Tradução de "República da China" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

China - tradução : República - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

1912 Forma se a República da China.
1912 The Republic of China is established.
1972 Relações sino japonesas Japão estabelece relações diplomáticas com a República Popular da China após cortar relações com a República da China.
1972 China Japan relations Japan establishes diplomatic relations with the People's Republic of China after breaking official ties with the Republic of China.
China Daily (ou Diário da China) é um jornal diário em língua inglesa publicado na República Popular da China.
China Daily () is an English language daily newspaper published in the People's Republic of China.
Sob a República Popular da China Em 1949, a República Popular da China foi proclamada na praça da Paz Celestial, directamente em frente da Cidade Proibida.
After the establishment of the People's Republic of China in 1949, some damage was done to the Forbidden City as the country was swept up in revolutionary zeal.
Estados e territórios banhados pelo Mar da China Meridional são a República Popular da China, Hong Kong, Macau, República da China (Taiwan), Filipinas, Malásia, Brunei, Indonésia, Singapura, Tailândia, Camboja e Vietname.
Geography States and territories with borders on the sea (clockwise from north) include the People's Republic of China (including Macau and Hong Kong), the Republic of China (Taiwan), the Philippines, Malaysia, Brunei, Indonesia, Singapore, and Vietnam.
1 de Outubro Criada a República Popular da China.
October October 1 The People's Republic of China is officially proclaimed.
O renminbi é emitido pelo Banco Popular da China, a autoridade monetária da República Popular da China.
The renminbi is issued by the People's Bank of China, the monetary authority of China.
O mandarim padrão funciona como a língua oral oficial da República Popular da China, da República da China, e é um dos quatro idiomas oficiais de Singapura.
Standard Chinese, also known as Mandarin, Putonghua and Guoyu, is a standard language that is the sole official language of both China and Taiwan, and also one of the four official languages of Singapore.
Em 1971, a República Popular da China substituiu a República da China (Taiwan) como representante da China nas Nações Unidas e como um dos cinco membros permanentes do Conselho de Segurança daquela organização.
In 1971, the PRC replaced the Republic of China, commonly known as Taiwan since the 1970s, as the sole representative of China in the United Nations and as one of the five permanent members of the United Nations Security Council.
A República da China tem moeda própria, o novo dólar taiwanês.
The Republic of China has its own currency, the New Taiwan dollar.
Estados Unidos e a República Popular da China estabelecem relações diplomáticas.
1979 Formal diplomatic relations are established between China and the United States.
Foi precedida pela dinastia Ming e sucedida pela República da China.
It was preceded by the Ming dynasty and succeeded by the Republic of China.
Outubro 25 de Outubro A Assembleia geral das Nações Unidas admite a República Popular da China e expulsa a auto proclamada República da China, na Ilha de Taiwan.
October 25 The United Nations General Assembly admits the People's Republic of China and expels the Republic of China (or Taiwan).
Anhui (安徽 em chinês) é uma província da República Popular da China.
Anhui (, ) is a province of the People's Republic of China, and is part of the East China region.
Jiangxi (江西 em chinês) é uma província da República Popular da China.
Jiangxi ( Gan Kongsi) is a province in the People's Republic of China, located in the southeast of the country.
A leste estão as costas oeste da República da China (Taiwan) e Penghu.
To the east of the Strait are the west coasts of Taiwan and Penghu.
Em outubro de 1971, a República Popular da China substituiu a República da China na Organização das Nações Unidas e tomou seu lugar como membro permanente do Conselho de Segurança.
In October 1971, the PRC replaced the Republic of China in the United Nations, and took its seat as a permanent member of the Security Council.
O presidente Óscar Arias de Costa Rica, contudo, estabeleceu relações diplomáticas com a República Popular da China em 2007, rompendo laços diplomáticos formais com a República da China (ou Taiwan).
President Óscar Arias of Costa Rica, however, established diplomatic relations with China in 2007, severing formal diplomatic ties with Taiwan.
Outros argumentam que os estreitos laços econômicos entre Taiwan e a República Popular da China faria qualquer intervenção militar da República Popular da China contra Taiwan muito dispendiosa e, portanto, pouco provável.
Others argue that close economic ties between Taiwan and Mainland China would make any military intervention by the PLA against Taiwan very costly, and therefore less probable.
Xian, Xi'an, Sian ou Hsian (西安) é uma cidade da China, capital da província de Shaanxi na República Popular da China.
Xi'an (), formerly romanized as Sian, is the capital of Shaanxi province, located in the northwest of the People's Republic of China, in the center of the Guanzhong Plain.
Existe, em Taiwan, um movimento independentista que pretende a criação de uma República de Taiwan em substituição da República da China.
The Pan Green camp tends to favor emphasizing the Republic of China as being a distinct country from the People's Republic of China.
História Qinghai foi só recentemente incluída como uma província da República Popular da China.
