Tradução de "Por favor explique" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Por favor, explique detalhadamente. | Please explain in detail. |
Por favor, me explique mais tarde. | Please explain it to me later. |
Por favor, me explique as regras do futebol. | Please explain the rules of soccer to me. |
Por favor, explique o que está acontecendo aqui. | Please explain what's happening here. |
Por favor explique o que precisa ser feito. | Please explain what needs to be done. |
Alguém por favor explique como isso faz sentido!? | Someone please explain how this makes sense |
O Sr. Hwang Ho jin, por favor, explique o seu trabalho. | Mr. Hwang Ho jin, please explain your work. |
Por favor, explique nos isso em termos que nós possamos compreender. | Please explain it to us in terms we can understand. |
Eu não entendo e não tenho o costume de não entender. Por favor, me explique mais uma vez. | I don't understand and I'm not used to not understanding. Please explain it once more. |
Caso não perceba perfeitamente estas instruções, por favor peça ao seu médico que as explique novamente antes de tomar micofenolato. | If you do not fully understand these instructions, please ask your doctor to explain them again before you take mycophenolate. |
Explique. | Explain. |
'Explique se!' | 'Explain yourself!' |
Explique se. | Explain yourself. |
Se explique. | Explain yourself. |
Explique se! ' | 'Explain yourself!' |
Não Explique | D Yes D No Explain |
Não Explique | D Yes D No Explain nationally ? |
te explique. | What do you mean? |
Vá, explique! | Come clean! |
Espero que se explique de uma vez por todas. | Could you please explain this once and for all. |
Explique novamente, Jerry. | Explain it once more, Jerry. |
Explique o seguinte. | Explain the following. |
Explique me isso. | Explain it to me. |
Explique isso, sargento. | You explain that, sergeant. |
Π Não Explique | D Yes D No Explain |
J Não Explique | D No Explain |
J Não Explique | D Yes D No Explain |
_j Não Explique | D No Explain |
Não explique nada. | Georgia,you dont have to explain. |
Explique essa piadinha. | I'd thank you to explain that last crack. |
Explique com calma. | Deal more slowly. |
Permitame que explique. | Allow me to clarify. |
Explique a sua posição. | Explain your position. |
Explique o que segue. | Explain the following. |
Permitam que vos explique. | Let me explain. |
Permita me que explique porquê. | Allow me to explain why. |
Deixame que to explique. | I'll tell you... Tell him nothing. |
Bem, talvez isto explique. | Well, perhaps this will explain. |
Muscardini (NI). (IT) Senhor Presidente, dado o carácter democrático do desenrolar dos nossos trabalhos, peço lhe que me explique, por favor, as razões daquilo que aconteceu há pouco. | In this context, the people become increasingly remote and distant from the areas of decision making, and their representative institutions, whether regional or local, also become distant and marginalized. |
Isto talvez explique muita coisa | Explains a lot, maybe. |
Espero que ele explique isso. | I hope he can explain that. Yes. |
Então explique isso a ele. | Then you should, by all means, explain that to him. |
Quer que eu explique mais? | Do you want me to tell you any more? |
Por favor... Por favor... Por favor. | Please...please...PLEASE? |
Por favor, por favor, por favor! | Please please please! |
Pesquisas relacionadas : Por Favor, Explique Brevemente - Por Favor, Explique Brevemente - Por Favor Por Favor Por Favor - Por Favor, - Por Favor - Por Favor, Envie Por Favor - Explique-se - Explique Isso - Explique Claramente - Explique Brevemente - Explique Mais - Explique Brevemente - Por Favor Espere Por - Por Isso, Por Favor