Tradução de "Poeira e sujeira" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Poeira - tradução : Poeira - tradução : Poeira - tradução : Sujeira - tradução : Sujeira - tradução : Sujeira - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Vantagens e desvantagens sobre outros métodos Os dispositivos de efeito Hall são imunes à poeira, sujeira, lama e água quando embalados propriamente.
Advantages over other methods Hall effect devices (when appropriately packaged) are immune to dust, dirt, mud, and water.
Uma tremenda sujeira.
It's really messy.
Meu poema se chama Sujeira .
My poem is called Dirt.
É uma esfera de água, e estas são partículas de sujeira.
That's a ball of water, and those are dirt particles.
Lustro as botas e saio a sujeira velha dará lugar à nova.
I polish my boots and go out the old dirt will give way to the new.
Porque podemos criar uma escultura juntando poeira, ou podemos quebrar a escultura e pegar a poeira, mas não há nenhuma maneira de trazer poeira nova para o universo.
Because we can create a sculpture by gathering dust together, or we can break the sculpture and get the dust, but there is nowhere that we can bring dust into the universe.
PM Sacuda a Poeira.
PM Shake the Dust.
narcoestado levantou a poeira
narco state raised dust
Sou alérgico à poeira.
I'm allergic to dust.
Sou alérgica à poeira.
I'm allergic to dust.
Uma semana depois, não vi mais nenhuma pilha de sujeira
One week later, I had no sawdust piles whatsoever.
E nós fazemos lápis cujo comprimento mede a sujeira que nós tiramos do ar.
And we make pencils the length of which measures the grime that we've pulled out of the air.
Eu consegui isso numa troca, mas não estou afim de mexer com fios e sujeira.
I got this on some trading locally, but really don't feel like screwing with wiring and crap.
Ele disse Mas vento e poeira passam através facilmente.
He said, but wind and dust goes through pretty easily.
Ele é alérgico a poeira.
He is allergic to house dust.
Limpe a poeira da prateleira.
Clean the dust off the shelf.
Tom é alérgico a poeira.
Tom is allergic to dust.
O resultado pode ser a Névoa seca, Tempestade de areia (ou poeira), Turbilhão de areia (ou poeira).
In other instances, dust (but not sand) may be lifted as high as 20,000 feet (6,100 m) high.
Não há palavras para descrever a sujeira e o cheiro terrível que havia dentro dos vagões.
No words can describe its dirt and terrible smell.
Depois de lavar as janelas, parece sempre que há traços de sujeira.
After cleaning the windows, there always seems to be a visible trace of dirt.
As nebulosas são nuvens de poeira, hidrogênio, hélio e plasma.
nebulae, nebulæ, or nebulas) is an interstellar cloud of dust, hydrogen, helium and other ionized gases.
Pode pular a parte da poeira.
You can skip the dust part.
Essa poeira, as ruas sem asfalto.
The dust, the streets without pavement...
A carteira está coberta de poeira.
The desk is covered with dust.
A mesa estava coberta de poeira.
The table was covered with dust.
A máquina estava coberta de poeira.
The machine was coated with dust.
Uma tempestade de poeira está chegando.
A dust storm is coming.
negro de fumo é aquela sujeira que se aloja nos seus pulmões rosinhas, e está associado a...
Carbon black is that grime that otherwise lodges in your pretty pink lungs, and it's associated with.
Há uma nobreza da real, participação ativa, sujeira de trabalho sob as unhas.
There's a nobility of real, hands on, dirt under your fingernails work.
Agora, se você tivesse que pegar um guindaste e deixá lo cair em sujeira e whiskey, isso seria ruim.
Now, if you were to take a scoreboard and drop it on dirt and whiskey, that would be bad.
Agora, as colunas estreitas no topo, realmente seguram vento e poeira.
Now, the tight rows up at the very top, they really hold out the wind and dust.
Estrelas nascem dentro de nuvens de gás e poeira chamadas nebulosas.
Stars are born inside clouds of gas and dust called nebulae.
Somos todos feitos, literalmente, de poeira estelar.
So we literally are all made out of stardust.
Mas, literalmente, somos feitos de poeira estelar.
But literally, we are all made of stardust.
O carro deixou um rastro de poeira.
The car left a trail of dust.
Os óculos protegem os olhos da poeira.
The goggles protect your eyes from dust.
Dust Devil Redemoinhos de poeira no Brasil.
A dust devil picks up small dirt and dust particles.
O protagonista em Snake Eater deve cruzar terreno desigual, incluindo rochas, montes de sujeira e tocos de árvore.
The protagonist in Snake Eater has to cross uneven terrain, including rocks, dirt mounds and treestumps.
Essa reflexão parece ter sido causada por poeira em uma nuvem localizada na frente da supernova, e pode ser usada para determinar a composição da poeira interestelar.
This reflection appears to be from dust in a sheet like cloud that lies in front of the supernova, and it can be used to determine the composition of the interstellar dust.
Era a poeira das casas derrubadas na véspera.
It was the dust of homes knocked down the day before.
Há muitas bolas de poeira embaixo do sofá.
There are a lot of dustballs under the couch.
O vento transporta poeira e outras partículas que degradam a superfície (erosão eólica).
The wind transports dust and other particles which erodes the relief and leaves deposits (eolian processes).
A sujeira pode ficar no prepúcio e, mais tarde, talvez seja mesmo necessário circuncisar por causa de problemas de saúde.
That dirt can get trapped in the foreskin, meaning he may have to later be circumcised anyway due to the resulting health problems.
Poças comumente se formam em buracos de estradas de terra, ou qualquer outro espaço com uma depressão rasa e sujeira.
Puddles commonly form in potholes in a dirt road, or in any other space with a shallow depression and dirt.
Nós surgimos dessas estrelas, somos feitos de poeira estelar.
We started from those stars we are made of stardust.

 

Pesquisas relacionadas : Sujeira E Graxa - Sujeira E Detritos - Grit E Sujeira - Grime E Sujeira - Poeira E Cinzas - Areia E Poeira - Grit E Poeira - Poeira E Brilho - Poeira E Detritos - Poeira E Fumaça