Tradução de "Por que a diferença" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Diferença - tradução :

Palavras-chave : Difference Different Matter Makes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A diferença de tempo dá a longitude do observador por que cada hora de diferença corresponde a 15 em torno do equador da Terra.	The time difference gives the longitude of the observer because every hour of difference corresponded to 15 around the Earth's equator.
E todos nós temos que entender que é por nós nós podemos fazer a diferença.	And we, all of us, have to understand that this is about us, that we can make a difference here.
Diferença das alterações por persistir	Diff uncommitted changes
Apresentar a diferença das alterações por persistir num editor	Show a diff of uncommitted changes in an editor
Eu tenho que fazer a diferença .	I ve gotta make a difference.
e assim por diante. Existe uma pequena diferença aí que vale a pena refletir a respeito.	And so on. There is a little bit of a difference there that is worth just thinking about.
A diferença parecia insignificante mas atraiu a atenção deles por meses.	The difference seemed insignificant, but it was important enough to attract their attention for many months.
Conscientizar acerca dos diversos projetos inter religiosos que já estão por aí fazendo a diferença.	To raise awareness of the many interfaith projects already out there making a difference.
A diferença na percussão foi preenchido por Greg Welts, que era carinhosamente conhecido como Cuddles.	The gap on percussion was filled by Greg Welts, who was affectionately known as Cuddles.
Tensão elétrica (denotada por V), também conhecida como diferença de potencial (DDP), é a diferença de potencial elétrico entre dois pontos ou a diferença em energia elétrica potencial por unidade de carga elétrica entre dois pontos.	Voltage or electric potential tension (denoted or and measured in units of electric potential volts, or joules per coulomb) is the electric energy charge difference of electric potential energy transported between two points.
Que diferença faria?	What difference would it make?
Somos nós que podemos fazer a diferença.	We're the ones who can make a difference.
E a diferença crescou desde que saí.	The gap has widened since I left.
A única diferença é que agora você está trabalhando somente com 21 por cento de oxigênio.	The only difference is that now you're only working with 21 percent oxygen.
O que fará a diferença neste caso é aquilo dito por Dean Kamen, inventor e empreendedor.	What's going to make the difference here is what Dean Kamen said, the inventor and entrepreneur.
A diferença foi que, Orville e Wilbur foram impulsionados por uma causa, um propósito, uma crença.	The difference was, Orville and Wilbur were driven by a cause, by a purpose, by a belief.
Julian Treasure Que diferença!	Julian Treasure What a difference.
O que faz a diferença em suas performances?	What makes the difference in their performance?
E que gráficos animados podem fazer a diferença.	And that animated graphics can make a difference.
E o que vocês vêem é a diferença.	And so what you see there is the difference.
O caráter é o que faz a diferença.	Character is what makes the difference.
Causas Vento é causado por diferença de pressão.	Cause Wind is caused by differences in the atmospheric pressure.
Será que estar a um passo de distância do dinheiro por alguns segundos ao ser pago por fichas faria alguma diferença?	Would being a step removed from cash for a few seconds by being paid by token make a difference?
A diferença entre os dois é largamente controlada por apenas dois genes.	The difference between the two is largely controlled by differences in just two genes.
Pagaremos a diferença.	We'll pay the difference.
Vês a diferença?	Do you see the difference?
Quero fazer a diferença, fazer algo que seja positivo .	I'd like to make a difference, to do something that's positive.
Aposto que o Tom não sabe dizer a diferença.	I bet Tom can't tell the difference.
O fato é que ela não percebeu a diferença.	The fact is that she didn't notice the difference.
essa é a diferença, essa é a diferença entre nós e os dinossauros.	that's the difference, that's the difference between us and the dinosaurs.
Você acha que faz diferença?	Do you think it makes a difference?
A diferença entre café a 60 e café a 78 é a diferença entre café que faz você fazer careta, e café que te deixa delirantemente feliz.	The difference between coffee at 60 and coffee at 78 is a difference between coffee that makes you wince, and coffee that makes you deliriously happy.
Consegue perceber a diferença?	Can you spot the difference?
Esta é a diferença.	That's the difference.
Então, qual a diferença?	So, what's the difference?
Percebam a diferença! OyunaGelmeTürkiyem	Be aware of the difference! OyunaGelmeTürkiyem
A maquiagem faz diferença.	Makeup makes a difference.
Tom sabe a diferença.	Tom knows the difference.
Tom fez a diferença.	Tom made a difference.
Tom fazia a diferença.	Tom made a difference.
Tom fez a diferença.	Tom has made a difference.
Você enxerga a diferença?	Do you see the difference?
Pois a pergunta para você é, qual a diferença, qual a diferença entre os dois?	Because the question for you is, what is the difference, what is the difference between the two?
Essa percepção de que a entropia aumenta, por sinal, é o que está por trás do que chamamos de flecha do tempo, a diferença entre o passado e o futuro.	This insight that entropy increases, by the way, is what's behind what we call the arrow of time, the difference between the past and the future.
A diferença é a seguinte ele trabalha mais do que você.	The difference is this he works harder than you.

Pesquisas relacionadas : Que Diferença - Por Qualquer Diferença - Contratos Por Diferença - Recuperar A Diferença - Reside A Diferença - Diminuir A Diferença - Compensar A Diferença - Considerar A Diferença - Provar A Diferença - Marcar A Diferença - Encontre A Diferença - Explicar A Diferença - Para A Diferença - Criar A Diferença

Display this page in English