Tradução de "Redefinir todos os filtros" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Todos os sistemas de ar condicionado modernos estão equipados com filtros de ar. | Maintenance All modern air conditioning systems, even small window package units, are equipped with internal air filters. |
| Estes filtros nos levam de todos os sons para aqueles aos quais prestamos atenção. | These filters take us from all sound down to what we pay attention to. |
| Mas se nós fizéssemos isso em cada um dos todos os hidrantes nós poderíamos redefinir a emergência | But if we did this in every single every fire hydrant we could redefine the emergency. |
| A tabela abaixo mostra em maior detalhe o efeito de todos os filtros e pinturas. | The table below shows in more detail the effect of all filters and tints. |
| Filtros de Marcas os filtros das marcas que são aplicados na selecção da janela principal | Tag Filters Tag filters applied to main window selection |
| São proibidos os truques fotográficos e filtros. | Optical work and filters are forbidden. |
| Os filtros Chebyshev são filtros analógicos ou digitais que possuem um aumento na atenuação (roll off) mais íngreme e uma maior ondulação (ripple) na banda passante que os Filtros Butterworth. | Chebyshev filters are analog or digital filters having a steeper roll off and more passband ripple (type I) or stopband ripple (type II) than Butterworth filters. |
| Fundamentalmente temos que redefinir quem é que são os experts. | We need to fundamentally redefine who it is that experts are. |
| Redefinir o Desenvolvimento Sustentável | Redefining Sustainable Development |
| Filtros rápidos | Quick filters |
| Entretanto, tecnologias como as linha de atraso analógicas e os filtros digitais tornaram a construção de filtros FIR prática. | Using digital computers, on the other hand, both FIR and IIR filters are straightforward to implement in software. |
| Estes são os filtros e funis do capital global. | These are the filters and funnels of global capital. |
| Eli Pariser Tenha cuidado com os filtros bolha online. | Eli Pariser Beware online filter bubbles |
| Os filtros retêm a emissão de gás na atmosfera. | Filters stop emission of gas into the atmosphere. |
| Filtros de Marcas | Tag Filters |
| Os filtros digitais são muito mais flexíveis em seu projeto e uso do que os filtros analógicos, aonde as limitações do projeto permitem seu uso. | Digital filters are much more flexible to synthesize and use than analog filters, where the constraints of the design permits their use. |
| Filtros LibreOffice para XSLT | LibreOffice XSLT based filters |
| Filtros com base XSLT | XSLT based filters |
| Filtros de Efeitos Especiais | Special Effect Filters |
| Os filtros digitais IIR também são relativamente fáceis de serem projetados. | Typically digital IIR filters are designed as a series of digital biquad filters. |
| Descrição Filtros Chebyshev do Tipo I Estes são o tipo mais comum dos filtros Chebyshev. | Type I Chebyshev filters Type I Chebyshev filters are the most common types of Chebyshev filters. |
| Os filtros Bessel são comumente utilizados em sistemas de crossover de áudio. | Bessel filters are often used in audio crossover systems. |
| E eu acho que, se você pegar todos estes filtros juntos, você pega todos estes algoritmos, você tem o que eu chamo de filtro bolha. | And I think, if you take all of these filters together, you take all these algorithms, you get what I call a filter bubble. |
| Desta forma, os antibióticos actuam como filtros que seleccionam apenas as bactérias modificadas. | In this way, the antibiotics act as a filter to select only the bacteria containing the plasmid DNA. |
| Os filtros comb podem ser utilizados para a produção de efeitos de eco. | Applications Comb filters are used in a variety of signal processing applications. |
| Então, há uma gama de filtros. | And then there is a whole range of filters. |
| Isto é brincar com esses filtros. | This is playing with those filters. |
| Filtros de Marcas da Barra Lateral | Sidebar Tag Filters |
| Não devem utilizar se filtros incorporados. | In line filters should not be used. |
| Com esta atualização, um impacto imediato é que os usuários serão obrigados a redefinir suas senhas. | With this upgrade, one obvious impact is that users will be obliged to reset their passwords. |
| Isso vai redefinir suas percepções de espiritualidade e fé. | It will redefine your sense of spirituality and faith. |
| A segunda abordagem é sobre redefinir a própria educação. | So the second approach is redesigning education itself. |
| E como disse, é cru, sem filtros. | As I said, it's raw, it's unfiltered. |
| Filtros de Conversão a Preto e Branco | Black and White Conversion Filters |
| Temos de redefinir o que nos faz seguros nesse mundo. | We need to redefine what makes us secure in this world. |
| Qualquer um pode pegar o Pleo e redefinir sua personalidade. | Anyone can take Pleo and they can totally redo his personality. |
| Em baixo, poderá ver uma comparação entre os diferentes filtros, aplicado numa pequena imagem desfocada | Below, you can see a comparison of different filter apply on a small unfocused image |
| Antes do Lifesaver, os melhores filtros portáteis eram capazes somente de filtrar até 200 nometros | Before Lifesaver, the best hand filters were only capable of filtering down to about 200 nanometers. |
| Nos últimos dois anos e meio, nós trabalhamos duro para redefinir a forma como os mapas funcionam online. | In the past two and a half, we've been very hard at work on redefining the way maps work online. |
| Três filtros diferentes de Panfletos para Ficheiros PostScript | Three different Make Pamphlet Filters for PostScript Files |
| Os vários tipos de filtros, filtro Butterworth, filtro Chebyshev e outros, possuem curvas de cotovelo diferentes. | The various types of filters (Butterworth filter, Chebyshev filter, Bessel filter, etc. |
| Em especial, blogues escritos por mulheres passam por filtros. | Especially many blogs by women were filtered. |
| A maioria das pessoas é inteiramente inconsciente destes filtros. | Most people are entirely unconscious of these filters. |
| Lembram se, eu falei sobre esses filtros no início. | Do you remember, I gave you those filters at the beginning. |
| A região de transição nos filtros práticos não existe. | The transition region present in practical filters does not exist in an ideal filter. |
Pesquisas relacionadas : Limpar Todos Os Filtros - Redefinir - Todos Os N Todos - Filtros Inteligentes - Filtros Múltiplos - Filtros Aplicados - Filtros Automotivos - Adicionar Filtros - Filtros Usados - Filtros Laváveis - é Redefinir - ENVIE Redefinir - Redefinir Vista - Redefinir Quente
