bancos centrais nacionais e , em contrapartida , emitir ECU . | The EMI may receive monetary reserves from the national central banks and issue ECUs against such assets for the purpose of implementing the EMS Agreement . |
| Pode ser que, em algum momento, iremos receber uma advertência, porém até hoje não tivemos nenhum problema com as nossas fotos. | We might get a warning sometimes, but until today we didn t have any problems with regards to our photos. |
| Um bean pode registrar e receber eventos vindos de outros objetos e gerar eventos que serão enviados a esses outros objetos. | A bean may register to receive events from other objects and can generate events that are sent to those other objects. |
| เขาต ได ( khao ti dai , ), Ele pode podia bater (no sentido de receber permissão para fazê lo) ou Ele pode podia bater (no sentido de ter a capacidade de fazê lo). | เขาต ได ( khao ti dai , ), He is was allowed to hit or He is was able to hit Negation is indicated by placing ไม ( mai , not) before the verb. |
| Se ele pega um livro na livraria ele pode receber uma avaliação da Amazon Ela é projetada bem na capa do livro | If he picks up a book in the bookstore, he can get an Amazon rating it gets projected right on the cover of the book. |
| Um vinho produzido inicialmente com uvas merlot pode receber uma certa quantidade (corte) de uvas cabernet sauvignon ou outro tipo de uva. | The sweetness of wine is determined by the amount of residual sugar in the wine after fermentation, relative to the acidity present in the wine. |
| Um lutador vencedor na primeira divisão pode receber um prêmio adicional em dinheiro em envelopes do árbitro se a luta for patrocinada. | A winning wrestler in the top division may receive additional prize money in envelopes from the referee if the matchup has been sponsored. |
| Comecei a receber correspondência ameaçadora. | I even started to get some hate mail. |
| Quem deve receber as melhores? | Who should get the best ones? |
| Quantas crianças vocês vão receber? | How many children will you get? |
| Ouro e ouro a receber | Gold and gold receivables |
| Eurosistema existências estratégicas a receber | Eurosystem Strategic earmarked to be received Stock |
| Ouro e ouro a receber | Gold and receivables |
| Eu espero receber notícias suas. | I hope to hear from you. |
| Esperamos receber o catálogo logo. | We look forward to receiving the catalog soon. |
| Hoje é dia de receber. | It is a payday today. |
| Você não vai receber nada. | You'll get nothing. |
| Quero receber o meu salário! | I wanna get paid. |
| Tu vais receber teu dinheiro. | You'll get your money. |
Pesquisas relacionadas : Pode Receber - Pode Não Receber - Você Pode Receber - Não Pode Receber - Você Pode Receber - Você Pode Receber - Receber - Pode, Pode - Receber Notícias - Receber Entrada - Ao Receber - Receber Resposta
