Tradução de "Por favor esteja ciente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esteja muito ciente da propaganda. | Be very aware of the propaganda. |
| Presumo que esteja ciente das dificuldades. | I presume you are aware of the difficulties. |
| A primeira é esteja ciente da propaganda. | The first is be aware of the propaganda. |
| Por favor esteja preparado para as emergências. | Please be prepared for emergencies. |
| Por favor, esteja pronto dentro de meia hora, ok? | Please be ready in about half an hour, okay? |
| Seja quem for que esteja à porta, por favor peça lhe que espere. | Whoever is at the door, please ask him to wait. |
| Estou ciente, estou ciente de que estou ciente, estou ciente de que estou ciente de que estou ciente... | I am aware, and aware that I am aware, and aware that I am aware that I am aware ... |
| Caso você esteja interessado em estudar inglês com um nativo, por favor, contate me. | If you are interested in studying English with a native speaker, please contact me. |
| Não apenas ela estava ciente de sua aparência repulsiva, ela a convertia a seu favor. | Not only is she aware of her physical repulsiveness, she turns it to her advantage. |
| Para retornar ao Jogo de Imitação Original, em declara que somente o jogador A deve ser substituído por uma máquina, sem que o jogador C esteja ciente disto. | To return to the Original Imitation Game, he states only that player A is to be replaced with a machine, not that player C is to be made aware of this replacement. |
| Bom, então ok, mas por favor, por favor, mas por favor | Well, so okay, but please, please, but please. |
| Estava ciente disso. | I was aware of that. |
| Estou ciente disso. | I'm aware of it. |
| Ritchie contribuiu enormemente para a indústria da computação, afetando (melhorando) direta e indiretamente a vida de muitas pessoas no mundo, esteja você ciente disso ou não. | Ritchie has made a tremendous amount of contribution to the computer industry, directly and indirectly affecting (improving) the lives of most people in the world, whether you know it or not. |
| Estou ciente da situação. | I'm aware of the situation. |
| Não estava ciente disso. | I wasn't aware of that. |
| Eu estava ciente disso. | I was aware of that. |
| Eu estou ciente disso. | I'm aware of it. |
| Você estava ciente disso? | Were you aware of that? |
| Consciência fenomenal é o estado de estar ciente, tal como quando dizemos estou ciente e consciência de acesso se refere a estar ciente de algo ou alguma coisa, tal como quando dizemos estou ciente destas palavras . | So, when we perceive, information about what we perceive is access conscious when we introspect, information about our thoughts is access conscious when we remember, information about the past is access conscious, and so on. |
| E, por favor, por favor, parem de zombar da multidão. | And please, please stop mocking the mob. |
| Ciente 2ch para o KDE | 2ch client for KDE |
| Estou ciente do seu problema. | I appreciate your problem. |
| Eu estava ciente do perigo. | I was aware of the danger. |
| Eu estava ciente do fato. | I was aware of that fact. |
| Tom estava ciente das dificuldades. | Tom was aware of the difficulties. |
| Tom está ciente do perigo. | Tom is aware of the danger. |
| Eu estou ciente do problema. | I'm aware of the problem. |
| Eu não estava ciente disso. | I wasn't aware of that. |
| Estou ciente de tudo isso. | I'm aware of all that. |
| Por aqui, por favor. | This way, please. |
| Homer, por favor. | Marge Simpson Homer, please. |
| Por favor, apreciem! | Please enjoy. |
| Pare por favor! | Please stop! |
| Por favor, pare! | Please stop! |
| Convites, por favor | Invitation card please! |
| Por favor, pare. | Please, stop it. |
| Peixe, por favor. | Fish, please. |
| Carne, por favor. | Beef, please. |
| Por favor, relaxe. | Please relax. |
| Passaporte, por favor. | Passport, please. |
| Recuem, por favor. | Stand back, please. |
| Por favor, espere. | Please hold on. |
| Suco, por favor. | Some juice, please. |
| Atenção, por favor! | Attention please! |
Pesquisas relacionadas : Por Favor, Esteja Ciente - Mas Esteja Ciente - Esteja Ciente Que - Por Favor, Esteja Pronto - Por Favor Por Favor Por Favor - Por Estar Ciente - Por Favor, - Por Favor - Por Favor, Envie Por Favor - Esteja Acordado - Esteja Preparado - Esteja Certo - Esteja Certo - Esteja Disponível
