Tradução de "Pretendemos melhorar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pretendemos ficar uma semana. | We plan to stay a week. |
| Mary e eu pretendemos ter dois filhos. | Mary and I plan to have two children. |
| Mary e eu pretendemos ter dois filhos. | Mary and I plan to have two kids. |
| Não pretendemos eliminar o artigo, mas sim reformulá lo. | We do not want to discard the article but reshape it. |
| Pretendemos atuar na vanguarda, e queremos fazê lo de modo diferente. | We want to be in the forefront fields, and we want to do it differently. |
| É o tipo de situação que não pretendemos na União Europeia. | Society is surrendering itself to the economy. |
| E pretendemos usar esses números para criar pressão da demanda, e mudar o mercado. | And we intend to use those numbers to create demand pull, and flip the market. |
| Algo de fundamental precisa mudar, se pretendemos ver acesso comum ao espaço na nossa geração. | Something fundamental has to change if we are to see common access to space in our lifetime. |
| Tenho consciência de que esse não é o tipo de relacionamento que geralmente pretendemos ter com nossa comida. | I realize this is not the kind of relationship that we usually aspire to have with our food. |
| Se pretendemos ter concorrência, temos de conseguir conjugar as necessidades macro económicas com os pressupostos da economia empresarial. | If we want there to be competition then we must establish this link between the requirements of the national economy and the pre requisites of managerial economics. |
| Melhorar Afiar | Enhance Sharpen |
| Melhorar Borrão | Enhance Blur |
| Melhorar Restauro | Enhance Restoration |
| Deveríamos melhorar. | We should do better. |
| Vai melhorar. | It'll be better. |
| Todas nossas esperanças e sonhos, o que pretendemos realizar, é diferente, e nossos caminhos serão diferentes, todas são histórias. | All of our hopes and dreams, what we want to accomplish, is different, and our paths will be different, they are all stories. |
| Melhorar aplica um filtro digital para melhorar uma imagem com ruído. | Enhance apply a digital filter to enhance a noisy image. |
| Vai melhorar muito. | It gets way better. |
| O Menu Melhorar | The Enhance Menu |
| Melhorar Pintura Interior | Enhance Inpainting |
| Melhorar Anti Vinheta | Enhance Anti Vignetting |
| Tom vai melhorar. | Tom will improve. |
| Estamos a melhorar. | We're getting better. |
| Isso vai melhorar. | It'll be better. |
| Você vai melhorar. | You'll get better. |
| Você vai melhorar. | You're going to get better. |
| Temos que melhorar. | We have to get better. |
| Só vai melhorar. | It'll only get better. |
| Se melhorar, estraga. | If it improves, it gets spoiled. |
| Para todos os cidadãos de julgamento sóbrio, urge repensar o País, como condição sine qua non do que pretendemos ser. | For all citizens of sober judgment, I urge a rethink of the country, as a sine qua non of what we want to be. |
| Não preciso melhorar mais. | I don't need to improve any more. |
| Melhorar Ajuste de Curvas | Enhance Curves Adjust |
| Melhorar Redução de Ruído | Enhance Noise Reduction |
| As coisas vão melhorar. | Things will get better. |
| Eu não vou melhorar. | I'm not going to get better. |
| Eu estou tentando melhorar. | I'm trying to improve. |
| Nós temos de melhorar. | We have to get better. |
| Nós temos que melhorar. | We have to get better. |
| Porque não haverá muito dinheiro para melhorar serviços públicos ou melhorar o governo, ou melhorar tantas outras coisas que os políticos falam a respeito. | Because there isn't going to be a lot of money to improve public services, or to improve government, or to improve so many of the things that politicians talk about. |
| Na Interface nós realmente pretendemos levar este protótipo de empresa industrial sustentável, com base de carbono zero à existência completa até 2020. | At Interface we really intend to bring this prototypical sustainable, zero footprint industrial company fully into existence by 2020. |
| Estou tentando melhorar a infraestrutura. | I'm trying to improve infrastructure. |
| A saúde começou a melhorar. | You can see that the health started to improve. |
| Queriamos saber como poderíamos melhorar. | We wanted to know how much better we could do. |
| Melhorar Redução de Olhos Vermelhos | Enhance Red Eye Reduction |
| Melhorar Correcção de Pixels Queimados | Enhance Hot Pixels Correction |
Pesquisas relacionadas : Pretendemos Arquivo - Não Pretendemos - Como Pretendemos - Pretendemos Continuar - Pretendemos Com - Pretendemos Investigar - Pretendemos Carga - Pretendemos Expandir - Pretendemos Responder - Pretendemos Questão - Pretendemos Com - Pretendemos Fazer - Pretendemos Fazer - Pretendemos Manter
