Tradução de "República do Haiti" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Haiti ( , em crioulo haitiano Ayiti ), oficialmente República do Haiti ( ), é um país do Caribe. | Haiti ( ), officially the Republic of Haïti ( République d'Haïti Repiblik Ayiti ), is a Caribbean country. |
| 1844 A República Dominicana torna se independente do Haiti. | 1844 The first constitution of the Dominican Republic is adopted. |
| 1844 A República Dominicana consegue a sua independência do Haiti. | 1844 The Dominican Republic gains independence from Haiti. |
| 27 de fevereiro A República Dominicana consegue a sua independência do Haiti. | February 27 The Dominican Republic gains independence from Haiti. |
| Ambos são escuros se comparados a Porto Rico, que tem metade dos moradores do Haiti ou da República Dominicana. | Both of these countries are dark compared to Puerto Rico, which has half as many residents as either Haiti or the Dominican Republic. |
| Após a independência do Haiti, tudo se inverte, e Haiti tornou se um dos países mais pobres da América ea República Dominicana se tornou a maior economia da América Central e das Caraíbas. | It became one of the poorest countries in the Americas, while the Dominican Republic, whose independence was won via a very different route gradually has developed into the largest economy of Central America and the Caribbean. |
| Alexandre Pétion, cuja mãe era haitiana e o pai era um francês rico, foi o primeiro presidente da República do Haiti. | Alexandre Pétion, born to a Haitian mother and a wealthy French father, was the first President of the Republic of Haiti. |
| Então aqui está uma foto do interior do Haiti. Hoje, 98 do Haiti está desmatado. | So this is a picture of rural Haiti. Haiti is now 98 percent deforested. |
| Após o catastrófico terramoto no Haiti, em 2010, o país foi apelidado de a república das ONG . | After Haiti s catastrophic earthquake in 2010, the country was dubbed the republic of NGOs. |
| Em maio deste ano, as inundações tinham matado mais de três mil pessoas na fronteira sul do Haiti com a República Dominicana. | Earlier in May that year, floods had killed over 3,000 people on Haiti's southern border with the Dominican Republic. |
| René Garcia Préval (Porto Príncipe, 17 de janeiro de 1943) é o presidente da República do Haiti desde 14 de Maio de 2006. | René Garcia Préval ( born January 17, 1943) is a Haitian politician and agronomist who was twice President of the Republic of Haiti. |
| Qual é a capital do Haiti? | What is the capital of Haiti? |
| O Haiti também é escuro, comparado a sua vizinha, a República Dominicana, que tem aproximadamente o mesmo número de habitantes. | Haiti is also dark, compared to its neighbor here, the Dominican Republic, which has about the same number of residents. |
| Ele é do Haiti, e tem AIDS, | He's from Haiti and he has AIDS. |
| O país é o terceiro maior do Caribe atrás de Cuba e da República Dominicana (esta última partilha uma fronteira de 360 quilômetros com o Haiti). | Haiti is the third largest country in the Caribbean behind Cuba and the Dominican Republic (the latter shares a border with Haiti). |
| Fora do Haiti as coisas também pareciam diferente. | Outside Haiti also, things were looking different. |
| Peter Hass O desastre de engenharia do Haiti | Peter Haas Haiti's disaster of engineering |
| Eu soube do terremoto no Haiti via Skype. | I learned about the Haiti earthquake by Skype. |
| La Dessalinienne é o hino nacional do Haiti. | La Dessalinienne is the national anthem of Haiti, honoring Jean Jacques Dessalines. |
| Fizemos esta sacola para o Haiti e lançamos um mês depois do terremoto para fornecer alimentação escolar para as crianças do Haiti. | We did this bag for Haiti, and we launched it just a month after the earthquake to provide school meals for kids in Haiti. |
| Votaram não (35) Austrália, Áustria, Bahamas, Barbados, Bélgica, Canadá, Costa Rica, Dinamarca, El Salvador, Estados Unidos, Fiji, Finlândia, França, Haiti, Honduras, Islândia, República da Irlanda, Israel, Itália, Costa do Marfim, Libéria, Luxemburgo, Malawi, Nova Zelândia, Nicarágua, Noruega, Países Baixos, Panamá, Reino Unido, República Centro Africana, República Dominicana, República Federal Alemã, Suazilândia, Suécia e Uruguai. | Against (35) Australia, Austria, Bahamas, Barbados, Belgium, Canada, Central African Republic, Costa Rica, Denmark, Dominican Republic, El Salvador, Fiji, Finland, France, West Germany, Haiti, Honduras, Iceland, Ireland, Israel, Italy, Ivory Coast, Liberia, Luxembourg, Malawi, Netherlands, New Zealand, Nicaragua, Norway, Panama, Swaziland, Sweden, United Kingdom, United States, Uruguay. |
| Haiti era o nome Taíno da região (agora conhecido como Los Haitises) no que é hoje a região nordeste da atual República Dominicana . | Haití was the Taíno name of a region (now known as Los Haitises ) in the northeastern section of the present day Dominican Republic. |
| Em fevereiro de 2010, o país tinha 1 136 militares destacados no Haiti em apoio da MINUSTAH e 1 360 em apoio à MONUC, na República Democrática do Congo. | As of February 2010, Uruguay had 1,136 military personnel deployed to Haiti in support of MINUSTAH and 1,360 deployed in support of MONUC in the Congo. |
