Tradução de "carro porta traseira" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Carro - tradução : Carro - tradução : Porta - tradução : Porta - tradução : Porta - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom abriu a porta do carro. | Tom opened the car door. |
| Tom fechou a porta do carro. | Tom closed the car door. |
| Tom fechou a porta do carro. | Tom shut the car door. |
| Tom abriu o porta malas do carro. | Tom opened the trunk of the car. |
| Abri a porta e saí do carro. | I opened the door and got out of the car. |
| Tom entrou no carro e bateu a porta. | Tom got into the car and slammed the door. |
| Tom abriu a porta do carro para Maria. | Tom opened the car door for Mary. |
| Traseira Esquerda | Rear Left |
| Traseira Direita | Rear Right |
| Tom abriu o porta malas do carro e tirou o step. | Tom opened the trunk of his car and took out the spare tire. |
| A mala pode ser convenientemente colocada no porta malas do seu carro. | The suitcase can be conveniently dropped in your trunk of your car. |
| História A primeira carrinha de caixa aberta a ser fabricada foi baseada no carro Ford Model T, com a traseira modificada. | History The first factory assembled pickup was based on the Ford Model T car, with a modified rear body. |
| Tom guarda um par de sapatos extra no porta malas do seu carro. | Tom keeps an extra pair of shoes in the trunk of his car. |
| Meu dedo está pulsando porque eu acidentalmente fechei a porta do carro nele. | My finger is throbbing because I accidentally shut the car door on it. |
| A virtude não consiste em que entreis nas casas pela porta traseira a verdadeiravirtude é a de quem teme a Deus, para que prospereis. | Enter the house through the main gate, and obey God. You may haply find success. |
| Espaçosa e com bom porta malas, não convenceu a todos, terminando numa traseira reta, ao estilo Volvo e as janelas posteriores eram trapézios invertidos. | Engines Notes External links Fiat Tempra Facebook Fan Page Fiat Tempra webSite Fiat Tempra Fiat Tempra (BG) Team Tipo Team Polish T T Club |
| O que há na bolsa de praia que está no porta malas do seu carro? | What's in the beach bag that's in the trunk of your car? |
| As principais modificações foram a extinção do compartimento traseiro de passageiros, dividindo a porta de carga traseira no meio, e a instalação de uma antepara móvel nova. | The major modifications were the removal of the rear passenger compartment floor, splitting the rear cargo door in the middle, and installing a new movable aft bulkhead further to the rear. |
| Todos empilhados na traseira do cão. | And they're maggoting happily in the dog's hindquarters there. |
| Eles transportam o corpo no porta malas do carro de Henry e o enterram no norte. | They transport the body in the trunk of Henry's car and bury it upstate. |
| Sob a foto de um jovem homem algemado na traseira de um carro da polícia durante uma manifestação em Oakland, um comentarista fez a seguinte observação | Under a photo of a young man handcuffed in the back of a police car during an Oakland rally, a commenter noted The police in SF and Oakland do nothing to reduce violent crime. |
| Em 2008, a mesma geração sofreu outra reestilização, com uma frente agressiva que tentava esconder a idade do carro e uma traseira inspirada no Ford Fusion. | Though informally considered as the second generation, it was never officially referred to as such by Ford once its platform was the same as the first generation. |
| Sob novo treinador do Liverpool Kenny Dalglish Johnson tem sido usada como uma parte traseira esquerda e traseira esquerda. | Under former Liverpool manager Kenny Dalglish Johnson was used as a left back and left wing back. |
| Instalamos um na parte traseira desta televisão. | We put one on the back of the television set. |
| Lembram quando as luzes só ligavam e desligavam, clique clique, quando se fechava a porta em um carro? | Do you remember when lights used to just go on and off, click click, when you closed the door in a car? |
| O epíteto específico ellipsiprymnus provem do grego ellipes (elipse) e prymnus (região traseira), referindo se a faixa branca elíptica na região traseira. | The specific name ellipsiprymnus refers to the white elliptical ring on the rump, from the Greek ' (ellipse) and ' ( , hind part). |
| A parte traseira da mandíbula inferior também possuía fenestras. | The rear of the lower jaw also had fenestrae. |