The yak, which is native to Qinghai, is widely used in the province for transportation and its meat.
Bade é uma cidade da República da China, na ilha de Taiwan (ou Formosa).
Bade District (), formerly known as Bade City (), is a district in the central part of Taoyuan City, of Taiwan (Republic of China).
É a língua oficial da República da Mongólia, e também é falada em regiões adjacentes na República Popular da China e na Rússia.
In the People's Republic of China, Mongolian is a co official language with Mandarin Chinese in some regions, notably the entire Inner Mongolia Autonomous Region.
A República Popular da China (a China continental) não reconhece esta transferência e continua a considerar Taipé capital da província de Taiwan.
Media As the capital, Taipei City is the headquarters for many television and radio stations in Taiwan and the center of some of the country's largest newspapers.
Resposta chinesa O filme recebeu algumas respostas hostis na China continental, incluindo a sua proibição por parte da República Popular da China.
Chinese responses The film received some hostile responses in Mainland China, including its banning by the People's Republic of China.
Taiwan, também decidiu boicotar estes jogos porque a República Popular da China (RPC), exerceu pressão sobre o Comitê organizador de Montreal para manter a delegação da República da China (RC) competir sob esse nome.
Taiwan also decided to boycott these Games because the People's Republic of China (PRC) exerted pressure on the Montreal organizing committee to keep the delegation from the Republic of China (ROC) from competing under that name.
Taichung é uma cidade da República da China, localizada na ilha de Taiwan (ou Formosa).
In 1947 the first Mayor of Taichung County (which included Taichung City) was Lai Tien Shen.
Changsha (长沙) é a capital da província de Hunan, na República Popular da China.
Mao Zedong, founder of the People's Republic of China began his political career in Changsha.
Hebei ou Hopei (河北 em chinês) é uma província da República Popular da China.
Hebei ( Postal map spelling Hopeh) is a province of China in the North China region.
Hubei ou Hupei (湖北 em chinês) é uma província da República Popular da China.
Hubei ( Postal map spelling Hupeh) is a province of the People's Republic of China, located in the easternmost part of Central China.
Qinghai ou Chinghai (青海 em chinês) é uma província da República Popular da China.
By area, Qinghai is the largest province in the People's Republic of China (excluding the autonomous regions).
Zhengzhou ou Chengchow é uma cidade da República Popular da China, capital da província de Henan.
Zhengzhou has been one of the major industrial cities in The People's Republic of China since 1949.
A república da China acabou por ser proclamada em 1 de janeiro de 1912.
The Republic of China was proclaimed on January 1, 1912.
Uma Vila Holandesa similar está sendo construída em Shenyang, na República Popular da China.
A similar Holland Village is being built in Shenyang, China.
A República da China é uma democracia com um sistema semipresidencial e sufrágio universal.
In the 1980s and early 1990s, Taiwan evolved into a multi party democracy with universal suffrage.
Nessa altura, a China estava envolvida em batalhas aéreas com a República Popular da China (RPC) sobre o Estreito de Taiwan.
During that period of time, ROCAF North American F 86 Sabres were routinely engaged in air battles with the People's Republic of China over the Taiwan Strait.
Kaohsiung é uma cidade da República da China, localizada ao sul da ilha de Taiwan (ou Formosa).
Kaohsiung National Stadium (the Main Stadium of 2009 World Games) and Kaohsiung Arena as the representative of sports facilities in Kaohsiung.
Yichun (伊春) é uma cidade da província de Heilongjiang, no nordeste da República Popular da China.
History Yichun was named after the Yichun River (), which is a small tributary of Tangwang River ().
A primeira limpeza foi conduzida em 1942 antes do estabelecimento da República Popular da China (RPC).
The first clean up was conducted in 1942 before the establishment of the People's Republic of China (PRC).
Liaoning (辽宁 ou 遼寧 em chinês) é uma província da República Popular da China.
Liaoning is a province of the People's Republic of China, located in the northeast of the country.
Liupanshui (六盘水) é uma cidade da província de Guizhou, na República Popular da China.
Liupanshui () is a city in western Guizhou province, People's Republic of China.
Henan (ou Ho nan 河南 em chinês) é uma província da República Popular da China.
Henan () is a province of the People's Republic of China, located in the central part of the country.
Região Administrativa Especial (RAE) é uma divisão administrativa de nível provincial da República Popular da China.
The Special Administrative Regions of the People's Republic of China (SAR ) are autonomous territories that fall within the sovereignty of the People's Republic of China, yet do not form part of Mainland China.
Em 1947, a lei constitucional foi estabelecida, mas por causa da contínua agitação muitas disposições da Constituição da República da China nunca foram implementadas na China continental.
In 1947, constitutional rule was established, but because of the ongoing unrest, many provisions of the ROC constitution were never implemented in mainland China.

 

Pesquisas relacionadas : República China - República Popular Da China - Da China - China - Muralhas Da China - Central Da China - Oeste Da China - Closet Da China - Muralha Da China - Muralha Da China - Conselho Da China - Sourcing Da China - Alfândega Da China