Tradução de "Por favor aguarde" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por favor, aguarde cinco minutos. | Please wait for five minutes. |
| Por favor, aguarde um minuto! | Please wait a minute. |
| Aguarde um minuto, por favor. | Just wait a minute, please. |
| Por favor, aguarde um minuto! | Please wait a minute! |
| Apenas aguarde aqui, por favor. | Please just wait here. |
| Aguarde um momento na linha, por favor. | Please hold the line a moment. |
| Por favor, sente se aqui e aguarde. | Please sit here and wait. |
| O carro do chefe não chegou ainda. Aguarde um momento, por favor. | The boss's car hasn't arrived yet. Wait a moment, please! |
| Aguarde. | Hold on. |
| Aguarde. | Hang on! |
| Aguarde. | Hang on. |
| Existem processos por terminar, aguarde até que terminem | There are unfinished jobs, please wait until they are finished |
| Existem processos por terminar, aguarde até que terminem. | There are unfinished jobs, please wait until they are finished. |
| Existem processos por terminar aguarde até que terminem. | There are unfinished jobs please wait until they are finished. |
| Aguarde me ali. | Wait there for me. |
| A importar Projecto...aguarde! | Loading project. Please wait ... |
| Aguarde a sua vez. | Wait your turn. |
| Aguarde a estréia, em breve. | Coming soon. |
| Aguarde até amanhã pela manhã. | Wait until tomorrow morning. |
| Espere o melhor, aguarde o pior. | Hope for the best, expect the worst. |
| Bom, então ok, mas por favor, por favor, mas por favor | Well, so okay, but please, please, but please. |
| Estão processos em execução, aguarde que terminem | CVS command is running! Please wait until it is finished! |
| Estão processos em execução, aguarde que terminem | CVS command is running please wait until it finishes! |
| Estão processos em execução, aguarde que terminem | Subversion command is running! Please wait until it is finished! |
| E, por favor, por favor, parem de zombar da multidão. | And please, please stop mocking the mob. |
| O comando CVS está em execução! Aguarde até que termine! | CVS command is running! Please wait until it is finished! |
| O comando CVS está em execução aguarde até que termine! | CVS command is running please wait until it finishes! |
| O comando CVS está em execução aguarde até que termine! | CVS command is running please wait until it finishes! |
| Por aqui, por favor. | This way, please. |
| Homer, por favor. | Marge Simpson Homer, please. |
| Por favor, apreciem! | Please enjoy. |
| Pare por favor! | Please stop! |
| Por favor, pare! | Please stop! |
| Convites, por favor | Invitation card please! |
| Por favor, pare. | Please, stop it. |
| Peixe, por favor. | Fish, please. |
| Carne, por favor. | Beef, please. |
| Por favor, relaxe. | Please relax. |
| Passaporte, por favor. | Passport, please. |
| Recuem, por favor. | Stand back, please. |
| Por favor, espere. | Please hold on. |
| Suco, por favor. | Some juice, please. |
| Atenção, por favor! | Attention please! |
| Próximo, por favor. | Next person, please. |
| Por favor, entre. | Please get in. |
Pesquisas relacionadas : Por Favor, Aguarde - Processando ... Por Favor Aguarde - Aguarde Um Minuto, Por Favor - Por Favor, Aguarde 10 Dias - Por Favor, Aguarde 24 Horas - Aguarde - Aguarde - Por Favor Por Favor Por Favor - Por Favor Aguarde Do Lado De Fora - Por Favor, - Por Favor - Por Favor, Envie Por Favor