| No porta malas desse carro foram encontradas algumas partes do corpo de Irina, após a polícia ter finalmente interrogado Kabanov. | It was the trunk of this car that was found to contain some of Irina's body parts after the police finally questioned Kabanov. |
| Mas este é o P1. Ele é um carro elétrico inteiramente construído por estudantes. que através da utilização da sua tração traseira e da roda dianteira guiada eletronicamente pode deslizar nas curvas. | But this is P1. It's an entirely student built electric vehicle, which through using its rear wheel drive and front wheel steer by wire can drift around corners. |
| Mr. Blonde os convida a verem algo que está no porta malas do carro, estacionado do lado de fora do depósito. | Mr. Blonde, having watched them from a distance, steps forward and ends the dispute regarding Mr. Orange. |
| Quando eles chegam ao carro, Mr. Blonde abre o porta malas e revela um policial capturado, chamado Marvin Nash (Kirk Baltz). | Mr. Blonde has also taken a police officer, Marvin Nash, hostage and the three men beat Nash in an attempt to find out if there is an informant. |
| A parte traseira do cão é uma enorme ferida aberta, | And the dog's whole hindquarters are a complete open sore. |
| História Em fevereiro de 1980 Mark Hughes começou a vender os produtos com a marca Herbalife no porta malas do seu carro. | History In February 1980, Mark Hughes began selling the original Herbalife weight management product from the trunk of his car. |
| Porta, porta, porta, você sabe, sabe o que estou dizendo | Door, door, door, you know, color, you know what I'm saying. |
| Uma das listras se estendia até o exterior da coxa traseira. | One of the stripes extended down the outside of the rear thigh. |
| Irei distinguir entre o que chamo de metade frontal e metade traseira. | I'm going to distinguish between what I call front half and back half. |
| A zona dedicada a bicicletas fica mais frequentemente na traseira do trem. | The dedicated bike zone is most often at the rear of the train. |
| Estas são as torres Motor Ritz de Manhattan, nos anos 30, onde você ia de carro até a porta de casa, se tivesse coragem. | This is Motor Ritz Towers in Manhattan in the 30s, where you drove up to your front door, if you had the guts. |
| O Tom nadou no pequeno lago que estava na traseira da casa dele. | Tom swam in the pond behind his house. |
| Dois dos mais desejados carros nos EUA um carro enorme de US 55.000 grande o suficiente para carregar o outro, um Mini , no porta malas. | That two of the hottest cars in the United States is a 55,000 dollar giant car, big enough to hold a mini in its trunk. |
| E ele andou até o hall de entrada e saiu pela porta mais ou menos na mesma hora que eu dirigi sobre gelo e o encontrei na porta de entrada com o carro, e quase terminei no hall de entrada. | And he was walking to the front hall and out the front door just about the same time I hit some ice and met him at the front door with the car and almost ended up in the front hall. |
| Homem no vídeo Um carro de polícia estaciona na frente, e um policial vem à porta da frente bate e diz que está procurando por mim. | Student A police car pulls up in front, and a cop comes to the front door, and knocks, and says he's looking for me. |
| Não há motor. Há um painel solar na traseira, e há baterias nas rodas. | There is no engine. There's a solar panel on the back, and there are batteries in the wheels. |
| Captive107 nos traz um vídeo de um homem saindo pela janela do motorista, andando sobre o teto do carro, abrindo o capô, e depois andando até o porta malas, tudo com o carro em movimento em uma rua com outros carros | Captive107 shows us a Saudi man climbing out of a window, walking on the hood of the car, opening it and then climbing all the way to the trunk, all this with the car in motion. |
| Daí eles sobem na traseira do caminhão. Eles partem com a pessoa que os recrutou. | They climb into the back of the truck. They go off with the person who recruits them. |
Pesquisas relacionadas : Porta Traseira - Porta Traseira - Porta Traseira - Porta Traseira - Porta Traseira Articulada - Porta Traseira Dividida - Bloqueio Porta Traseira - Porta Traseira Saqueador - Porta Lateral Traseira - Porta Do Carro - Porta Do Carro - Porta De Acesso Traseira - Porta Traseira De Braço - Janela Da Porta Traseira
