Esse motor não tem potência suficiente.	That motor doesn't have enough power.
Isto pode danificar os componentes do motor e vai diminuir a potência de freio do motor.	This can damage engine components and will decrease the brake horsepower of the engine.
Acionamento do motor principal. E decolar.	Main engine start, and liftoff.
Um outro sistema, de reserva automática de performance (APR) aumenta a potência do motor para 1.777 lb no caso de uma falha de motor na decolagem.	An automatic performance reserve (APR) feature boosts engine output to 1,777 lb in the event of engine failure on take off.
Essa característica oferece uma aproximação da saída de pico de potência de um motor.	The result offers an approximation of the peak power output of an engine.
SP3 Uma tentativa de solucionar o principal problema do SP, a potência, foi o projeto SP3 .	SP3 An attempt to resolve SP's main problem, lack of engine power, was called SP3 project .
Atualmente seu principal motor econômico é a Zona Franca de Manaus.	Currently its main economic engine is the Industrial Pool of Manaus, the famous Free Economic Zone.
O motor menor espanhol dá lhe uma relação potência peso de 21,4 HP tm, e o motor maior austríaco de 25, oferecendo os dois veículos uma excelente mobilidade.	The smaller Spanish engine gives it a power to weight ratio of 21, and the larger engine one of 25, offering both vehicles excellent mobility.
, os fenícios foram por séculos a principal potência naval e mercantil da região.	In the centuries after 1200 BC, the Phoenicians were the major naval and trading power of the region.
O BSh 2 era pesado demais e tinha potência de menos, com o motor Mikulin AM 35 de 1.022 kW (1.370 hp) projetado para dar sua potência máxima em altas altitudes.	The BSh 2 was overweight and underpowered, with the original Mikulin AM 35 1,022 kW (1,370 hp) engine designed to give its greatest power outputs at high altitude.
Uma explicação histórica do mito se refere ao período em que Creta era a principal potência política e cultural do mar Egeu.	A historical explanation of the myth refers to the time when Crete was the main political and cultural potency in the Aegean Sea.
Como medida de segurança para carros originais, aconselha se a utilizar apenas 40 a mais de potência (em relação a potência original do carro), o que ajuda a preservar a durabilidade e a vida útil do motor, câmbio, embreagem e demais partes mecânicas.	Knowles, 1982), and nitrifier denitrification, which is carried out by autotrophic oxidizing bacteria and the pathway whereby ammonia () is oxidised to nitrite (), followed by the reduction of to nitric oxide (NO), and molecular nitrogen () (e.g., Webster and Hopkins, 1996 Wrage et al., 2001).
Missão soviético húngara do Intercosmos, adiada de Junho de 1979 após a falha no motor principal da Soyuz 33.	The flight was originally scheduled for 5 June 1979, but was cancelled due to the Soyuz 33 failure.
Aumentar o coletivo reduz a RPM do rotor por causar mais arrasto sobre as pás, requerendo a abertura da manete de potência do motor para manter a rotação constante.	The purpose of the throttle is to maintain enough engine power to keep the rotor RPM within allowable limits so that the rotor produces enough lift for flight.
A vedação de Teflon na pré valvula no motor principal número três também foi substituída.	A damaged Teflon cover seal in the main engine number three hydrogen prevalve was replaced.
De fato, este cara dirige uma Mercedes Benz S600 V12 com um motor de seis litros com mais de 400 cavalos de potência.	In fact, this guy drives a Mercedes Benz S600 V12 with a six liter engine with more than 400 horsepower.
Tornou se a principal potência da UE, mas não quer nem é capaz de assumir a liderança.	It has become the EU s leading power but it is neither willing nor able to lead.
Após a Segunda Guerra Mundial, a Marinha Real foi substituída pela Marinha dos Estados Unidos como a principal potência naval do mundo.	Following victory in the First World War, the Royal Navy was significantly reduced in size, although at the onset of the Second World War it was still the largest in the world.
A grande desvantagem deste estilo de bonde era o espaço limitado para o motor, de modo que estes eléctricos eram normalmente de fraca potência.	A major drawback of this style of tram was the limited space for the engine, so that these trams were usually underpowered.
O lançamento foi remarcado para o dia 17 de Outubro para a substituição de um controlador defeituoso do Motor Principal No.2.	The liftoff was rescheduled for 17 October 1989 to replace a faulty main engine controller for Space Shuttle Main Engine No.
Então embarcamos nessa reinvenção focando em um motor eletroquímico a célula combustível, hidrogénio como a energia principal	So we embarked upon the reinvention around an electrochemical engine, the fuel cell, hydrogen as the energy carrier.
Pode carregar até 8.000 kg de mísseis e pode alcançar uma velocidade de 1.915 Km h, graças ao seu motor de 97,8 KN de potência.	The F A 18 has a top speed of Mach 1.8 (1,190 mph or 1,915 km h at 40,000 ft or 12,190 m).
