Tradução de "República do Gana" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pode ser encontrada nos Camarões, República Centro Africana, República do Congo, República Democrática do Congo, Costa do Marfim, Guiné Equatorial, Gabão, Gana, Guiné, Quênia, Libéria, Ruanda, Serra Leoa e Uganda. | It is found in Cameroon, Central African Republic, Republic of the Congo, Democratic Republic of the Congo, Ivory Coast, Equatorial Guinea, Gabon, Ghana, Kenya, Liberia, Rwanda, Sierra Leone, and Uganda. |
| Bem, enquanto estava na Microsoft, as receitas anuais da empresa cresceram mais do que o PIB da República de Gana. | Now, while I was at Microsoft, the annual revenues of that company grew larger than the GDP of the Republic of Ghana. |
| O cedi ou cídi (símbolo ), oficialmente cedi ou cídi do Gana, é a unidade monetária do Gana. | The Ghana cedi (currency sign GH currency code GHS) is the unit of currency of Ghana. |
| Gana este organismo aconselha o presidente do Gana, no exercício da maioria dos seus poderes. | The Ghanaian Council of State advises the President of Ghana in the exercise of most of his her reserve powers. |
| Em 6 de março de 1960, Nkrumah anunciou planos para uma nova constituição, o que tornaria Gana uma república. | On 6 March 1960, Nkrumah announced plans for a new constitution which would make Ghana a republic, headed by a president with broad executive and legislative powers. |
| A moeda do Gana é o Cedi. | Kente is the most famous of all the Ghanaian cloths. |
| Gana está triste. | Ghana is sad. |
| Kwasi Wiredu (Gana) | Kwasi Wiredu (Ghana) |
| Em 1960 a porção britânica foi incorporada ao território da Costa do Ouro (atual Gana), enquanto os territórios franceses se transformaram na República Autônoma de Togo em 1956. | The residents of British Togoland voted to join the Gold Coast as part of the new independent nation of Ghana in 1957, and French Togoland became an autonomous republic within the French Union in 1959. |
| A República Tcheca se classificou para a Copa do Mundo de 2006, realizada na Alemanha, e foram colocados no Grupo E, ao lado de Gana, Itália e Estados Unidos. | The Czech Republic qualified for the 2006 World Cup, held in Germany, and were placed in Group E, alongside Ghana, Italy and the United States. |
| Suécia era como Gana. | Sweden was like Ghana. |
| Kwame Anthony Appiah (Gana) | Kwame Anthony Appiah (Ghana) |
| O clima é equatorial (Gana fica na linha do equador). | The 1992 constitution of Ghana divides powers among a Commander in Chief of the Ghana Armed Forces (President of Ghana), parliament (Parliament of Ghana), cabinet (Ministers of the Ghanaian Government), council of state (Ghanaian Council of State), and an independent judiciary (Judiciary of Ghana). |
| Musawwira de Gana, Hadya do Paquistão, Jaleel do Irã que usa fogo. | Musawwira from Ghana, Hadya from Pakistan, Jaleel from Iran who uses fire. |
| O Gana não está só. | Ghana is not alone. |
| Gana passou a frente, rápido | Ghana got very ahead, fast. |
| Estudo de caso em Gana | Ghana case study |
| Perdi minha gana de comer. | I've lost my appetite. |
| God Bless Our Homeland Ghana ( Deus Abençoe Nossa Pátria Gana ) é o hino nacional de Gana. | God Bless Our Homeland Ghana () is the national anthem of Ghana. |
| Embora a área da atual Gana vem experimentando muitos movimentos populacionais, os principais grupos étnicos em Gana hoje foram firmemente estabelecida por volta do . | Although the area of present day Ghana in West Africa has experienced many population movements, the Akans were firmly settled by the 5th century BC. |
| Etimologia A palavra Gana significa Guerreiro Rei (em inglês Warrior King ) e foi o título concedido aos reis do Oeste Africano medieval império de Gana. | Etymology The etymology of the word Ghana means warrior king and was the title accorded to the kings of the medieval Ghana Empire in West Africa, although this empire was further north than the modern day country of Ghana in Guinea region. |
| O que acontecia em Gana era uma metáfora do que acontecia comigo? | Was what was happening in Ghana a metaphor for what was happening in me? |
| Na Copa de 2006, depois de terminar no topo das eliminatórias da CONCACAF, os EUA foram postos no Grupo E, juntamente com a República Tcheca, Itália e Gana. | In the 2006 World Cup, after finishing top of the CONCACAF qualification tournament, the U.S. was drawn into Group E along with the Czech Republic, Italy, and Ghana. |
| Declaração do Reino da Bélgica , da República da Bulgária , da República Federal da Alemanha , da República Helénica , do Reino de Espanha , da República Italiana , da República de Chipre , da República da Lituânia , do Grão Ducado do Luxemburgo , da República da Hungria , da República de Malta , da República da Áustria , da República Portuguesa , da Roménia , da República da Eslovénia e da República Eslovaca relativa aos símbolos da União Europeia . | Declaration concerning the Protocol on the position of Denmark . . |