| Conversas já giram em torno da reconstrução do Haiti. | Talk is already turning to reconstruction in Haiti. |
| Foi presidente interino do Haiti desde 2004 até 2006. | He served as acting president of Haïti from 2004 to 2006. |
| A imigração de áreas vizinhas das Pequenas Antilhas, Curaçao, Haiti, República Dominicana, Estados Unidos, Europa e Ásia transformou a população nativa em uma minoria. | Immigration from the neighbouring Lesser Antilles, Curaçao, Haiti, the Dominican Republic, the United States, Europe, and Asia turned the native population into a minority. |
| Aqui focalizando o Haiti. | Here focusing in on Haiti. |
| Lovinski incorporava o Haiti. | Lovinsky embodied Haiti. |
| Meu pai ajudou aqueles que resistiam a ditaduras na República Dominicana, Haiti, e depois foi a vez do Brasil, Argentina, Venezuela, El Salvador, Nicarágua, Colômbia, Peru, Uruguai, Chile e México. | My father helped those who resisted dictatorships in the Dominican Republic, Haiti, and then it was the turn of Brazil, Argentina, Venezuela, El Salvador, Nicaragua, Colombia, Peru, Uruguay, Chile and Mexico. |
| Cidades mais populosas Política O governo do Haiti é uma república semipresidencialista, com um sistema multipartidário em que o presidente é o chefe de Estado eleito diretamente por eleições populares. | Largest cities Government and politics The government of Haiti is a semi presidential republic, a multiparty system wherein the President of Haiti is head of state elected directly by popular elections. |
| Há um terremoto como do Haiti a cada 8 dias. | That's a Haiti earthquake every eight days. |
| Nova Esperança para o Haiti | ह त क ल ए नई आश |
| The Livesay Haiti Weblog escreve | The Livesay Haiti Weblog writes |
| BiblioTaptap ônibus biblioteca no Haiti. | BiblioTaptap Bookmobiles in Haiti. |
| Haiti na UCB Libraries GovPubs . | Haiti at UCB Libraries GovPubs . |
| Haiti profile na BBC News. | Haiti profile from the BBC News. |
| Declaração do Reino da Bélgica , da República da Bulgária , da República Federal da Alemanha , da República Helénica , do Reino de Espanha , da República Italiana , da República de Chipre , da República da Lituânia , do Grão Ducado do Luxemburgo , da República da Hungria , da República de Malta , da República da Áustria , da República Portuguesa , da Roménia , da República da Eslovénia e da República Eslovaca relativa aos símbolos da União Europeia . | Declaration concerning the Protocol on the position of Denmark . . |
| Declaração do Reino da Bélgica , da República da Bulgária , da República Federal da Alemanha , da República Helénica , do Reino de Espanha , da República Italiana , da República de Chipre , da República da Lituânia , do Grão Ducado do Luxemburgo , da República da Hungria , da República de Malta , da República da Áustria , da República Portuguesa , da Roménia , da República da Eslovénia e da República Eslovaca relativa aos símbolos da União Europeia | Declaration by the Kingdom of Belgium , the Republic of Bulgaria , the Federal Republic of Germany , the Hellenic Republic , the Kingdom of Spain , the Italian Republic , the Republic of Cyprus , the Republic of Lithuania , the Grand Duchy of Luxembourg , the Republic of Hungary , the Republic of Malta , the Republic of Austria , the Portuguese Republic , Romania , the Republic of Slovenia and the Slovak Republic on the symbols of the European Union |
| Ampliemos o Haiti. aqui em destaque. | Zoom in on Haiti, in outline here. |
| Quer escrever em solidariedade ao Haiti? | Want to write in solidarity for Haiti? |
| 29 de Fevereiro O presidente do Haiti, Jean Bertrand Aristide, é deposto. | February 29 2004 Haitian coup d'état Jean Bertrand Aristide resigns as president of Haiti. |
| 21 de Abril François Duvalier, médico e presidente do Haiti (n. 1907). | 1897) April 21 Papa Doc Duvalier, President of Haiti (b. |
| A bandeira do Haiti foi adotada em 25 de fevereiro de 1986. | In it, the colors of the flag were altered to black and red. |
| Devido à sua proximidade com Cuba e com a Ilha de Hispaniola, diversas comunidades imigradas destes países, legal e ilegalmente, falam o creole do Haiti e o espanhol de Cuba e da República Dominicana. | Due to its close proximity to Cuba and Hispaniola, large Haitian Creole and Spanish speaking communities have developed in the territory due to immigration, both legal and illegal, from Creole speaking Haiti and from Spanish speaking Cuba and Dominican Republic. |
| Ajustando à densidade populacional, é menos do que um porcento do impacto pelo terremoto do Haiti | Adjusted for population density, that is less than one percent of the impact of the Haitian quake. |
Pesquisas relacionadas : Capital Do Haiti - Centavo Do Haiti - No Haiti - Unidade Monetária Do Haiti - República Do Quirguizistão - República Do Congo - República Do Kosovo - República Do Tartaristão - República Do Azerbaijão - República Do Cazaquistão - República Do Tajiquistão - República Do Usbequistão
