Tradução de "Por favor aguarde 10 dias" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por favor, aguarde cinco minutos. | Please wait for five minutes. |
| Por favor, aguarde um minuto! | Please wait a minute. |
| Aguarde um minuto, por favor. | Just wait a minute, please. |
| Por favor, aguarde um minuto! | Please wait a minute! |
| Apenas aguarde aqui, por favor. | Please just wait here. |
| Aguarde um momento na linha, por favor. | Please hold the line a moment. |
| Por favor, sente se aqui e aguarde. | Please sit here and wait. |
| O carro do chefe não chegou ainda. Aguarde um momento, por favor. | The boss's car hasn't arrived yet. Wait a moment, please! |
| Por favor, empreste me este livro por alguns dias. | Please lend me this book for a few days. |
| Aguarde. | Hold on. |
| Aguarde. | Hang on! |
| Aguarde. | Hang on. |
| Existem processos por terminar, aguarde até que terminem | There are unfinished jobs, please wait until they are finished |
| Existem processos por terminar, aguarde até que terminem. | There are unfinished jobs, please wait until they are finished. |
| Existem processos por terminar aguarde até que terminem. | There are unfinished jobs please wait until they are finished. |
| Aguarde me ali. | Wait there for me. |
| A importar Projecto...aguarde! | Loading project. Please wait ... |
| Aguarde a sua vez. | Wait your turn. |
| Por mais de 10 dias, eu alternei entre duas dimensões. | For over 10 days, I drifted between two dimensions. |
| Linguistas, por favor perdoe me por minha gramática, pois há 10 anos não a revejo. | And those linguists, please pardon the grammar, because I've not looked at it in the last 10 years. |
| Aguarde a estréia, em breve. | Coming soon. |
| Aguarde até amanhã pela manhã. | Wait until tomorrow morning. |
| média móvel de 10 dias . | 10 day moving average . |
| Espere o melhor, aguarde o pior. | Hope for the best, expect the worst. |
| 678 dias ou 1 ano, 10 meses e 7 dias. | 678 days or 1 year, 10 months and 7 days. |
| famílias residentes Média truncada , ponderada por fluxos e prazos de vencimento Taxa nominal Mensal ATS 2 semanas 10 dias úteis Mensal EUR e PTE 10 dias úteis | domestic households Truncated average , weighted by flows and maturity Nominal rate Monthly ATS 2 weeks 10 working days EUR and PTE 10 working days |
| Taxa nominal Mensal 10 dias úteis | Nominal rate Monthly |
| Bom, então ok, mas por favor, por favor, mas por favor | Well, so okay, but please, please, but please. |
| Estão processos em execução, aguarde que terminem | CVS command is running! Please wait until it is finished! |
| Estão processos em execução, aguarde que terminem | CVS command is running please wait until it finishes! |
| Estão processos em execução, aguarde que terminem | Subversion command is running! Please wait until it is finished! |
| Em contrapartida, registam se em média 10 dias de queda de granizo por ano. | Sleet is more frequent, about 10 days per year, mainly in the winter months. |
| Taxa nominal Mensal ATS 10 dias úteis | Nominal rate Monthly ATS 10 working days |
| Eu corro 10 quilômetros todos os dias. | I run 10 kilometers every day. |
| Supostamente era pra ser uma noite de estadia. Mas ficamos presos lá por 10 dias. | It was supposed to be an overnight stay. We were stuck there for 10 days. |
| E aquela jornada durou 10 semanas, 72 dias. | And that journey lasted 10 weeks, 72 days. |
| Papilas gustativas, cada 10 dias, mais ou menos. | Taste buds, every 10 days or so. |
| Convidamos 10 dos maiores especialistas em Marte para o Centro de Pesquisas Langley por dois dias. | We invited 10 of the top Mars scientists to the Langley Research Center for two days. |
| Tardígrados podem sobreviver ao vácuo do espaço e radiação solar, combinados, por pelo menos 10 dias. | Tardigrades can survive the vacuum of open space and solar radiation combined for at least 10 days. |
| Método de compilação Taxa nominal Trimestral 20 dias 2 semanas Mensal Mensal 10 dias úteis Taxa nominal Taxa nominal Taxa nominal Mensal 10 dias úteis Taxa nominal Mensal 4 semanas | Compilation method Nominal rate Quarterly 20 days 2 weeks Monthly Monthly 10 working days Nominal rate Nominal rate Nominal rate Monthly 10 working days Nominal rate Monthly 4 weeks |
| Em 10 dias eu fui para o Fort Dix. | Within 10 days, I was down at Fort Dix. |
| ) 340 Prazos 1 mês e 10 dias de calendário (... | ) 340 Deadlines 1 month and 10 calendar days (... |
| Taxa nominal Mensal 10 dias úteis Mensal 4 semanas | Nominal rate Monthly 4 weeks Frequency |
| E, por favor, por favor, parem de zombar da multidão. | And please, please stop mocking the mob. |
| O comando CVS está em execução! Aguarde até que termine! | CVS command is running! Please wait until it is finished! |
Pesquisas relacionadas : Por Favor, Aguarde 10 Dias - Por Favor, Aguarde - Processando ... Por Favor Aguarde - Aguarde Um Minuto, Por Favor - Por Favor, Aguarde 24 Horas - 10 Dias Líquida - Líquidas 10 Dias - Somente 10 Dias - Em 10 Dias - 10 Dias Atrás - Durante 10 Dias - Aguarde - Aguarde