1998 2000 A6M3, Modelo 32Em 1941, a Nakajima introduziu o motor Sakae 21, melhorando a performance em altitude e aumento a potência para 1.130 hp.	A6M3 Type 0 Model 32 In 1941, Nakajima introduced the Sakae 21 engine, which used a two speed supercharger for better altitude performance, and increased power to 840 kW (1,130 hp).
Potência específica Poder de fragmentação (brisance) que procuram dar uma ideia da potência do explosivo.	(1.1D, 1.2D, 1.4D, 1.5D).
Está saindo fumaça do motor.	Steam is coming out of the engine.
Na época, o nome do conceito era Bugatti Veyron EB 18.4 , equipado com um motor W18 vez do motor motor W16 da versão de produção.	At the time, the name of the concept car was Bugatti Veyron EB 18.4, and it was equipped with a 3 bank W18 engine engine instead of the 2 bank W16 engine engine of the production version.
No seu auge, foi o maior império da história e, por mais de um século, foi a principal potência mundial.	At its height, it was the largest empire in history and, for over a century, was the foremost global power.
Nova Iorque saiu da guerra incólume como a principal cidade do mundo, com Wall Street liderou o lugar dos Estados Unidos como a potência econômica dominante do mundo.	New York emerged from the war unscathed as the leading city of the world, with Wall Street leading America's place as the world's dominant economic power.
31 de março de 1995 Voo Tarom 371 caiu em Balotesti perto de Aeroporto Internacional Otopeni nas imediações de Bucareste depois do emperramento do manete de potência do motor estibordo seguido da falta de reação dos pilotos.	31 March 1995 TAROM Flight 371, an A310 324 carrying 50 passengers and 10 crew, crashed in Baloteşti next to Otopeni International Airport near Bucharest in Romania after a jamming of the throttle on the starboard engine followed by a lack of reaction by pilots.
O destaque, contudo, ficou por conta da versão 2.0L 5 cilindros em linha 20V Turbo , capaz de desenvolver 182cv, cujo motor era emprestado do Fiat Coupé(nele a potência desenvolvida era maior, 220cv).	In 2000, the 2.0 20v engine was replaced with the 2.4 20v (160 bhp) engine in the HLX model, and the SX model started using the 1.8 16v engine (130 bhp), while the ELX injection was mapped as it had originally been for the HLX to give the 2.0 20v engine the original engine power (141 bhp).
O primeiro carro produzido inteiramente pela companhia foi o modelo 24 HP de 1910, desenhado por Giuseppe Merosi (tendo este nome devido à potência gerada por seu motor).	The first non Darracq car produced by the company was the 1910 24 HP, designed by Giuseppe Merosi, hired in 1909 for designing new cars more suited to the Italian market.
A principal potência da Europa já não podia reivindicar um papel especial no âmbito da OTAN e abster se de todas as operações militares fora do seu território.	Europe s main power could no longer claim a special role within NATO and abstain from all military operations beyond its territory.
está no motor de busca do Google.	It's in the it's in Google's search engine.
Agora isto é um componente do motor.	Now this is an engine component.
O motor do cérebro. É um impulso.	The motor of the brain. It's a drive.
Tom está trabalhando no motor do carro.	Tom is working on the car engine.
Potência 0, 9.	Power 0.9.
O pico de potência de um laser pulsado é várias ordens de grandeza maior do que a sua potência média.	The peak power of a pulsed laser is many orders of magnitude greater than its average power.
Motor maravilhoso.	Wonderful engine.
Motor SLUDGE	SLUDGE Engine
Minha potência física decaiu.	My physical power has decayed.
Durante os últimos 12 anos, o Objetivo de Desenvolvimento do Milénio (ODM) de reduzir para metade a fome até 2015 tem sido o principal motor da redução da fome.	For the last 12 years, the Millennium Development Goal of halving hunger by 2015 has been the driving force for hunger reduction.
O principal motor do crescimento na maior parte dos países aderentes foi a forte procura interna , impulsionada em alguns países pelo abrandamento orçamental e por fortes aumentos dos salários .	The key engine of growth in most acceding countries was strong domestic demand , fuelled in some countries by fiscal loosening and strong increases in wages .
O motor de combustão interna gerava muito mais potência, para o mesmo peso e tamanho, que as máquinas a vapor, permitindo o desenvolvimento de um novo tipo de embarcações pequenas e rápidas.	The new internal combustion engine generated much more power for a given weight and size than steam engines, and allowed the development of a new class of small and fast boats.
A missão foi novamente adiada quando, durante o abastecimento pré lançamento do tanque externo, um transdutor na turbobomba oxidadora de alta pressão do motor principal número três mostrou leituras fora das especificações.	The mission was again postponed when, during prelaunch external tank loading, a transducer on high pressure oxidizer turbopump for main engine number three showed readings out of specification.

Pesquisas relacionadas : Potência Do Motor - Potência Do Motor - Potência Do Motor - Potência Do Motor - Potência Do Motor - Potência Do Motor - Potência Motor - Principal Potência - Potência Bruta Do Motor - Potência Nominal Do Motor - Potência Nominal Do Motor - Potência Nominal Do Motor - Motor Principal - Motor Principal

Display this page in English