Tradução de "Prazo de execução de instalação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Execução - tradução : Execução - tradução : Instalação - tradução : Instalação - tradução : Prazo - tradução : Prazo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| SECÇÃO 2 PRAZO DE EXECUÇÃO | EN SECTION 2 EXECUTION TIME |
| O prazo de execução e o prazo de execução máximo relevante para a prestação dos serviços de pagamento | the execution time and the relevant maximum execution time for the payment services to be provided |
| Execução da política monetária refinanciamento de prazo alargado ( ORPA ) , com um prazo de três meses . | Monetary policy implementation guiding market interest rates . |
| O prazo de execução aplicável à prestação do serviço de pagamento | the execution time for the payment service to be provided |
| Directórios de instalação | Install directories |
| Directório de instalação | Install directory |
| Directórios de instalação | Installation directories |
| Directório de instalação | Installation directory |
| Instalação de Software | Software Install |
| Instalação de máquinas e de equipamentos industriais Instalação de máquinas e de equipamentos industriais | Installation of industrial machinery and equipment |
| Seria conveniente fixar o prazo de execução como um período com uma duração específica ( que poderia ser medida , por exemplo , em dias úteis ou horas de funcionamento ) , o que permitiria a definição de um prazo máximo de execução . | Defining the execution time as a specific time span ( which could be measured , for instance , in working days or operating hours ) would be beneficial as it would enable the maximum execution time to be defined . |
| Criar um Disco de Instalação | Create a Installation Disc |
| Ferramenta de Instalação Chocolate Doom | Setup tool for Chocolate Doom |
| Script de instalação de Skins do Fcitx. | Installer Script for Fcitx Skin |
| Permite a instalação de Aplicações de Video | Allows the installation of Video Applications |
| Ferramenta de instalação do controlador Ndiswrapper | Ndiswrapper driver installation tool |
| Permite a instalação de aplicações gráficas | Allows the installation of Graphics Applications |
| Permite a instalação de outros misturadores | Allows the installation of other mixers |
| Permite a instalação de mais software de audio | Allows the installation of more audio software |
| Permite a instalação de mais aplicações de publicação | Allows the installation of more publishing applications |
| Permite a instalação de mais aplicações de fotografia | Allows the installation of more Photography applications |
| Instalação de uma maquete de parte do edifício | Installation of a mock up building |
| DirectSetup para a instalação de componentes de DirectX. | DirectSetup for the installation of DirectX components, and the detection of the current DirectX version. |
| Permite a instalação de mais efeitos audio | Allows the installation of more Audio Effects |
| Permite a instalação de mais utilitários MIDI | Allows the installation of more MIDI Utilities |
| A instalação como município ocorreu no dia 18 de Maio de 1929, e a instalação como comarca no dia 18 de Maio de 1955. | Installation as a municipality took place on May 18, 1929, and installation as a comarca on May 18, 1955. |
| Devido aos longos períodos de tempo necessários à execução dos projectos estatísticos , os resultados deverão surgir a médio prazo . | Owing to the long lead times involved in statistical projects , results should be expected in the medium term . |
| Procedimentos pós instalação | Post installation procedures |
| Instalação Nuclear de Natanz no Irã. Foto de Hamed Saber. | Natanz Nuclear Facility in Iran, by Hamed Saber. |
| A instalação só ocorreu em 16 de junho de 1895. | The city is one of the biggest in the state. |
| A instalação efetuou se em 5 de fevereiro de 1887. | The installation proceeded at a February 5, 1887. |
| Os actos de execução da União assumem a forma de regulamentos europeus de execução ou de decisões europeias de execução. | Union implementing acts shall take the form of European implementing regulations or European implementing decisions. |
| Os actos de execução da União assumem a forma de regulamentos europeus de execução ou de decisões europeias de execução . | Union implementing acts shall take the form of European implementing regulations or European implementing decisions . |
| Instalação O Gentoo pode ser instalado de várias formas. | Installation Gentoo may be installed in several ways. |
| As renovações incluiam a instalação de tecnologia Alpha Logistics . | The renovations included the installation of Alpha Logistics technology. |
| Lista de directórios personalizados de instalação utilizados pelos alvos deste grupo. | List of custom installation directories used by targets in this group. |
| Permite a instalação de sintetizadores por software e Produtores de Som | Allows the installation of Soft Synths and Sound Generators |
| Abrange os serviços de consultoria e de instalação de material e programas | Included are hardware and software consultancy and implementation services |
| É utilizado numa variedade de motores de instalação da microsoft Setup API, Device Installer, AdvPack (para a instalação de componentes ActiveX do Internet Explorer) e Windows Installer. | CAB format is used by a variety of Microsoft installation technologies including Windows Installer, Setup API, Device Installer and AdvPack (used by Internet Explorer to install ActiveX components). |
| Linha de Execução | Frame |
| Execução de teste | Dry run |
| Actos de execução | Implementing acts |
| Regras de execução | Methods of implementation |
| Na sua fase de instalação , a Direcção de Recursos Humanos ( D RH ) ocupava se principalmente do recrutamento , de tarefas administrativas correntes e da resolução de condicionalismos de curto prazo relativos à política de recursos humanos . | In its start up phase , the Directorate Human Resources ( D HR ) was mainly occupied with recruitment , day to day administrative tasks and coping with short term constraints regarding human resources policy . |
| Tendo a parte de trás plana facilita a instalação delas. | Having a flat back makes it much easier to install them. |
Pesquisas relacionadas : Instalação De Execução - Prazo De Execução - Prazo De Execução - Prazo De Execução - Prazo De Execução - Instalação Prazo - Prazo De Execução Padrão - Prazo De Execução Preliminar - Prazo De Execução De Inspeção - Instalação De Cuidados De Longo Prazo - Instalação Está Em Execução - Longo Prazo Em Execução - Execução De - Instalação De