| Declaração do Reino da Bélgica , da República da Bulgária , da República Federal da Alemanha , da República Helénica , do Reino de Espanha , da República Italiana , da República de Chipre , da República da Lituânia , do Grão Ducado do Luxemburgo , da República da Hungria , da República de Malta , da República da Áustria , da República Portuguesa , da Roménia , da República da Eslovénia e da República Eslovaca relativa aos símbolos da União Europeia | Declaration by the Kingdom of Belgium , the Republic of Bulgaria , the Federal Republic of Germany , the Hellenic Republic , the Kingdom of Spain , the Italian Republic , the Republic of Cyprus , the Republic of Lithuania , the Grand Duchy of Luxembourg , the Republic of Hungary , the Republic of Malta , the Republic of Austria , the Portuguese Republic , Romania , the Republic of Slovenia and the Slovak Republic on the symbols of the European Union |
| Nós somos capazes de mobilizar ganenses na Diáspora para incitar mudanças em Gana e trazer a democracia para Gana. | We were able to mobilize Ghanaians in the Diaspora to instigate change in Ghana and bring about democracy in Ghana. |
| Nós iniciamos um programa piloto em Gana, | We've started a pilot program in Ghana. |
| Jarreth Merz filmando a democracia em Gana | Jarreth Merz Filming democracy in Ghana |
| Quando criança, sentia me seguro em Gana. | Ghana felt safe to me as a child. |
| Cerca de 28 milhões étnicas e Akan descendentes estão vivendo fora do Gana. | There are over 200 hospitals in Ghana and Ghana is a destination for medical tourism. |
| A agricultura faz do Gana um dos países mais ricos da África tropical. | Media The media of Ghana is one of the most free in Africa. |
| Acra também é a sede da Suprema Corte e do Banco de Gana. | The Parliament, Supreme Court of Ghana, and the Bank of Ghana are in Accra. |
| Nana discute a idéia de traduzir a Constituição de Gana, atualmente disponível apenas em inglês, nas línguas locais de Gana. | Nana discusses the idea of translating Ghana's constitution, presently available only in English, into Ghanaian local languages. |
| República do Kosovo A República do Kosovo é uma democracia representativa parlamentar. | Foreign relations Nineteen countries maintain embassies in the Republic of Kosovo, and countries recognise the Republic of Kosovo. |
| Pode ser encontrada em Camarões, República Centro Africana, República do Congo, República Democrática do Congo, Costa do Marfim, Libéria e Uganda. | It is found in Cameroon, Democratic Republic of the Congo, Ivory Coast, Liberia, and Uganda. |
| O Togo, oficialmente República Togolesa, é um país africano, limitado a norte por Burkina Faso, a leste por Benim, a sul pelo Golfo da Guiné e a oeste por Gana. | Togo (), officially the Togolese Republic (), is a country in West Africa bordered by Ghana to the west, Benin to the east and Burkina Faso to the north. |
| Isto foi uma reação no Quênia, e Gana contornou, mas depois o Quênia e Gana caíram juntos ainda o Congo estacionado. | This was the backlash in Kenya, and Ghana bypassed, but then Kenya and Ghana go down together still a standstill in Congo. |
| No caso do Gana, não há absolutamente nenhuma forma do cidadão participar das tomadas de decisão. | In the case of Ghana, there is absolutely no way citizen participate in decision making. |
| Cidadãos do Brasil, França, Gana, Nigéria e Filipinas também estão prestes a ser executados. | Citizens of Brazil, France, Ghana, Nigeria and the Philippines are also due to be executed. |
| E Gana não estava prestando a atenção suficiente. | And Ghana was not paying enough attention. |
| Esta é uma lista de cidades de Gana | This is a list of the cities and towns (i.e. |
| do Protocolo relativo ao Tratado e Acto de Adesão da República Checa, da República da Estónia, da República de Chipre, da República da Letónia, da República da Lituânia, da República da Hungria, da República de Malta, da República da Polónia, da República da Eslovénia e da República Eslovaca. | shall apply to the Member States referred to in Article 1, without prejudice to Article 3 of the Protocol on the Treaty and the Act of Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic. |
| pode ser encontrada nos Camarões, República Centro Africana, República do Congo, República Democrática do Congo, Guiné Equatorial, Gabão e Nigéria. | It is found in Cameroon, Central African Republic, Republic of the Congo, Democratic Republic of the Congo, Equatorial Guinea, Gabon, and Nigeria. |
| 80 por cento do cacau vem da Costa do Marfim e Gana e é colhido por crianças. | Eighty percent of the cocoa comes from Cote d'Ivoire and Ghana and it's harvested by children. |
| A colheita de milho foi especialmente afetada na Zâmbia, Zimbábue, África do Sul e Gana. | Corn has been especially affected in Zambia, Zimbabwe, South Africa, and Ghana. |
Pesquisas relacionadas : Em Gana - Capital De Gana - República Do Quirguizistão - República Do Congo - República Do Kosovo - República Do Tartaristão - República Do Azerbaijão - República Do Cazaquistão - República Do Tajiquistão - República Do Usbequistão - República Do Sudão - República Do Suriname
