Tradução de "Por favor checar isto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por favor, conserte isto. | Please fix this. |
| Por favor, repare isto. | Please repair this. |
| Por favor, conserte isto. | Please repair this. |
| Por favor, arrume isto. | Please repair this. |
| Preencha isto, por favor. | Fill this out, please. |
| Por favor, traduza isto. | Please translate this. |
| Por favor, faça isto. | Please do this. |
| Por favor, façam isto. | Please do this. |
| Por favor, leve isto embora. | Please take this away. |
| Por favor, retire isto daqui. | Please take this away. |
| De quem é isto, por favor? | Who is this, please? |
| Você poderia digitar isto, por favor? | Will you type this, please? |
| Podemos acabar com isto, por favor? | Can we get this over with, please? |
| Traduza isto para inglês, por favor. | Translate this into English, please. |
| Por favor, me ajude a abaixar isto. | Please help me take this down. |
| Por favor, traduza isto para o francês. | Please translate this into French. |
| Por favor, diga me como fazer isto. | Please tell me how to do this. |
| Pode alguém me explicar isto, por favor? | Could someone please explain this to me? |
| Você poderia por favor me ajudar a traduzir isto? | Would you please help me translate this? |
| Vamos checar. | Let's check it. |
| Preciso checar. | I need to check. |
| Eu preciso checar. | I need to check. |
| Na verdade, Pam, se você estiver assistindo isto, por favor me perdoe. | In fact, Pam, if you're watching this, please forgive me. |
| Vou checar o sistema. | Let me check the system here. |
| Preciso voltar e checar. | I've got to go back and check. |
| Eu quero checar isso. | I want to check it out. |
| Eu vou lá checar. | I'll go check. |
| Visita de gratidão. Quero que todos vocês façam isto comigo agora, por favor. | Gratitude visit. I want you all to do this with me now, if you would. |
| Agora Steve Pode checar embaixo. | Now, Steve oh, you can check underneath. |
| É melhor você checar isso. | You'd better check that. |
| Para explicar o que isto significa, por favor, deixem me rapidamente recuar alguns passos. | To explain what this means and what this thing is, please let me quickly take a couple of steps back. |
| E eu pensando, Puxa, isto é ótimo por favor senhora, não diga mais nada. | I'm thinking, Wow, that was great please lady, don't say another word. |
| Bom, então ok, mas por favor, por favor, mas por favor | Well, so okay, but please, please, but please. |
| Gente, por favor não podemos lamentar e reclamar que o mundo Ocidental está fazendo isto. | People, please. We can't whine and complain the West is doing this. |
| Sendo Dick, ele, claro, queria checar isso. | Being Dick, he, of course, wanted to check this. |
| Eu só queria checar meu e mail. | I just wanted to check my email. |
| Não é diferente de checar um email. | It's no different than checking an email. |
| Ou checar o que as terras alagadas necessitam | And you can look at what a wet meadow needs. |
| Eu só queria checar o meu e mail. | I just wanted to check my email. |
| E, por favor, por favor, parem de zombar da multidão. | And please, please stop mocking the mob. |
| E eu disse, isto é, sempre digo, por favor não façam isso, isso não é uma coisa boa. | And I said you know, I always say, please don't do that that's not a good thing. |
| Por aqui, por favor. | This way, please. |
| Você já pensou em checar o nível do óleo? | Have you thought of checking the oil level? |
| Ele sabe como checar sua caixa de correio eletrônico. | He knows how to check his e mail box. |
| Homer, por favor. | Marge Simpson Homer, please. |
Pesquisas relacionadas : Por Favor, Checar Isto - Por Favor Leia Isto - Checar - Por Favor Por Favor Por Favor - Por Favor, - Por Favor - Por Favor, Envie Por Favor - Checar Conta - Pode Checar - Checar Os - Isto Significa, Por - Por Favor Espere Por - Por Isso, Por Favor
