Tradução de "Registro do casamento" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Casamento - tradução : Casamento - tradução : Registro - tradução : Registro - tradução :
Log

Registro - tradução : Registro - tradução : Registro - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Habilitação de casamento Registro Civil
References External links
Certificado do Registro Criminal
Certificado do Registro Criminal
, os conteúdos do registro de estado.
the contents of the state register.
Happyorange registro sonoro do Hawker Hurricane.
Mason, Francis K. The Hawker Hurricane Edition .
Consequências do casamento infantil
Consequences of child marriage
Seis meses depois do casamento, ela pediu a anulação do casamento em Roma, Itália.
Six months into the marriage, Jackson asked Gordon for an annulment when in Rome, Italy.
Fadil logo fugiu do casamento.
Fadil soon fled the marriage.
Não têm registro fóssil.
Gnathostomulids have no fossil record.
Assim este exemplo é da página de registro do Yahoo.
So this is an example from the Yahoo registration page.
Agora vou mostrar lhes o resuldado do registro de EEG.
Now I'm going to show you the results from the EEG recording.
O que você achou do casamento?
What did you think of the wedding?
O registro provisório do PTB junto ao TSE ocorreu em 1980.
References External links Official web site
Esse registro é o do Simbólico, é o campo da linguagem, do significante.
The Symbolic is the domain of culture as opposed to the Imaginary order of nature.
Esse registro existe em Marte.
That record exists on Mars.
Eu pensei, Oh, se náo há fotografias, entáo náo haverá registro. Nós precisamos de um registro .
I thought, Oh, if there's no pictures, then there'll be no record. We need a record.
Divisões A classificação na Ópera Mezzosoprano coloraturaTem um registro quente inferior e um registro agudo ágil.
Coloratura mezzo soprano A coloratura mezzo soprano has a warm lower register and an agile high register.
Estão dizendo que o século XXI será o século do que está sendo chamado de casamento simétrico , ou casamento de pares ou casamento de companheiros .
They're now saying that the 21st century is going to be the century of what they call the symmetrical marriage, or the pure marriage, or the companionate marriage.
Este é o vídeo do seu casamento.
This is their wedding video.
Pitt é um defensor do casamento homossexual.
Pitt is a supporter of same sex marriage.
REDIRECIONAMENTO Casamento entre pessoas do mesmo sexo
Some other countries criminalize homosexual acts.
Quem está no centro do sistema solar do casamento?
Who is the center of the wedding solar system?
A diversidade do cristianismo primitivo pode ser documentada a partir do registro do Novo Testamento.
The diversity of early Christianity can be documented from the New Testament record itself.
Sim, precisamos para registro deste projeto.
Oh, yes. We need one as evidence of the class project.
Programa de registro de Rádio Amador
Amateur Radio logging program
Registro Central de Penados Y Rebeldes
Registro Central de Penados Y Rebeldes
Atravessamos lo no registro de Passengers .
We crossed it on the Passengers record.
Lucio Costa registro de uma vivencia .
Lucio Costa registro de uma vivencia .
Esse é o dia do casamento da Natasha.
This is Natasha's wedding day.
Você se esqueceu do nosso aniversário de casamento.
You forgot our wedding anniversary.
Dois meses depois do casamento, Vitória estava grávida.
Within two months of the marriage, Victoria was pregnant.
Esta prática é uma condição prévia do casamento.
There is no mention of it in the Quran.
Originalmente, a replicação do Notes acontecia a nível do documento (isto é no registro do mesmo).
Originally, replication in Notes happened at document (i.e., record) level.
Wilkinson nota que os anos 1 10 do reinado de Djer estão preservados no registro II da Pedra de Palermo, enquanto os anos centrais do reinado do faraó estão registrados no registro II Fragmento do Cairo.
Wilkinson notes that years 1 10 of Djer's reign are preserved in register II of the Palermo Stone, while the middle years of this pharaoh's reign are recorded in register II of Cairo stone fragment C1.
Porque é um casamento arranjado, não um casamento por amor.
Because it's an arranged marriage, not a love marriage.
A raridade do registro fóssil significa que os organismos normalmente já existiam bem antes de serem encontrados no registro fóssil isto é conhecido como o efeito Signor Lipps.
The sparseness of the fossil record means that organisms usually exist long before they are found in the fossil record this is known as the Signor Lipps effect.
Programa de registro avançado para operadores hamradio
Advanced logging program for hamradio operators
Open source gestor de Registro Médico Electrônico
Open source Electronic Medical Record manager
Preencha o cartão de registro, por favor.
Fill out the registration card, please.
registro) é possuída por um único cliente.
A record is a collection of fields, with each field containing only one value.
E quantos apóiam a segunda, casamento do mesmo sexo?
And how many favor the second, same sex marriage?
A notícia do casamento deles se espalhou pela vila.
The news of their marriage spread throughout the village.
O noivo se escondeu dentro do bolo de casamento.
The groom hid inside the wedding cake.
Teve também um filho fora do casamento, Joshua Bennathan.
He also had an out of wedlock son, Joshua Bennathan, who died in November 2014.
Radames informa Aida que ele vai desistir do casamento.
Radames informs Aida that he is calling off the wedding.
História do Termo As origens do terno casamento aberto são obscuras.
History of the term The origins of the term open marriage remain obscure.

 

Pesquisas relacionadas : Registro De Casamento - Registro De Casamento - Registro De Casamento - Registro De Casamento - Dia Do Casamento - Favores Do Casamento - Pares Do Casamento - Estrondo Do Casamento - Salão Do Casamento - Fotos Do Casamento - Local Do Casamento - Dissolução Do Casamento - Procissão Do Casamento - Idade Do Casamento