Tradução de "Por que comprar de" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por que você quer comprar este livro? | Why do you want to buy this book? |
| Por que tu queres comprar este livro? | Why do you want to buy this book? |
| Por que você decidiu comprar essa casa? | Why did you decide to buy this house? |
| Por que você quer comprar algo assim? | Why would you want to buy something like that? |
| Por que o senhor quer comprar este livro? | Why do you want to buy this book? |
| Por que a senhora quer comprar este livro? | Why do you want to buy this book? |
| O que gostaria de comprar? Gostaria de comprar um cão. | What would you like to buy? I would like to buy a dog. |
| Obrigado por comprar comida. | Thank you for buying food. |
| Não vejo por que tínhamos que comprar toda a comida. | I don't see why we had to buy all the food. |
| Por que você quer comprar isso para o Tom? | Why do you want to buy that for Tom? |
| Que gostaria de comprar? | What would you like to buy? |
| Me pergunto por que o Tom quer comprar aquele carro. | I wonder why Tom wants to buy that car. |
| Me pergunto por que o Tom quer comprar aquela casa. | I wonder why Tom wants to buy that house. |
| Por mais rico que alguém seja, não é capaz de comprar o amor. | No matter how rich a man is, he cannot buy love. |
| Quero comprar algumas coisas por aqui. | I want to do some shopping around here. |
| Eu só queria saber por que Tom quer comprar um desses. | I wonder why Tom wants to buy one of those. |
| Eu me pergunto por que o Tom quer comprar aquele carro. | I wonder why Tom wants to buy that car. |
| Eu me pergunto por que o Tom quer comprar aquela casa. | I wonder why Tom wants to buy that house. |
| Apenas 7 por cento disseram que não considerariam a possibilidade de comprar um Skycar. | Only seven percent said that they wouldn't consider buying a Skycar. |
| Por que isso é seu agora, você pode comprar o que você quiser. | Because it's yours now you can buy whatever you want. |
| Gostaria de comprar dois selos de 45 centavos, por favor. | I'd like to buy two 45 cent stamps, please. |
| O sistema de cotas incomoda porque mostra que dinheiro pode comprar coisas, pode até comprar gente, mas não pode comprar humanidade. | The quota system upsets some because it shows that money can buy things, and even people, but it can t buy humanity. |
| Tente não comprar nada por impulso hoje. | Try not to buy anything on impulse today. |
| Me pergunto por que o Tom quer comprar isso para a Mary. | I wonder why Tom wants to buy that for Mary. |
| Tenho que comprar leite. | I must buy some milk. |
| Tenho que comprar sapatos. | I have to buy shoes. |
| Os indianos que não tinham onde nem como poder comprar um frasco inteiro de champô por 100 rupias passaram a poder comprar uma saqueta por cinco rupias e que dava para uma ou duas utilizações. | Indians without the space or money to buy a whole bottle of shampoo for 100 rupees could spend five for a sachet that they d use once or twice. |
| Nós temos que pensar antes de comprar. | We need to think before we buy. |
| Esperamos que para o próximo ano, seja por centenas, poucas centenas, para comprar. | We expect by this time next year, it'll be hundreds, a few hundred bucks, to buy it. |
| e vou comprar um Hummer menor, que faz quase 5 km por litro. | I'm going to take off some of that weight, and I'm going to buy a Hummer that's 11 miles per gallon. |
| Eu me pergunto por que o Tom quer comprar isso para a Mary. | I wonder why Tom wants to buy that for Mary. |
| Você poderia comprar pão para mim, por favor? | Would you mind buying me some bread, please? |
| Pode economizar muito dinheiro se comprar por atacado. | You can save a lot of money if you buy in bulk. |
| Por favor, diga ao Tom para comprar ovos. | Please tell Tom to buy some eggs. |
| Dize a Tom, por favor, para comprar ovos. | Please tell Tom to buy some eggs. |
| Por favor, dizei a Tom para comprar ovos. | Please tell Tom to buy some eggs. |
| Digam ao Tom, por favor, para comprar ovos. | Please tell Tom to buy some eggs. |
| Em Junho de 2012, um programa da rádio pública deu a conhecer alguns casos bastantes graves de pessoas que foram aconselhadas pela PT a comprar o descodificador que não funcionou, acabando por comprar o conjunto de recepção por satélite. | In June 2012, a public radio programme reported a number of serious cases where people were advised by PT to buy a decoder that did not work and ended up buying a satellite reception set. |
| O Facebook vai comprar o WhatsApp por 19 bilhões de dólares. | Facebook will buy WhatsApp for 19 billion dollars. |
| Não havia nada para comprar, a menos que vocês quisessem comprar rebites. Certo? | There was nothing to buy, unless you wanted to buy some rivets. Right? |
| Eu tenho que comprar um. | I must buy one. |
| Eu tenho que comprar leite. | I must buy some milk. |
| O que eu deveria comprar? | What should I buy? |
| O que você quer comprar? | What do you want to buy? |
| O que você quer comprar? | What is it you want to buy? |
Pesquisas relacionadas : Por Que Comprar - Comprar Por - Para Comprar Por - Comprar Por Preço - Comprar Por Marca - Obrigado Por Comprar - O Que Comprar - Tem Que Comprar - Comprar - Comprar De - Que Por
