Tradução de "Podemos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Podemos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Podemos ir, não podemos? | We can go, can't we? |
| Podemos escondêla, podemos dizer... | We could hide her. We could say... |
| Podemos, como dissemos, podemos ampliar. | We can, as we said, we can zoom in. |
| Podemos concordar ou podemos discordar. | We may agree with something or we may not. |
| Então podemos casar. Não podemos? | Then we can be married, can't we? |
| Em coro Nós podemos. Nós podemos. | Chanting We can do it! We can do it! |
| Podemos ajustar nos ou podemos sofrer. | We can align or we can suffer. It is up to us. |
| Nós dois podemos fazer, não podemos? | We can both do it, can't we? |
| Podemos ser italo americanos, podemos ser irlandeses americanos. podemos ser paquistaneses britânicos. | You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani. |
| Podemos pagar os uniformes. Podemos eliminar as propinas, podemos construir latrinas, podemos fornecer artigos higiénicos às raparigas, etc. | You could pay for uniforms, you could eliminate fees, you could build latrines, you could give girls sanitary pads, etc., etc. |
| Sim, nós podemos. Nós podemos fazer isso. | Yes we can. We can do it. |
| Podemos pensá las. Podemos criar coisas incríveis. | We can create incredible things. |
| Podemos sobreviver, mas também podemos não sobreviver. | We can survive and we can fail to survive. |
| Se não podemos ensaiar, não podemos tocar. | If we don't rehearse, we don't play. |
| Podemos olhar pra ele, não podemos, Babe? | We can look at it, can't we, Babe? |
| Se podemos entender padrões sistemáticos, e podemos realizar ao acaso, experimentos controlados, então podemos começar a entender porque as coisas acontecem, e se podemos fazer isso, então podemos prever coisas, e se podemos prever coisas, então podemos evitar as coisas ruins, podemos promover as coisas boas. | If we can understand systematic patterns, and we can conduct randomized controlled experiments, then we can start to understand why stuff happens, and if we can do that, then we can predict stuff, and if we can predict stuff, then we can prevent the bad stuff, we can promote the good stuff. |
| Podemos fazer de maneira microfluídica, podemos fazer litograficamente, podemos fazer em uma impressora 3D, podemos fazer em conta gotas para colegas. | We can do it microfluidically, we can do it lithographically, we can do it in a 3D printer, we can do it in droplets for colleagues. |
| Nós podemos resolver nossos problemas energéticos nós podemos reduzir o CO2, nós podemos limpar nossos oceanos nós podemos fazer vinhos melhores. | We could solve our energy problems we can reduce CO2, we could clean up our oceans we could make better wine. |
| Podemos. | Yes. |
| Podemos. | Well, we can. |
| Podemos | No challenge is more urgent. |
| Podemos | I do not think so. |
| Podemos. | Right. |
| Nós podemos representá la mais visualmente? Sim, podemos. | Can we see it more visually? Yes, we can. |
| Podemos investigar. Podemos pedir para ele fazer coisas. | We can investigate things. We can tell him to do things. |
| Podemos continuar a ir acima, ou podemos abrandar. | We either keep going fast, or we slow down. |
| Nós podemos ser mais, podemos ser muito mais. | We can be more, we can be much more. |
| Então podemos simplificar aqui. Então podemos simplificar aqui. | So then we can simplify up here. |
| O que podemos fazer? O que podemos fazer? | What are we gonna do about it? |
| Não as podemos entender, só as podemos aceitar. | We can't understand them, we can only accept them. |
| E, na medida em que podemos fazer isso, podemos limpar alguma coisa, podemos limpar rapidamente. | And in the measure that you can do that, you can clean some stuff, and you can clean it pretty quickly. |
| Não podemos escolher o futuro, mas podemos direcioná lo. | We can't pick the future, but we can steer the future. |
| Nós podemos aumentar a imagem, podemos rolar a tela. | We can, as we said, we can zoom in. Then we can scroll. |
| Podemos ser mais, podemos ser bem mais que isso. | We can be more, we can be much more. |
| Bem, podemos fazer vida. Podemos fazer vida no computador. | Well we can make life. We can make life in the computer. |
| Ainda não podemos erradicar a pobreza, mas podemos começar. | So we cannot eradicate poverty just yet, but we can get started. |
| Podemos chorar sobre ele... ou podemos dançar sobre ele! | Pass this pep talk along, and let's get the whole world to dance. |
| Nós podemos incluir pontuações como podemos ver e hifens. | We can include punctuation as we've just seen, and hyphens. |
| Não podemos escolher o futuro, mas podemos direcioná lo | We can't pick the future, but we can steer the future. |
| Podemos fechar os SMS, não podemos esconder o chefe. | You can quit I.M. you can't hide your manager. |
| Podemos discutir sobre diferenças ou podemos FODER ESTA MERDA! | We can bicker over differences Or we can FUCK UP SHlT! |
| Podemos subtrair Nós podemos Estes dois principais termos cancelar. | We can subtract We can These top two terms cancel out. |
| Podemos usar câmaras especiais e podemos ver o cancro. | And we can take special cameras, and we can look at it. |
| Podemos voltar juntos para os EUA, podemos até casar. | We can go back to the States together, we can even get married. |
| Podemos disseminar. | We can disseminate. |
Pesquisas relacionadas : Nós Podemos - Podemos Obter - Podemos Evitar - Podemos Citar - Podemos Cometer - Podemos Fechar - Podemos Decidir - Podemos Atender - Podemos Ainda - Podemos Identificar - Podemos Garantir - Podemos Facilmente - Podemos Verificar - Podemos Compreender
