Tradução de "Por favor aguarde 24 horas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por favor, aguarde cinco minutos. | Please wait for five minutes. |
| Por favor, aguarde um minuto! | Please wait a minute. |
| Aguarde um minuto, por favor. | Just wait a minute, please. |
| Por favor, aguarde um minuto! | Please wait a minute! |
| Apenas aguarde aqui, por favor. | Please just wait here. |
| Aguarde um momento na linha, por favor. | Please hold the line a moment. |
| Por favor, sente se aqui e aguarde. | Please sit here and wait. |
| O carro do chefe não chegou ainda. Aguarde um momento, por favor. | The boss's car hasn't arrived yet. Wait a moment, please! |
| Por favor, que horas são? | What time is it please? |
| Que horas são, por favor? | What time is it please? |
| Nosso mundo é iluminado 24 horas por dia. | Our world is lit up 24 hours a day. |
| Por favor venha para cá precisamente às 3 horas. | Please come here at 3 o'clock precisely. |
| Começamos gravando 20 canais de TV 24 horas por dia. | We started recording 20 channels of television 24 hours a day. |
| Funcionava 24 horas por dia, executando principalmente cálculos de bomba. | Twenty four hours a day, this thing was running, mainly running bomb calculations. |
| Ela está no ar 24 horas por dia, sem comerciais. | It runs 24 hours a day, commercial free. |
| Tem sido incríveis 24 horas. | It's been an amazing 24 hours. |
| Aguarde. | Hold on. |
| Aguarde. | Hang on! |
| Aguarde. | Hang on. |
| Eu não quero dizer exatamente 24 horas, sete dias por semana. | I don't literally mean 24 hours, seven days a week. |
| Como reconhecer sinais vitais e outras informações 24 horas por dia? | How do we collect vital signs and other kinds of information 24 by 7? |
| Corridas famosas de carros de desporto são, por exemplo, as 24 Horas de Le Mans, as 12 Horas de Sebring, os 1000 km de Monza, 24 Horas de SPA, 1000 km de Nürburgring, 24 Horas de Daytona e a Mil Milhas Brasileiras. | Famous sports car races include the 24 Hours of Le Mans, the Rolex 24 at Daytona, 24 Hours of Spa Franchorchamps, the 12 Hours of Sebring, the 6 Hours of Watkins Glen, and the Petit Le Mans at Road Atlanta. |
| 250 desculpe, 50.000 pessoas trabalhando 24 horas por dia, 7 dias por semana. | 250 excuse me, 50,000 people working 24 hours, seven days. |
| Por favor, venha aqui esta tarde entre duas e três horas. | Please come here between two and three this afternoon. |
| sobe de novo, durante 24 horas. | Climb again over the course of 24 hours. |
| 24 horas de gravação, muitos fios. | Twenty four hour recording, lots of wires. |
| Ela o fará em 24 horas. | She'll do it in 24 hours. |
| O prazo seria de 24 horas. | ... |
| Existem processos por terminar, aguarde até que terminem | There are unfinished jobs, please wait until they are finished |
| Existem processos por terminar, aguarde até que terminem. | There are unfinished jobs, please wait until they are finished. |
| Existem processos por terminar aguarde até que terminem. | There are unfinished jobs please wait until they are finished. |
| Eu só quero terminar com mais um. Esse não tem nem 24 horas, ou talvez tenha 24 horas. | I just want to end with one last one. This one is not even 24 hours old, or maybe it's 24 hours. |
| E quando eu comecei com oito horas, 10 horas, 12 horas 14 horas, 15 horas, e treinos de 24 horas. Eu sabia que podia, porque eu estava passando por todos esses. | And when I started in with the eight hours and the 10 hours and the 12 hours and the 14 hours and the 15 hours and the 24 hour swims, I knew I had it, because I was making it through these. |
| Você pode me dizer a que horas o trem parte, por favor? | Can you please tell me what time the train leaves? |
| Como um dia tem 24 horas e uma circunferência tem 360 graus, a terra se move em relação ao Sol a uma taxa de 15º por hora (360º dividido por 24 horas 15º por hora). | Since there are 24 hours in a day and 360 degrees in a circle, the sun moves across the sky at a rate of 15 degrees per hour (360 24 hours 15 per hour). |
| São novos canais 24 horas na África. | It's the 24 hour rolling African news channel. |
| Nós e agora o Alagoas 24 horas . | Both we and the Alagoas 24 horas . |
| Temos 24 horas para evacuar a cidade. | We have 24 hours to evacuate the city. |
| Sami morreu 24 horas após ser envenenado. | Sami died within 24 hours of being poisoned. |
| Aguarde me ali. | Wait there for me. |
| Mas, se tiver que escutar por 24 horas sem parar, pode ficar muito cansativo. | If I had to hear it 24 hours, non stop, it might be very tiring. |
| Audrey Raines é uma personagem fictícia da série 24 Horas interpretada por Kim Raver. | Audrey Louise Boudreau, formerly Audrey Raines, is a fictional character played by actress Kim Raver on the television show 24 . |
| Bill Buchanan é um personagem fictício da série 24 Horas interpretado por James Morrison. | Bill Buchanan is a fictional character in 24 . |
| Charles Logan é um personagem fictício da série 24 Horas interpretado por Gregory Itzin. | Charles Logan is a fictional character played by Gregory Itzin in the television series 24 . |
| Curtis Manning é um personagem fictício da série 24 Horas interpretado por Roger Cross. | Curtis Manning is a fictional character on the television series 24 , portrayed by Roger Cross. |
Pesquisas relacionadas : Por Favor, Aguarde 24 Horas - Por Favor, Aguarde - Processando ... Por Favor Aguarde - 24 Horas Por Dia - 24 Horas Por Dia - Válido Por 24 Horas - Aguarde Um Minuto, Por Favor - Por Favor, Aguarde 10 Dias - Suporte 24 Horas - 24 Horas Cobertura - Disponíveis 24 Horas - Cuidados 24 Horas - Assistência 24 Horas - Segurança 24 Horas - Até 24 Horas
