Tradução de "Pretendemos continuar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Continuar - tradução : Continuar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Pretendemos ficar uma semana.
We plan to stay a week.
Mary e eu pretendemos ter dois filhos.
Mary and I plan to have two children.
Mary e eu pretendemos ter dois filhos.
Mary and I plan to have two kids.
Não pretendemos eliminar o artigo, mas sim reformulá lo.
We do not want to discard the article but reshape it.
Pretendemos atuar na vanguarda, e queremos fazê lo de modo diferente.
We want to be in the forefront fields, and we want to do it differently.
É o tipo de situação que não pretendemos na União Europeia.
Society is surrendering itself to the economy.
E pretendemos usar esses números para criar pressão da demanda, e mudar o mercado.
And we intend to use those numbers to create demand pull, and flip the market.
Algo de fundamental precisa mudar, se pretendemos ver acesso comum ao espaço na nossa geração.
Something fundamental has to change if we are to see common access to space in our lifetime.
Continuar aprendendo.
Keep learning.
Tenho consciência de que esse não é o tipo de relacionamento que geralmente pretendemos ter com nossa comida.
I realize this is not the kind of relationship that we usually aspire to have with our food.
Se pretendemos ter concorrência, temos de conseguir conjugar as necessidades macro económicas com os pressupostos da economia empresarial.
If we want there to be competition then we must establish this link between the requirements of the national economy and the pre requisites of managerial economics.
Todas nossas esperanças e sonhos, o que pretendemos realizar, é diferente, e nossos caminhos serão diferentes, todas são histórias.
All of our hopes and dreams, what we want to accomplish, is different, and our paths will be different, they are all stories.
Então, vamos continuar,
So let's move forward.
E podiamos continuar.
Obviously, we keep going from there.
Nós vamos continuar.
We'll continue.
Nós iremos continuar.
We'll continue.
Tom vai continuar.
Tom will continue.
Você pode continuar.
You may continue.
Temos que continuar.
We have to go on.
Você quer continuar?
Do you want to continue?
Eu queria continuar.
I wanted to continue.
Para todos os cidadãos de julgamento sóbrio, urge repensar o País, como condição sine qua non do que pretendemos ser.
For all citizens of sober judgment, I urge a rethink of the country, as a sine qua non of what we want to be.
Vamos continuar ampliando. OK.
We're going to keep zooming in. OK.
Contudo, concordou em continuar.
However, he consented to go on.
Sinto muito, detesto continuar ...
Sorry, I hate to carry on...
Não podemos continuar assim .
That can t continue.
Bem, pessoal, vamos continuar.
Now folks, let's go on.
Você precisa continuar quieto.
You must keep quiet.
Eu decidi continuar estudando.
I've decided to continue studying.
O espetáculo precisa continuar.
The show must go on.
Não posso continuar assim.
I can't go on like this.
Você quer continuar jogando?
Do you want to keep playing?
Eu vou continuar tentando.
I'll keep trying.
Eu tenho que continuar.
I have to keep going.
Tenho que continuar tentando.
I have to keep trying.
Tenho de continuar tentando.
I have to keep trying.
Eu preferiria continuar anônimo.
I'd rather stay anonymous.
Tom não pode continuar.
Tom can't go on.
Nós temos que continuar.
We have to go on.
Tom planeja continuar ensinando.
Tom plans to continue teaching.
Nós temos que continuar.
We have to keep going.
Nós temos de continuar.
We have to keep going.
Eu vou continuar cantando.
I'm going to keep singing.
Eu vou continuar trabalhando.
I'm going to keep working.
Temos que continuar trabalhando.
We have to keep working.

 

Pesquisas relacionadas : Pretendemos Arquivo - Não Pretendemos - Como Pretendemos - Pretendemos Com - Pretendemos Investigar - Pretendemos Carga - Pretendemos Expandir - Pretendemos Responder - Pretendemos Questão - Pretendemos Com - Pretendemos Fazer - Pretendemos Fazer - Pretendemos Melhorar - Pretendemos Manter