Tradução de "Por que trabalhar na" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Trabalhar - tradução :
Palavras-chave : Working Together Work Come

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Por que Sami parou de trabalhar na clínica?
Why did Sami resign from the clinic?
Por que você quer trabalhar aqui?
Why do you want to work here?
Por que não podemos trabalhar juntos?
Why can't we work together?
Por que nós não podemos trabalhar juntos?
Why can't we work together?
Por que Tom gosta de trabalhar aqui?
Why does Tom like working here?
Ninguém morreu ainda por trabalhar demais. Mas por que arriscar?
Nobody's ever died from working too much, but why risk it?
Então começamos a trabalhar nisso, por anos, na década de 60.
And so we began to work on that, for years in the '60s.
Na semana que vem irei trabalhar em Tóquio.
Next week I'm going to Tokyo on business.
Por que não trabalhar com blogs e mídias alternativas?
Why not work with blogs and alternative media?
Enquanto que Stravinsky elogiava o incrível talento de Nijinsky na dança, ele estava frustrado por trabalhar com ele na coreografia.
During this period Stravinsky made the acquaintance of Nijinsky who, although not dancing in the ballet, was a keen observer of its development.
Então tive que trabalhar. E trabalhei na indústria farmacêutica.
So, I had to take up a job. And I worked in the pharma industry.
Por que o Tom iria querer trabalhar para a Mary?
Why would Tom want to work for Mary?
E eles estavam dispostos a trabalhar por pouco, por opções que nunca vieram.
And they were willing to work very cheap, for stock options that never came.
Gostaria de trabalhar na cafeteria.
I'd like to work at the cafeteria.
Você quer trabalhar na METRO?
You want to work at METRO?!
Você quer trabalhar na Alemanha?
Do you want to work in Germany?
Vocês querem trabalhar na Alemanha?
Do you want to work in Germany?
Eu prefiro trabalhar por conta própria.
I prefer to work on my own.
Eles foram escolhidos para trabalhar na trilha sonora baseada em sua capacidade de criar música que era diferente do estilo criado por Uematsu enquanto ainda é capaz de trabalhar em conjunto.
They were chosen for the soundtrack based on their ability to create music that was different from Uematsu's style while still being able to work together.
Não preciso trabalhar na próxima segunda.
I don't need to work next Monday.
Eu gostaria de trabalhar na Alemanha.
I would like to work in Germany.
Porém, não pode trabalhar na empresa de seu pai por ter uma condição física frágil.
He could not work in his father's business because of his generally weak physical condition.
Tornando se famoso na França como retratista, ele foi incluído por Paul Landowski na equipe que começou a trabalhar no Cristo Redentor em 1922.
Becoming famous in France as portraitist, he was included by Paul Landowski in the team that started working on Christ the Redeemer in 1922.
que em troca por trabalhar com elas, me ensinaram a ser 'bacana'.
And, in exchange for me working with them, they taught me how to be cool.
Não disse para o Tom por que ele deveria trabalhar até tarde.
I didn't tell Tom why he had to work late.
Eu não contei para o Tom por que eu tinha que trabalhar até tarde.
I didn't tell Tom why I had to work late.
Chego a trabalhar 18 horas por dia.
I work as long as 18 hours a day.
Por acaso, você também vai trabalhar amanhã?
Do you also go to work today, by any chance?
Vamos trabalhar em um projeto por vez.
Let's work on one project at a time.
Em 2012 anunciou no Twitter que iria começar a trabalhar na Etsy.
On 22 February 2012 he announced on Twitter that he had joined Etsy.
Eu não preciso trabalhar na próxima segunda.
I don't need to work next Monday.
Considero me uma sortuda por estar a trabalhar com gente que não desiste.
I consider myself lucky to being working with people who never give up.
No dia que ela começou a trabalhar para mim, me apaixonei por ela.
The day she started working for me, I fell in love with her.
Eu não disse para o Tom por que ele deveria trabalhar até tarde.
I didn't tell Tom why he had to work late.
O'BBannon logo aceitou a oferta de trabalhar na adaptação do romance Dune , um projeto que o levou à Paris por seis meses.
O'Bannon soon accepted an offer to work on Alejandro Jodorowsky's film adaptation of Dune , a project which took him to Paris for six months.
Você tem que trabalhar.
You must do work.
Tenho que ir trabalhar.
I have to go to work.
Você tem que trabalhar.
You must work.
Tenho que trabalhar agora.
I have to work now.
Elas nos fizeram trabalhar por toda a noite.
They made us work all night.
Campos diz que provou rabanete pela primeira vez após trabalhar na horta escolar.
Campos says she tried her first radish after working in the school garden.
Mesmo na CSULA, King teve que trabalhar em dois empregos para manter se.
To end the year, King played two tournaments in New Zealand but did not win either.
Tom não tem de trabalhar na segunda feira.
Tom doesn't have to work on Mondays.
No dia que ela começou a trabalhar para mim, eu me apaixonei por ela.
The day she started working for me, I fell in love with her.
No dia em que ela começou a trabalhar para mim, me apaixonei por ela.
The day she started working for me, I fell in love with her.

 

Pesquisas relacionadas : Feliz Por Trabalhar - Que Vai Trabalhar - Que Na - Trabalhar - Que Por - Por Que - Que, Por - Que Por - Que Por - Por Que - Por Que - Por Que - Por Que