Tradução de "Reforçar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Precisamos reforçar nossa organização. | We must beef up our organization. |
| Precisamos reforçar o telhado. | We need to reinforce the roof. |
| Eu gostaria de reforçar. | I just want to reiterate. |
| reforçar a União Europeia.., | ...fostering solidarity.., |
| Reforçar o policiamento público. | Strengthen community policing. |
| Reforçar a cooperação regional. | Enhance regional cooperation. |
| Reforçar o sistema judicial | Strengthen the judicial system |
| Reforçar a cooperação regional | Enhance regional cooperation |
| Reforçar a capacidade administrativa. | Strengthen the administrative capacity. |
| Reforçar as capacidades administrativas. | Strengthen administrative capacity. |
| reforçar a cooperação regional | strengthening of regional cooperation |
| Também temos de o reforçar. | But we need to strengthen it. |
| Pretende se reforçar essa alteração. | The intention is to strengthen this amendment. |
| É importante reforçar esta aliança. | This is an important alliance to build on. |
| reforçar a cooperação inter regional | strengthen inter regional cooperation |
| Reforçar o policiamento de proximidade. | Strengthen community policing. |
| Reforçar as estruturas administrativas necessárias. | Strengthen the necessary administrative structures. |
| Parecem reforçar os elementos da IGE. | Seem to reinforce the elements of the IGE. |
| Nunca é demais reforçar um conceito. | Never hurts to reinforce the concept. |
| reforçar a coesão económica e social | strengthening economic and social cohesion and |
| Por isso, importa reforçar este Parlamento. | This Parliament must therefore be strengthened. |
| É importante reforçar este trabalho básico. | It is important to give more support to this basic work. |
| Eu sei tudo sobre reforçar estruturas. | I know all about shoring and bracing. |
| Podem reforçar a bênção desta vez? | Could you pour it on a little extra heavy this time? |
| Reforçar o papel das instituições democráticas. | Well Managed Refugee, Migration and Mobility Policies |
| Reforçar os sistemas de informações penais. | Strengthen criminal intelligence. |
| Reforçar a contribuição da agricultura biológica. | consolidating the contribution of organic farming. |
| Reforçar os órgãos de aplicação da lei responsáveis pela gestão das fronteiras e reforçar as normas de gestão. | Strengthen law enforcement bodies responsible for border management, and upgrade management standards. |
| Trabalhamos cm vista a reforçar a democracia russa, reforçar o Estado de direito e a transformação da economia russa. | We are now finalising a communication to the Council on Kaliningrad. |
| Precisamos reforçar isso, mas sem usar força. | And so we have to enforce, but without force. |
| O novo presidente quer reforçar o exército. | The new president wants to build up the army. |
| E acabamos por reforçar a ideia, certo ? | It does hurt. And we reinforce the storyline, right? |
| É intenção da Comissão reforçar este contributo. | The Commission intends to reinforce these efforts. |
| Objecto Medidas destinadas a reforçar a coesão | Subject Measures to strengthen cohesion |
| Por conseguinte, é necessário reforçar a vigilância. | Recently there has been a major exchange rate crisis in the exchange rate mechanism. |
| Trata se de reforçar o controlo bancário. | We need stronger banking supervision. |
| Cumpre, agora, manter e reforçar esta tendência. | This trend must now be maintained and strengthened. |
| Gostaria de reforçar explicitamente a sua posição. | I fully endorse its position. |
| Nós desejamos reforçar ainda mais esse aspecto. | We would like to further reinforce this aspect. |
| Queremos reforçar o controlo das fronteiras externas. | We want to improve control at external borders. |
| Enviaram a 12 para reforçar a 76. | The 12th was ordered in to help the 76th. |
| Que carroça resistente! Preciso reforçar as cruzes? | Will the crosses stay on up there? |
| Reforçar a dimensão segurança do comércio internacional | develop cooperation on customs matters, and effective mutual administrative assistance mechanisms |
| Reforçar o nexo entre migração e desenvolvimento | Promote equal treatment in access to essential drugs, provided that donor financing is available. |
| Reforçar o nexo entre migração e desenvolvimento | Further intensify cooperation on prevention of youth radicalisation and de radicalisation initiatives, including through education and job creation programmes |
Pesquisas relacionadas : Reforçar Chapa - Bogie Reforçar - Rolamento Reforçar - Reforçar Tamanho - Caminhão Reforçar - Imprensa Reforçar - Reforçar Cinzel - Reforçar Travesseiro - Reforçar Com - Assentar Reforçar - Lado Reforçar - Reforçar-se
