Vários fatores afetam a taxa de fluxo gênico entre diferentes populações.	There are a number of factors that affect the rate of gene flow between different populations.
Alguns aspectos importantes do RPA Em estado estacionário, a taxa de fluxo de entrada é quase igual a taxa de fluxo de massa de saída, do contrário, o tanque transbordaria ou ficaria vazio (estado transiente).	Some important aspects of the CSTR At steady state, the mass flow rate in must equal the mass flow rate out, otherwise the tank will overflow or go empty (transient state).
Uma alta taxa de fluxo solar aumentou a densidade do ambiente orbital do LDEF e acelerou sua taxa de decaimento orbital.	The timeliness of the retrieval was of critical importance, because a high rate of solar flux had increased the density of the LDEF's orbital environment and accelerated its rate of orbital decay.
O fluxo principal, o fluxo da geleira está vindo da direita e este fluxo está aumentando rapidamente.	The main stem, the main flow of the glacier is coming from the right and it's going very rapidly up that stem.
Duvido da precisão do relatório.	I doubt the accuracy of the report.
Taxa interna de rendibilidade taxa de desconto à qual o valor contabilístico de um título se torna equivalente ao valor actual do fluxo de tesouraria futuro .	Transaction costs shall mean costs that are identifiable as related to the specific transaction .
Taxa interna de rendibilidade taxa de desconto à qual o valor contabilístico de um título se torna equivalente ao valor actual do fluxo de tesouraria futuro .	2.2.2001 Transaction costs shall mean costs that are identifiable as related to the specific transaction .
Taxa interna de rendibilidade taxa de desconto à qual o valor contabilístico de um título se torna equivalente ao valor actual do fluxo de tesouraria futuro .	Transaction costs shall mean costs that are identifiable as related to the specific transaction . Transaction price shall mean the price agreed between the parties when a contract is made .
Taxa de câmbio o valor de uma moeda para efeitos da respectiva conversão numa outra . Taxa interna de rendibilidade taxa de desconto à qual o valor contabilístico de um título se torna equivalente ao valor actual do fluxo de tesouraria futuro .	Transaction costs costs that are identifiable as related to the specific transaction .
CAPÍTULO 6 taxa de juro que não resulte num fluxo financeiro negativo . Além disso , a taxa de juro deve ser uma das seguintes ( i ) cupão zero	In addition , the interest rate should be one of the following ( i ) zero coupon style
Eu duvido da precisão do relatório.	I doubt the accuracy of the report.
Plutônio 240 exibe uma grande taxa de fissão espontânea, elevando o fluxo de nêutrons de qualquer amostra que o contem.	Plutonium 240 exhibits a high rate of spontaneous fission, raising the neutron flux of any sample containing it.
Calculadora de alta precisão	High precision calculator
Paralelamente , em Fevereiro , o fluxo de empréstimos a empresas foi positivo pela primeira vez desde Agosto de 2009 e interrompeu a queda da taxa de crescimento homóloga .	At the same time , the flow of loans to firms in February was positive for the first time since August 2009 and halted the decline in the annual growth rate .
E o médico pede para ela sentar, e toma o pico respiratório da taxa do fluxo de ar que é basicamente a taxa de expiração, ou a quantidade de ar que pode ser expirada em uma respiração.	And the doctor has her sit down, and he takes her peak expiratory flow rate which is essentially her exhalation rate, or the amount of air that she can breathe out in one breath.
Fluxo génico Fluxo génico é a troca de genes entre populações, que são normalmente da mesma espécie.	Gene flow Gene flow involves the exchange of genes between populations and between species.
fluxo de liquidez	liquidity flow
O fluxo de energia que sai de qualquer camada dentro da estrela é exatamente igual ao fluxo que chega do interior.	The outgoing flux of energy leaving any layer within the star will exactly match the incoming flux from below.
A taxa de crescimento homóloga dos empréstimos bancários ao sector privado é cada vez mais conduzida pelo fluxo de empréstimos a sociedades não financeiras .	The annual growth rate of bank loans to the private sector is increasingly supported by the flow of loans to non financial corporations .
E esse fluxo, esse fluxo de vida, desde a base até o topo, é o fluxo que os ecologistas vêem.	And that flow, that flow of life, from the very base up to the very top, is the flow that ecologists see.
Andreas Klein apresentou outra análise da cifra de fluxo RC4.	Andreas Klein presented another analysis of the RC4 stream cipher.
Tipicamente a temperatura da junção fria é medida por um termístor de precisão.	They are usually selected on the basis of the temperature range and sensitivity needed.
) com precisão da ordem de micrometros, que são a milionésima parte do metro.	The accuracy of a micrometer derives from the accuracy of the thread forms that are at its heart.
Motor de circunvolução de imagens raster de precisão	Precision Raster Image Convolution Engine
Isto é chamado o fluxo circular da economia.	That's called the circular flow of the economy.
Estas questões são também objecto da presente Decisão , por motivos de coerência e precisão .	These methodological questions are also covered by this Decision for the sake of consistency and accuracy .
Então a precisão é essencial.	So accuracy is essential.
Aqui importa fazer uma precisão.	Here improvements should be made.
precisão e fiabilidade ( incluindo estabilidade )	accuracy and reliability ( including stability )
Calligra Fluxo	Calligra Flow
Fluxo bruto .	Gross flow .
Fluxo líquido .	Net flow .
O direito de crédito deve ter ( a ) um montante de capital fixo e incondicional e ( b ) uma taxa de juro que não resulte num fluxo financeiro negativo .	The credit claim must have ( a ) a fixed , unconditional principal amount and ( b ) an interest rate that cannot result in a negative cash flow .
O direito de crédito deve ter a ) um montante de capital fixo e incondicional e b ) uma taxa de juro que não resulte num fluxo financeiro negativo .	The credit claim must have ( a ) a fixed , unconditional principal amount and ( b ) an interest rate that cannot result in a negative cash flow .
E você pode adaptar, de fato, com precisão.	And you can adapt really precisely.
Edição Fotográfica Fluxo de Trabalho	Photographic Editing Workflow
Um fluxo típico de DAM	A typical DAM workflow
relembro vocês daquela media de 90 porcento de precisão	I remind you of that 90 percent accuracy rate.
O resto de nós tem uma precisão de 54 .	The rest of us, we're only 54 percent accurate.
Matemáticos se referem a essa precisão da linguagem e lógica como rigor .	Mathematicians refer to this precision of language and logic as rigor .
gestão de fluxo de caixa diário.	Symptoms of cash flow problems.
Ela obteve 83 imagens da lua com precisão de observação de 70 km a 800 km.	Voyager 2 obtained 83 images of the moon with observation accuracies of to .
Vou falar um pouco sobre um tipo de fluxo de comunicação, um tipo de fluxo de pessoas, um tipo de fluxo de capitais, e claro, do comércio de produtos e serviços.	I'm going to talk a little bit about one kind of information flow, one kind of flow of people, one kind of flow of capital, and, of course, trade in products and services.
A precisão é importante na aritmética.	Accuracy is important in arithmetic.
Não vamos confundir precisão com exatidão.	Let's not mistake precision for accuracy.

Pesquisas relacionadas : Precisão Da Taxa De - Precisão De Fluxo - Taxa De Precisão - Taxa De Fluxo - Fluxo De Taxa - Fluxo De Taxa - Taxa De Fluxo - Taxa De Fluxo Da Bomba - Taxa De Fluxo Da Válvula - Fluxo Quantidade Taxa - Precisão De Precisão - Precisão Do Medidor De Fluxo - Taxa De Fluxo Normal - Taxa De Fluxo Nominal

Display this page in English