Tradução de "Porta traseira" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Porta - tradução : Porta - tradução : Porta - tradução : Porta traseira - tradução : Porta traseira - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Traseira Esquerda | Rear Left |
| Traseira Direita | Rear Right |
| A virtude não consiste em que entreis nas casas pela porta traseira a verdadeiravirtude é a de quem teme a Deus, para que prospereis. | Enter the house through the main gate, and obey God. You may haply find success. |
| Espaçosa e com bom porta malas, não convenceu a todos, terminando numa traseira reta, ao estilo Volvo e as janelas posteriores eram trapézios invertidos. | Engines Notes External links Fiat Tempra Facebook Fan Page Fiat Tempra webSite Fiat Tempra Fiat Tempra (BG) Team Tipo Team Polish T T Club |
| As principais modificações foram a extinção do compartimento traseiro de passageiros, dividindo a porta de carga traseira no meio, e a instalação de uma antepara móvel nova. | The major modifications were the removal of the rear passenger compartment floor, splitting the rear cargo door in the middle, and installing a new movable aft bulkhead further to the rear. |
| Todos empilhados na traseira do cão. | And they're maggoting happily in the dog's hindquarters there. |
| Sob novo treinador do Liverpool Kenny Dalglish Johnson tem sido usada como uma parte traseira esquerda e traseira esquerda. | Under former Liverpool manager Kenny Dalglish Johnson was used as a left back and left wing back. |
| Instalamos um na parte traseira desta televisão. | We put one on the back of the television set. |
| O epíteto específico ellipsiprymnus provem do grego ellipes (elipse) e prymnus (região traseira), referindo se a faixa branca elíptica na região traseira. | The specific name ellipsiprymnus refers to the white elliptical ring on the rump, from the Greek ' (ellipse) and ' ( , hind part). |
| A parte traseira da mandíbula inferior também possuía fenestras. | The rear of the lower jaw also had fenestrae. |
| A parte traseira do cão é uma enorme ferida aberta, | And the dog's whole hindquarters are a complete open sore. |
| Porta, porta, porta, você sabe, sabe o que estou dizendo | Door, door, door, you know, color, you know what I'm saying. |
| Uma das listras se estendia até o exterior da coxa traseira. | One of the stripes extended down the outside of the rear thigh. |
| Irei distinguir entre o que chamo de metade frontal e metade traseira. | I'm going to distinguish between what I call front half and back half. |
| A zona dedicada a bicicletas fica mais frequentemente na traseira do trem. | The dedicated bike zone is most often at the rear of the train. |
| O Tom nadou no pequeno lago que estava na traseira da casa dele. | Tom swam in the pond behind his house. |
| Não há motor. Há um painel solar na traseira, e há baterias nas rodas. | There is no engine. There's a solar panel on the back, and there are batteries in the wheels. |
| Daí eles sobem na traseira do caminhão. Eles partem com a pessoa que os recrutou. | They climb into the back of the truck. They go off with the person who recruits them. |
| Aletas na traseira do envelope estabilizam o dirigível, permitindo que ele voe em linha reta. | Fins at the rear of the envelope stabilise the airship, allowing it to fly straight. |
| Às vezes, parece estar mais largo na parte traseira do que na frente, e então troca. | At times, it seems to be wider at the back than the front, and then it shifts. |
| O sistema consistia nma unidade de acoplamento viscoso, diferencial central epicíclico e diferencial Torsen na traseira. | The system consisted of a viscous coupling unit, central epicyclic differential and Torsen differential in the rear. |
| Feche a porta. | Shut the door. |
| Fechem a porta! | Shut the door. |
| Feche a porta! | Shut the door. |
| Fecha a porta! | Shut the door. |
| Abram a porta. | Open the door. |
| Tranque a porta! | Lock the door. |
| Abra a porta. | Unlock the door. |
| Abram a porta. | Unlock the door. |
| Destranque a porta. | Unlock the door. |
| Destranquem a porta. | Unlock the door. |
| A porta abriu. | The door opened. |
| Tranque a porta! | Lock the door! |
| Segure a porta. | Hold the door. |
| Feche a porta. | Close the door. |
| Abra a porta! | Open the door! |
| Feche a porta! | Shut the door! |
| Fecha a porta! | Shut the door! |
| Abra a porta. | Open up the door. |
| Abra esta porta. | Open this door. |
| Feche essa porta! | Shut that door. |
| A porta rangeu. | The door squeaked. |
| Não tem porta. | There's no door. |
| Não há porta. | There's no door. |
| Abri a porta. | I opened the door. |
Pesquisas relacionadas : Porta Traseira - Porta Traseira - Porta Traseira Articulada - Porta Traseira Dividida - Bloqueio Porta Traseira - Porta Traseira Saqueador - Carro Porta Traseira - Porta Lateral Traseira - Porta De Acesso Traseira - Porta Traseira De Braço - Janela Da Porta Traseira - Dobradiça Da Porta Traseira - Porta De Carga Traseira
